Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 65: Ảnh hưởng rất rộng

Không cần đổi đâu.

Mạc Vấn khẽ cười. Một phòng ngủ thú vị như vậy, sao hắn có thể nỡ rời đi? Đối với giới cổ võ trong nước, hắn hoàn toàn không hiểu biết, biết đâu có thể thông qua những người bạn cùng phòng kia mà tiếp xúc được với các Cổ giả bản địa.

Lúc Mạc Vấn và Thẩm Tĩnh đang dùng bữa tối, ngoài cửa đột nhiên vang lên hai tiếng gõ, sau đó có người không mời mà tự tiện đẩy cửa phòng bao bước vào.

Một thanh niên mặc âu phục trắng thản nhiên bước vào phòng bao, tự nhiên ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh Thẩm Tĩnh.

"Tô Bá Vũ, anh có chuyện gì vậy?"

Thẩm Tĩnh khẽ chau mày, vẻ mặt lộ rõ sự không hài lòng khi nhìn người thanh niên trước mặt.

Mạc Vấn liếc nhìn người thanh niên kia. Hắn có khí chất, dường như xuất thân cao quý, toát ra vẻ thong dong, ổn trọng, dù hành động lại không hề ổn trọng chút nào. Vẻ ngoài của hắn cũng rất khá, có thể nói là một mỹ nam tử, đôi mắt đào hoa thỉnh thoảng lại tỏa ra vẻ ôn hòa mê hoặc lòng người.

Tô Bá Vũ mỉm cười, làm như vô tình liếc Mạc Vấn một cái, khóe miệng nhếch lên một nụ cười mang theo vẻ tà khí. Rõ ràng hắn hỏi Mạc Vấn là ai, nhưng lại không thèm nhìn thẳng, để lộ ra một thái độ kiêu ngạo, coi thường người khác.

"Là học trò của tôi. Nếu không có chuyện gì, xin làm phiền Tô đại công tử đừng quấy rầy chúng tôi dùng bữa."

Thẩm Tĩnh lạnh nhạt nói.

"Ồ, hóa ra là học sinh của cô. Mới tới à? Hèn chi không hiểu chuyện như vậy."

Tô Bá Vũ khẽ gật đầu, nói một cách dửng dưng.

"Tô Bá Vũ, học sinh của tôi có hiểu chuyện hay không thì không cần anh phải bận tâm. Bây giờ, xin mời anh đi ra ngoài."

Sắc mặt Thẩm Tĩnh lập tức khó coi hẳn đi. Tô Bá Vũ nói Mạc Vấn như vậy, chẳng khác nào đang vả mặt cô ta trước mặt mọi người, quả thực là không nể nang gì.

"Ta đúng là không hiểu chuyện thật. Lần đầu tiên được ăn cơm cùng Thẩm lão sư xinh đẹp mà lại để cô ấy mời. Nhưng lần sau chắc chắn sẽ không thế nữa đâu."

Mạc Vấn mỉm cười với Tô Bá Vũ, sau đó lạnh nhạt nói.

"Lần sau ư? Tiểu huynh đệ đúng là rất hài hước. Ăn cơm sao? Cẩn thận kẻo không tiêu hóa nổi đấy."

Tô Bá Vũ lạnh lùng liếc Mạc Vấn một cái, sự lạnh lẽo trong ánh mắt khiến cả Thẩm Tĩnh cũng cảm nhận được. Dù chỉ là nhìn người một cách bình thản, nhưng khí thế lại tự nhiên toát ra, khiến cho người bình thường nhìn thẳng hắn e rằng đến lời nói cũng không thể trôi chảy.

"Nếu hai vị đã có nhã hứng như vậy, vậy cứ từ từ dùng bữa, ta sẽ không quấy rầy nữa."

Tô Bá Vũ nhếch môi nở nụ cười đầy ẩn ý, liếc nhìn Mạc Vấn một cái đầy thâm sâu, sau đó rất tao nhã đứng dậy. Trước khi rời đi, hắn còn tỏ vẻ rất lịch thiệp khi khép cửa lại.

"Cái tên khốn kiếp đó!"

Thẩm Tĩnh tức giận đến mức ném đôi đũa xuống mặt bàn, cảm thấy hôm nay đưa Mạc Vấn đến căng tin ăn cơm quả th��t là một sai lầm. Đáng lẽ cô nên đi thêm vài bước, ra ngoài trường mà ăn, thì Tô Bá Vũ sẽ không thể biết được.

"Mạc Vấn, em đừng để tâm. Chuyện này chị sẽ giải quyết."

Cô ấy an ủi Mạc Vấn. Cái tên Tô Bá Vũ này thường xuyên cậy quyền thế mà ức hiếp người trong trường, quả thực là quá đáng. Không biết từ lúc nào, xung quanh Thẩm Tĩnh không một người bạn trai nào dám tiếp cận, tất cả đều là do Tô Bá Vũ gây ra. Trước kia, cô còn cảm thấy có Tô Bá Vũ bên cạnh cũng không tệ lắm, ít nhất sẽ không có ai đến làm phiền cô nữa. Nhưng không ngờ hắn lại ngang ngược đến thế, gây ra trò này ngay trong địa bàn của mình.

"Hắn với Thẩm lão sư có quan hệ gì vậy?" Mạc Vấn cười khẽ, không chút bận tâm.

"Chẳng có quan hệ gì cả, chỉ là một cục kẹo da trâu dai dẳng mà thôi." Thẩm Tĩnh bất đắc dĩ nói.

"Xem ra hắn có sức ảnh hưởng rất lớn đấy."

Người không biết còn tưởng hắn là vị hôn phu của Thẩm Tĩnh, đến cả việc Thẩm Tĩnh ăn cơm với ai cũng quản.

"Hắn chỉ là một công tử quyền quý, cậy vào quyền thế m�� ức hiếp người trong trường, khiến rất nhiều học sinh phải sợ hãi. Mạc Vấn, sau này nếu gặp hắn, em cứ tránh xa ra một chút. Tô Bá Vũ bề ngoài tao nhã, nhưng thực chất lại là kẻ lòng dạ hẹp hòi, tàn nhẫn vô tình."

Thẩm Tĩnh có chút lo lắng nói, danh tiếng của Tô Bá Vũ trong trường học không hề nhỏ. Hắn là một trong Thập đại thiếu gia quyền quý, có thể tạo dựng được danh tiếng như vậy trong Đại học Hoa Hạ nơi tàng long ngọa hổ, chắc chắn không phải là hạng người đơn giản. Trước kia, cô ấy từng loáng thoáng nghe nói, không ít bạn bè mất tích trong trường đều có liên quan đến hắn, dường như cũng đã gặp phải độc thủ. Dù ở đâu, những điều khuất tất dưới bóng tối đều vô cùng đen tối, và Đại học Hoa Hạ cũng không phải là ngoại lệ.

Ngoài cửa, một đám học sinh đang đứng nép vào góc tường, vừa thấy Tô Bá Vũ bước ra, lập tức vây quanh lấy lòng.

"Tô thiếu, tên tiểu tử kia kiêu ngạo quá mức, dám ăn cơm cùng Thẩm lão sư, quả thực là chán sống. Hay là để tôi xử lý hắn?"

Một thanh niên sắc mặt âm trầm, cười âm hiểm nói. Trước đó, Tô thiếu từng tuyên bố công khai trên diễn đàn của trường rằng, bất cứ ai dám tiếp cận Thẩm Tĩnh lão sư thì chính là kẻ thù của hắn, hắn sẽ không từ thủ đoạn nào để tiêu diệt. Lúc ấy, chuyện này đã gây xôn xao, nhưng rất ít người dám vượt qua giới hạn đó. Ngay cả những đại thiếu gia trong Thập đại thiếu cũng đều phải nể mặt Tô Bá Vũ vài phần. Vậy mà giờ đây lại có kẻ dám công khai ăn cơm với Thẩm lão sư trong phòng bao của căng tin, quả thực là ông cụ thắt cổ – chán sống đến mức muốn chết.

"Hắn không những dám ăn cơm cùng Thẩm Tĩnh, mà còn dám công khai châm chọc ta ngay trước mặt."

Tô Bá Vũ nhếch môi nở một nụ cười lạnh lùng, đầy vẻ nghiền ngẫm nhìn người thanh niên kia: "Hay là... ngươi giúp ta đi thu thập hắn?"

"À, cái đó..."

Người thanh niên kia lập tức ngớ người ra, sắc mặt có chút tái đi. Dám công khai châm chọc Tô Bá Vũ trước mặt như vậy, đó là loại người gì chứ? Trong trường học e rằng không ai là không biết đại danh của Tô Bá Vũ, biết rõ như vậy mà còn dám làm thế, kẻ đó không phải là đồ ngu thì cũng là một tay cứng cựa.

Trong mắt Tô Bá Vũ lóe lên vẻ khinh thường. Hắn không biểu tình bước ra ngoài, những kẻ bợ đỡ kia ngay cả tư cách làm chó săn cho hắn cũng không có.

Xảy ra chuyện Tô Bá Vũ xen vào như vậy, bữa cơm của Mạc Vấn và Thẩm Tĩnh cũng trở nên gượng gạo.

Đặc biệt là Thẩm Tĩnh, vốn dĩ là một bữa cơm ngon lành, lại bị một kẻ ngoài cuộc không liên quan gì đến mà chạy đến xen vào chuyện của người khác, quả thực là quá vô duyên. Cuối cùng, hai người chỉ ăn qua loa vài miếng trong không khí ngượng nghịu rồi giải tán.

Mấy ngày tiếp theo, Mạc Vấn bắt đầu cuộc sống sinh viên bình lặng, thỉnh thoảng đến lớp học vài tiết. Nhưng phần lớn thời gian, hắn đều trốn học, trốn trong thư viện để tìm đọc các điển tịch y học. Còn về phòng ngủ "quái vật" của hắn, thì rất kỳ lạ. Những người ở trong đó dường như chẳng mấy khi ở lại học viện, thường xuyên suốt cả ngày không thấy bóng dáng. Chỉ có Nhậm Lưu Sa ở trong phòng ngủ nhiều nhất, nhưng phần lớn thời gian hắn đều trốn trong phòng, cùng với một đống lớn độc vật của mình. Thông qua lời giới thiệu của Nhậm Lưu Sa, hắn mới biết người thanh niên lần trước hắn và Thẩm Tĩnh gặp phải chính là Bắc Ma lừng danh. Bởi vì sát khí quá nặng, những người trong phòng ngủ đều gọi hắn là Đồ Tể. Cái gọi là Đông Tà, Tây Độc, Nam Quỷ, Bắc Ma, Yêu Nhân, hắn đã gặp ba người. Đông Tà Đông Phương Dực, Tây Độc Nhậm Lưu Sa, Bắc Ma Hồ Cùng Kỳ. Còn Yêu Nhân đáng sợ nhất và Nam Quỷ thì vẫn luôn vô duyên chưa được gặp mặt.

Tòa nhà Thư viện Đại học Hoa Hạ cao chừng ba mươi tầng, có thể nói là một cao ốc thực thụ. Kho tàng sách bên trong được xem là hàng đầu của Hoa Hạ, bất kể là cổ đại hay hiện đại, các loại sách vở vô số, chất chứa nền văn minh truyền thừa rộng lớn của Hoa Hạ. Tuy nhiên, tòa nhà Thư viện chỉ mở cửa mười tầng đầu cho sinh viên bình thường, các tầng thư viện phía trên thì những sinh viên tầm thường không cách nào bước vào.

Mạc Vấn đứng trong một góc ở tầng sáu của tòa nhà Thư viện, tay nâng cuốn 《Bản Thảo Cương Mục》 dày cộp, nhàn nhã lật xem. M��c dù đa số dược liệu được ghi lại trong 《Bản Thảo Cương Mục》 đều là những loại tầm thường, nhưng đây vẫn là bộ sách Đông y ghi chép dược liệu nhiều nhất cho đến tận ngày nay. Hắn muốn luyện chế Huyết Nguyên Hóa Khí Tán, ngoài dược liệu chính là huyết tâm thảo, còn cần rất nhiều dược liệu phụ trợ. Trong số đó có vài loại dược liệu mà hắn không biết tên gọi trên Địa cầu là gì, nhất thời khó mà tìm kiếm. Vì vậy mấy ngày nay hắn cứ vùi mình trong thư viện, đọc qua vô số sách vở về dược liệu Đông y, hy vọng có thể đối chiếu với những dược liệu trong đầu. Nếu không có huyết tâm thảo và không đủ các dược liệu phụ trợ, hắn vẫn không thể luyện chế được Huyết Nguyên Hóa Khí Tán.

Đột nhiên, một bóng dáng cao gầy xuất hiện trước mắt Mạc Vấn, nàng từ một giá sách cách đó không xa lấy ra một cuốn sách y học, sau đó với vẻ thanh thoát, nhẹ nhàng bước qua bên cạnh Mạc Vấn. Mạc Vấn vô thức liếc nhìn nàng một cái, giây tiếp theo ánh mắt hắn đọng lại, cả người cứng đờ.

Tất cả tinh hoa của bản dịch này đ��u thuộc về Truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng cho từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free