(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 777: Nhân quả
Trong mắt Mạc Vấn ánh lên vẻ trầm ngâm, nhớ lại khi xưa hắn tiếp xúc với Quỷ U, lúc đó Quỷ U đang dựng một tế đàn thần bí, không rõ mục đích là gì.
Vốn dĩ hắn định tìm hiểu ngọn nguồn, điều tra mục đích của Quỷ U, nhưng khi đó lại thất bại, trúng gian kế của Quỷ U, suýt chút nữa tổn thất nặng nề.
Từ sau lần đó, tin tức về Quỷ U không ngừng được truyền ra, song chẳng có điều gì hữu ích.
Lần này, Quỷ U bắt giữ số lượng lớn nữ tử có thể chất đặc thù, liệu có liên quan đến việc Quỷ U dựng tế đàn trước đây không?
"Mạc Vấn tiểu hữu, nếu Quỷ U đã phát giác mục đích của chúng ta, tất nhiên sẽ đề phòng chúng ta toàn diện. Ta phải lập tức đến tổng bộ Thiên Hoa cung, bẩm báo việc này cho bộ phận liên quan, để tránh gây ra tổn thất lớn hơn. Ngươi có đi cùng ta đến tổng bộ Thiên Hoa cung không?"
Phó Thanh lão thái sắc mặt ngưng trọng nói, Thiên Hoa cung đã triển khai hành động ngăn chặn Quỷ U toàn diện. Nếu các nàng gặp phải mai phục và tính toán, e rằng những nhóm người khác cũng chẳng khá hơn, nói không chừng đã có người tổn hại vì âm mưu của Quỷ U.
Hiện tại chỉ có thể nhanh chóng bẩm báo việc này lên cấp trên, tận lực cứu vãn tổn thất.
"Ta có chuyện quan trọng khác phải làm, nên không về Thiên Hoa cung."
Mạc Vấn lắc đầu, hắn vừa trở lại Chủ Không Gian, đương nhiên phải lập tức chạy về trường học, sao có thể lãng phí thời gian vào việc của Quỷ U.
Với năng lực của Thiên Hoa cung, nếu phát hiện gian kế của Quỷ U, tất nhiên có thể lập tức ngăn chặn, mà còn toàn lực phản kích.
"Đã vậy, lão thân ta đành cáo từ trước, ngày khác nhất định sẽ báo đáp ân cứu mạng của tiểu hữu hôm nay."
Phó Thanh lão thái ôm quyền, sau đó nhìn một lượt đám nữ tử Chu Tước Điện, không nói hai lời, lập tức bay lên, hướng tổng bộ Thiên Hoa cung mà đi. Việc này can hệ trọng đại, không thể trì hoãn, nàng cũng không có thời gian ở đây hàn huyên với Mạc Vấn.
Một đám nữ chấp sự Chu Tước Điện hiếu kỳ nhìn Mạc Vấn vài lần, liền lập tức đi theo phía sau Phó Thanh lão thái, nhanh chóng trở về Thiên Hoa cung.
Ánh mắt Thượng Quan Thanh U và Vô Ảnh Đao Ma có chút phức tạp. Ai ngờ, mới mấy tháng không gặp, Mạc Vấn đã như người của hai thế giới.
Nhưng các nàng cũng không nói gì, lặng lẽ bay đi.
"Cái này. . . Vị tiền bối này. . . Cảm tạ ân cứu mạng của ngài, tiểu nữ tử ghi nhớ trong lòng, nếu có cơ hội, nhất định sẽ báo đáp ân tình hôm nay. . ."
Sau khi đám người Thiên Hoa cung bay đi, Vương Tình Hàm mới lắp bắp đi đến bên cạnh Mạc Vấn, trong mắt có chút sợ hãi, không dám lại gần. Nàng cũng không dám gọi Mạc Vấn là tiểu hữu như Phó Thanh lão thái, dù sao uy thế Mạc Vấn vừa rồi, quả thực kinh thiên động địa, quá mức chấn động, loại võ giả cấp bậc này, cả đời nàng cũng là lần đầu gặp.
Nhưng gọi Mạc Vấn là tiền bối, nàng vẫn cảm thấy hơi khó chịu, dù sao Mạc Vấn chỉ là một thiếu niên, tuổi dường như còn nhỏ hơn nàng. Nhưng đối với người như vậy, nàng không dám chút nào lỗ mãng, chỉ có thể nhắm mắt gọi tiền bối.
Dù sao một vị Vũ Tông tuyệt thế, một tay cũng có thể diệt sạch tông môn như Trọng Vũ Môn của bọn họ.
Mặc dù Trọng Vũ Môn ở Chủ Không Gian là một trong mười đại tông môn, nhưng cũng không chịu nổi một Vũ Tông mạnh mẽ, người mạnh nhất trong môn phái cũng chỉ mới tu vi Kim Đan sơ kỳ. Vương Tình Hàm với thân phận của mình, đúng là biết một ít bí ẩn liên quan đến nội thế giới, biết trong nội thế giới tồn tại loại võ giả đỉnh cao đó, nhưng nàng cũng không hiểu rõ lắm về nội thế giới.
Người như Mạc Vấn, chính là người mạnh nhất mà nàng từng gặp từ khi sinh ra đến nay.
"Ngươi cứ gọi ta Mạc Vấn là được, ta cũng là người trẻ tuổi, đừng gọi ta già như vậy. Ta chỉ muốn đi nhờ xe, gặp phải chuyện như vậy cũng là duyên phận, coi như là ngươi chở ta một đoạn đường thù lao đi."
Mạc Vấn gật đầu, sau đó vung tay lên, một luồng kình phong quét qua, chiếc xe con Huyễn Ảnh rơi vào sơn cốc kia lập tức bay lên, rơi xuống một đoạn đường cao tốc khá vắng vẻ. Cùng lúc đó, một nguồn sức mạnh dẫn dắt Vương Tình Hàm và Tiểu Đường, trong nháy mắt đã đưa các nàng lên cầu cao.
Chờ đến khi hai người phản ứng lại, đã đứng trước xe con trên đường cao tốc. Với tu vi của Mạc Vấn, các nàng đừng nói năng lực chống cự, đến cả năng lực phản ứng lại cũng không có.
"Đi thôi, vào nội thành, các ngươi không phải còn có một bữa tiệc sao?"
Mạc Vấn mở cửa xe, chui vào trong khoang xe. Vừa nãy xe con tuy rằng rơi vào sơn cốc, nhưng không phải trực tiếp rớt xuống, mà là bị sức m��nh của võ giả dẫn dắt xuống, chất lượng của Rolls-Royce Phantom ngược lại cũng vững vàng, tất cả hầu như không chịu bất kỳ hư hại nào.
"Tiểu Đường, lái xe đi, đưa tiền bối về nội thành."
Vương Tình Hàm hít sâu một hơi, sau khi nháy mắt với Tiểu Đường, mới cẩn thận từng li từng tí ngồi vào trong khoang xe, vẻ mặt đầy câu nệ. Dường như ngược lại, Mạc Vấn mới là chủ nhân chiếc xe con, còn nàng chỉ là một vị khách tiện đường mà thôi.
Tiểu Đường lúc này mới từ trong kinh sợ phản ứng lại, vẻ mặt sợ hãi nhìn Mạc Vấn, cũng không dám tỏ vẻ gì với Mạc Vấn nữa, ngoan ngoãn ngồi vào khoang lái, nghiêm chỉnh lái xe, chỉ là động tác so với trước kia lại cứng ngắc rất nhiều, chẳng còn vẻ trôi chảy thành thạo như trước.
"Tiền bối, ngài đi đâu vậy, ta sẽ đưa ngài đến ngay." Vương Tình Hàm cung kính nói, tuy rằng Mạc Vấn bảo nàng gọi tên, nhưng nàng cũng không dám thật sự gọi như vậy.
"Đưa ta đến Hoa Hạ đại học đi." Mạc Vấn suy nghĩ một chút rồi nói, đã có người chủ động đưa hắn, hắn tự nhiên vui vẻ.
"Hoa H�� đại học."
Trong mắt Vương Tình Hàm có chút ngạc nhiên, nhìn Mạc Vấn vẻ mặt có chút kỳ lạ, thiếu niên này, sẽ không vẫn là học sinh Hoa Hạ đại học chứ. . . !
"Sao vậy?" Mạc Vấn nhìn Vương Tình Hàm.
"Không. . . không có gì cả. . ." Vương Tình Hàm cúi đầu, che giấu sự ngạc nhiên trong mắt.
"Không sai, ta chính là sinh viên năm nhất của Hoa Hạ đại học." Mạc Vấn nhàn nhạt nói. Vương Tình Hàm thầm nghĩ gì, hắn liếc mắt một cái là nhìn ra được.
"Ngài lại chỉ là một học sinh!"
Tiểu Đường đang chuyên tâm lái xe phía trước nghe vậy liền theo bản năng nói ra, chỉ có điều lời vừa thốt ra khỏi miệng, sắc mặt nàng liền trong nháy mắt trở nên trắng bệch.
"Làm càn! Dám vô lễ với Mạc tiền bối, trở về liền cho ta diện bích hối lỗi một trăm ngày, không cho phép bước ra khỏi Hối Lỗi Nhai một bước."
Vương Tình Hàm cũng sắc mặt trắng bệch, nhưng rất nhanh liền nghiêm khắc trừng Tiểu Đường một cái, lớn tiếng quát. Họa từ miệng mà ra, nàng sợ không biết có thể hay không vì một câu nói mà mang đến tai họa cho tông môn.
"Tiền bối, Tiểu Đường tuổi nhỏ không hiểu chuyện, ăn nói lung tung, sau khi trở về ta sẽ phạt nặng nàng." Vương Tình Hàm có chút thấp thỏm nói.
"Xin lỗi, xin lỗi. . . !"
Tiểu Đường cũng biết mình đã gây họa, cúi đầu không ngừng nói xin lỗi, nước mắt đều sắp sợ đến chảy ra. Không phải nàng nhát gan, mà là vị tổ tông trên xe này thật đáng sợ, cường đại đến mức khiến người ta khó lòng nảy sinh ý nghĩ chống đối.
"Ta đúng là chỉ là một học sinh, yên tâm đi, ta không dễ nổi giận như vậy." Mạc Vấn cười nói. Hắn cũng không ngờ rằng, chuyện lúc trước có thể khiến hai cô nương này sợ hắn đến thế.
Vương Tình Hàm nghe vậy, chậm rãi thở phào nhẹ nhõm. Vạn hạnh, thiếu niên này tính tình tuy cổ quái, nhưng may mắn là không khó nói chuyện.
Suốt đường không ai nói chuyện, Mạc Vấn không nói lời nào, Vương Tình Hàm và Tiểu Đường hai người càng không dám tùy tiện lên tiếng. Xe nhanh chóng chạy, chỉ chốc lát sau liền tiến vào nội thành, cuối cùng dừng lại ở cổng Hoa Hạ đại học.
Một chiếc Rolls-Royce Phantom dừng lại ở cổng trường, nhất thời thu hút không ít ánh mắt. Dù sao trong Đế Đô, loại siêu xe này cũng không thường thấy, huống hồ lại xuất hiện ở cổng trường học.
Một cô nương xinh đẹp dáng dấp tinh xảo từ trong khoang lái đi ra, cung kính đi tới phía sau xe, mở cửa xe ra, vẻ mặt đầy kính sợ.
Rất nhiều người đều hiếu kỳ, rốt cuộc là ai mà có thể khiến một cô nương xinh đẹp như vậy phải kính nể.
Nhưng mà, điều càng khiến người ta không ngờ tới chính là, trên xe lại có một người phụ nữ thứ hai bước xuống. Người phụ nữ này còn xinh đẹp hơn cô nương kia, trên người toát ra một luồng quý khí khó tả, vừa nhìn đã biết là nữ tử xuất thân bất phàm, khí chất tuyệt hảo.
Thế nhưng, cô gái này, lại cũng như cô nương kia, cung kính đứng trước cửa xe, tựa hồ đang chờ đợi một nhân vật lớn nào đó xuống xe.
Mạc Vấn ngồi trên xe, bất đắc dĩ xoa xoa thái dương, bảo các nàng đừng câu nệ như vậy, nói thế nào cũng vô dụng. Bây giờ thì hay rồi, lại ở cổng trường học gây ra một màn như thế này. Chốn đông người, chẳng phải lại khiến hắn không tho���i mái hay sao.
Sao mà, Vương Tình Hàm và Tiểu Đường xuất thân từ tông môn võ giả, tư tưởng trên dưới tôn ti, cường giả vi tôn đã sớm thâm căn cố đế, thấm sâu vào máu. Các nàng không dám không cung kính như vậy, bởi vì Mạc Vấn thật đáng sợ, có thể dễ dàng quyết định sinh tử của các nàng.
"Vốn dĩ khi chặn xe ngươi, ta đã định lấy việc trị liệu thể chất âm tính của ngươi làm báo đáp. Nhưng nếu trên đường cứu mạng ngươi, vậy chúng ta cũng coi như đã thanh toán xong, không ai nợ ai nữa."
Mạc Vấn bước xuống xe, liếc nhìn Vương Tình Hàm rồi nói.
Vương Tình Hàm nghe vậy sững sờ, sau đó chợt tỉnh ngộ. Chẳng trách trên đường có nhiều xe như vậy, Mạc Vấn không chặn những xe khác, cứ khăng khăng chặn xe của nàng, e rằng từ sớm hắn đã nhận biết được tình trạng của nàng.
Nếu là trước đây, nàng còn cảm thấy không có khả năng lắm, dù sao chuyện như vậy quá khó khăn, võ giả tầm thường căn bản không làm được. Nhưng hiện tại, nàng không hề hoài nghi Mạc Vấn có năng lực đó.
"Tiền bối. . . ! Ngài có thể chữa khỏi bệnh của tiểu thư sao?"
Tiểu Đường trợn to hai mắt, vẻ mặt đầy mong đợi nhìn Mạc Vấn. Nàng vẫn luôn biết, tiểu thư chính là mắc bệnh nan y bẩm sinh, trời sinh đã định vận mệnh của nàng, căn bản không cách nào trị liệu. Không biết đã tìm bao nhiêu danh y thần y, đi khắp đại giang nam bắc, cũng không có ai có thể chữa trị bệnh của tiểu thư.
Nghĩ đến tiểu thư mỗi đêm đều phải chịu đựng bệnh tật giày vò, Tiểu Đường liền một trận đau lòng. Hiện tại biết bệnh của tiểu thư có thể chữa trị, nàng sao có thể không kích động!
"Có thể!" Mạc Vấn gật đầu.
"Tiền bối, cầu xin ngài. . ." Tiểu Đường vẻ mặt cầu xin.
"Tiểu Đường!" Vương Tình Hàm nghiêm khắc quát bảo dừng Tiểu Đường lại, không cho nàng nói tiếp, có chút áy náy nhìn Mạc Vấn nói: "Tiền bối, Tiểu Đường không hiểu chuyện, xin lỗi ngài. Ta biết rất nhiều chuyện đều phải xem duyên phận, ngài có thể cứu ta một mạng, ta đã vô cùng cảm kích, không dám đòi hỏi thêm nữa."
Vương Tình Hàm biết, Mạc Vấn trước đây đồng ý chữa bệnh cho nàng là để báo đáp ân tình nàng đã cho hắn đi nhờ xe. Nhưng trên đường hắn đã cứu hai người bọn họ, coi như không ai nợ ai, nàng không có lý do gì để đưa ra yêu cầu gì nữa.
Tiểu Đường môi mấp máy mấy lần, còn muốn nói gì đó, lại bị Vương Tình Hàm mạnh mẽ kéo lại.
"Tất cả tùy duyên đi, có lẽ giữa chúng ta còn có duyên phận." Mạc Vấn cười nhẹ, xoay người đi vào trong trường. Hắn không nợ Vương Tình Hàm cái gì, không ai quy định hắn nhất định phải chữa bệnh cho nàng. Hắn yêu thích quan hệ nhân quả, có nhân mới có quả, trên thế giới bệnh nhân nhiều như vậy, hắn không thể cứu chữa tất cả mọi người, bởi vì sinh tử vốn là một loại nhân quả.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ dịch thuật Tàng Thư Viện.