(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 840: Không nhiễm bụi trần
Trọn đêm im lìm, Mạc Vấn nằm suốt một đêm không hề nhúc nhích. Mãi đến sáng hôm sau, hắn mới khẽ cử động được cánh tay, nhưng muốn đứng dậy vẫn còn rất khó khăn.
Mạc Vấn nhận ra mình đang nằm trong một căn nhà gỗ rất đơn sơ, cửa sổ, đồ đạc và chiếc bàn đều có chút cũ kỹ, nhưng lại vô c��ng sạch sẽ, trên nền đất hầu như không vương một hạt bụi.
Hắn không rõ vì sao mình lại có mặt ở đây, trong ký ức mơ hồ, hình như có một cô bé đã cứu hắn. Dù hắn đã hoàn toàn rơi vào hôn mê, nhưng một võ giả ở cảnh giới của hắn luôn duy trì được sự cảm nhận nhạy bén với những sự vật xung quanh. Nếu có nguy hiểm tiếp cận, dù đang hôn mê, hắn vẫn sẽ bản năng phản ứng lại.
Chẳng rõ hắn đã nằm trên giường bao lâu, bỗng một tiếng cọt kẹt vang lên, cửa gỗ bị người từ bên ngoài đẩy ra. Một tiểu nha đầu ngây ngô chừng mười bốn, mười lăm tuổi bước vào, nàng mặc váy màu xanh, trong tay bưng một bát cháo nóng hổi.
"Ngươi tỉnh rồi ư?" Tô Uyển Nhi thấy Mạc Vấn đã mở mắt, trong mắt lóe lên vẻ vui mừng.
"Là ngươi đã cứu ta?" Mạc Vấn hiếu kỳ nhìn Tô Uyển Nhi một thoáng, thì ra người cứu hắn còn nhỏ như vậy sao.
"Ta chỉ đưa ngươi từ trong rừng về thôi, chẳng làm gì cả." Tô Uyển Nhi đỏ mặt nói, khi trò chuyện với người lạ nàng vô thức có chút thẹn thùng.
"Đa tạ cô nương." Mạc Vấn mỉm cười, đây là m��t cô nương tâm địa thiện lương.
"Ngươi hãy uống chén cháo này đi. Trên người ngươi có vết thương, không thể ăn những món cay nóng nhiều dầu mỡ."
Tô Uyển Nhi bước đến bên Mạc Vấn, cầm chén đưa cho hắn. Mạc Vấn vốn định nói không uống, thực tế dù mấy tháng không ăn gì hắn cũng chẳng hề hấn gì. Nhưng nhìn thấy đôi mắt tinh khiết của Tô Uyển Nhi, lời đến cửa miệng lại nghẹn ứ, đành giơ tay chuẩn bị đón lấy bát. Nào ngờ hắn bị thương quá nặng, dù miễn cưỡng cử động được cánh tay, nhưng lại căn bản không thể cầm nắm được đồ vật, vừa giơ lên đã rớt xuống trở lại.
Tô Uyển Nhi chợt nhận ra Mạc Vấn có lẽ không thể tự mình cầm bát ăn cơm, kinh hoảng nói: "Xin lỗi, xin lỗi. Chắc hẳn vết thương của ngươi rất nặng. Hay là để ta đút ngươi uống?"
Mạc Vấn nhìn chằm chằm Tô Uyển Nhi, rồi lại khẽ liếc nhìn chén cháo trong tay nàng. Nửa buổi không nói lời nào. Được một cô bé đút cháo, đây là việc hắn từ trước đến nay chưa từng gặp phải. Hắn là một người trưởng thành, mà Tô Uyển Nhi chỉ là một cô nương non nớt, cảnh tượng này nhìn thế nào cũng có chút kỳ lạ.
"Cháo này... là tự tay ta nấu, tuyệt đối không có... không có vấn đề gì đâu..." Tô Uyển Nhi thấy Mạc Vấn cứ nhìn chằm chằm vào chén cháo trong tay mình, liền có chút hiểu lầm ý hắn, cho rằng Mạc Vấn sợ nàng làm gì đó vào bát cháo. Chẳng phải Lưu sư thúc hay kể chuyện giang hồ hiểm ác, rằng không cẩn thận sẽ bị người khác hạ độc hãm hại sao? Nàng bản năng cho rằng Mạc Vấn cũng lo lắng điều này.
Mạc Vấn nghe vậy liền cảm thấy dở khóc dở cười, cô bé này quả thật quá đỗi đơn thuần. Nếu là người khác, dù trước đó không nghĩ tới điều gì, bị cô bé nói như vậy, e rằng trong lòng cũng sẽ nghi thần nghi quỷ.
"Vậy đa tạ cô nương." Mạc Vấn cười nói.
Tô Uyển Nhi nghe vậy, mới rụt rè bước đến bên giường. Vừa dùng muỗng múc cháo, vừa đưa lớp cháo loãng phía trên đến miệng Mạc Vấn.
Mạc Vấn cũng không khách khí, há miệng liền ăn.
"Ta tên Mạc Vấn, cô nương tên gì?" Mạc Vấn hỏi.
"Tô Uyển Nhi." Tô Uyển Nhi đỏ mặt, nhỏ giọng đáp. Nàng cúi đầu, khuấy khu���y bát cháo trong tay, có vẻ rất ngượng ngùng.
"Uyển Nhi, đây là nơi nào?" Mạc Vấn cố gắng khiến mình trông hiền hòa một chút.
"Ngũ Hổ Môn." Tô Uyển Nhi nghĩ có lẽ Mạc Vấn không phải người trong giang hồ, không biết đến sự tồn tại của các môn phái cổ võ, liền lập tức bổ sung thêm: "Nơi đây nằm sâu trong dãy Thái Hành sơn mạch, cách khu rừng ngươi bị hôn mê không xa. Sao ngươi lại ngất xỉu trong rừng rậm vậy?"
Tô Uyển Nhi chỉ là một cô bé, trong lòng tò mò liền không kìm được hỏi.
"Ta từ trên trời rơi xuống, rớt vào trong rừng rậm, may mà không ngã chết." Mạc Vấn lộ vẻ may mắn. Thực tế hắn cũng chẳng biết giải thích thế nào, lại không muốn lừa gạt một cô bé đơn thuần như vậy, liền chọn cách nói giảm nhẹ vấn đề.
"A! Từ trên trời rơi xuống ư, vậy ngươi thật sự là may mắn." Tô Uyển Nhi vẻ mặt kinh ngạc nhìn Mạc Vấn, từ trên cao như vậy rơi xuống, nàng nghĩ thôi cũng thấy sợ hãi. Tô Uyển Nhi đơn thuần không hề suy nghĩ nhiều, liền bản năng cho rằng Mạc Vấn là từ trên vách núi cheo leo rơi xuống, mới thành ra bộ dạng này. Nàng ở Ngũ Hổ Môn thường xuyên phụ trách nhiệm vụ hái thuốc, đừng nói người bình thường, ngay cả những người tu luyện cổ võ, không cẩn thận cũng có thể rơi từ trên vách núi cheo leo xuống.
Mấy năm trước, trong tông môn chẳng phải từng có một sư huynh khi hái thuốc đã không cẩn thận rơi xuống vách núi vạn trượng, bất hạnh bỏ mình đó sao.
"Mạc đại ca, ta phải đi rồi, hôm nay còn phải đi hái thuốc, có lẽ phải đến tối mới có thể về. Ta để vài cái bánh bao bên cạnh ngươi, nếu đói bụng thì nghiêng đầu cắn vài cái bánh bao nhé."
Tô Uyển Nhi khó xử nói, nàng biết giờ phút này Mạc Vấn cần người chăm sóc, nhưng nàng lại không thể không đi. Nếu nàng không thể hoàn thành nhiệm vụ tông môn giao đúng hạn, sẽ bị trục xuất khỏi tông môn.
Ở bất kỳ tông môn nào, hái thuốc đều là một công việc khổ sai. Đa phần người phụ trách việc này đều là đệ tử bình thường ở tầng thấp nhất trong tông môn. Muốn tìm kiếm một cây dược liệu quý giá trong núi sâu chẳng phải chuyện dễ dàng, rất nhiều đệ tử thường không hoàn thành được nhiệm vụ. Một khi không hoàn thành được nhiệm vụ, liền sẽ phải chịu trừng phạt.
Một đệ tử ở tầng dưới chót trong tông môn có rất nhiều. Việc khổ sai như hái thuốc cũng là mọi người thay phiên làm, nhưng nếu khi hái thuốc chưa hoàn thành tiêu chuẩn nhiệm vụ, đa phần đều sẽ bị phạt tăng thêm số lượng ngày hái thuốc, và khối lượng nhiệm vụ cũng tăng lên đáng kể.
Tô Uyển Nhi vì cứu Mạc Vấn, không chỉ từ bỏ nhiệm vụ hái thuốc, mà còn xảy ra mâu thuẫn với các sư huynh sư tỷ đồng môn, phải chịu tông môn phạt nặng. Trong vòng một tháng tới, nàng mỗi ngày đều phải hạ sơn hái thuốc, hơn nữa nhất định phải hoàn thành một lượng nhiệm vụ nhất định, bằng không sẽ tiếp tục bị kéo dài thời gian hái thuốc. Nếu tích lũy trên năm ngày chưa hoàn thành nhiệm vụ, nàng càng có thể bị trục xuất khỏi sư môn.
Mỗi ngày có rất nhiều chuyện đè nặng lên vai Tô Uyển Nhi, nàng căn bản không có thời gian để chăm sóc Mạc Vấn.
"Ngươi cứ bận việc của mình đi." Mạc Vấn gật đầu, hắn hiện tại cũng cần tĩnh dưỡng, không muốn người khác quấy rầy mình.
Mấy ngày sau đó, Mạc Vấn vẫn nằm bất động trong căn nhà gỗ, như một cỗ xác chết. Vết thương của hắn khá nghiêm trọng, e rằng rất khó chữa trị trong thời gian ngắn. Nhưng trải qua mấy ngày tĩnh dưỡng, tình hình quả thực đã tốt hơn rất nhiều so với mấy ngày trước. Các bộ phận cơ thể dần khôi phục tri giác, chỉ là hắn vẫn chưa thể xuống giường, việc đi lại vẫn còn là một vấn đề lớn.
Tô Uyển Nhi mỗi ngày đều đi sớm về khuya, chỉ có sáng sớm và buổi tối mới có thể gặp nàng. Mỗi lần đến, nàng đều mang cho Mạc Vấn không ít đồ ăn, cùng với vài chén thuốc chữa thương. Người sống trên núi ít nhiều cũng biết chút y thuật, mà võ giả của các môn phái cổ võ lại càng tinh thông đạo này. Tô Uyển Nhi thường xuyên hạ sơn hái thuốc, đối với dược liệu nàng tương đối quen thuộc, một vài bệnh thông thường nàng đều có thể trị.
Nhưng qua mấy ngày quan sát, Tô Uyển Nhi càng ngày càng phát hiện Mạc Vấn có điều bất thường. Thương thế của hắn quá nghiêm trọng, tựa hồ không phải vết thương thông thường, chén thuốc nàng sắc dường như không có hiệu quả gì. Kết luận này khiến Tô Uyển Nhi tâm trạng có chút nặng nề, nàng sợ y thuật của mình chưa tới nơi tới chốn. Nếu cứ kéo dài mãi, vạn nhất bỏ lỡ thời gian cứu chữa tốt nhất, thì không chỉ không cứu được Mạc đại ca, mà trái lại còn có thể hại hắn.
Tô Uyển Nhi lòng đầy lo lắng, thực ra trong tông môn không phải là không có trưởng bối tinh thông y thuật. Mỗi một tông môn đều có những người chuyên tu y thuật, dù sao người của các môn phái cổ võ bị thương là chuyện thường tình, tông môn không thể thiếu những người hiểu y thuật.
Nhưng những sư môn trưởng bối tinh thông y thuật ấy, tất cả đều là những người có địa vị khá cao trong tông môn. Tô Uyển Nhi đừng nói là xin họ đến đây chữa bệnh cho Mạc Vấn, e rằng ngay cả gặp mặt họ cũng khó khăn. Mấy ngày nay Tô Uyển Nhi vẫn nỗ lực tìm một lương y cho Mạc Vấn, nhưng đều không có kết quả gì.
"Mạc đại ca, nói cho huynh một tin tốt nhé, muội cuối cùng cũng mời được Viên sư thúc trong tông môn đến khám bệnh cho huynh rồi. Ông ấy tinh thông y thuật, đã cứu không ít người đấy, chính là danh y nổi tiếng trong môn phái chúng ta."
Tô Uyển Nhi như mọi khi, sáng sớm đã chạy tới chỗ Mạc Vấn. Hôm nay không giống mọi khi, khuôn mặt nhỏ nhắn ánh lên vẻ vui mừng, bước đi cũng nhẹ nhàng, nhanh nhẹn hơn không ít.
"Ồ, vậy đa tạ Uyển Nhi." Mạc Vấn nghe vậy cười nói, hắn dựa vào đầu giường. Trải qua mấy ngày, hắn đã có th��� ngồi dậy, ngay cả xuống giường đi vài bước cũng miễn cưỡng làm được, chỉ là vẫn chưa thể tự nhiên bước đi như người bình thường. Lôi lực trong cơ thể, trải qua sự bào mòn của lực lượng truyền thừa từ Cơ Vô Nhai, đã bớt đi một chút, ít nhất đã để cơ thể Mạc Vấn có một vài khe hở, không còn vững như thành đồng vách sắt như trước nữa.
Mạc Vấn ước chừng, nếu lôi lực trong cơ thể có thể giảm được hai phần mười, hắn liền có thể tự chủ chống lại sức mạnh hủy diệt trong cơ thể, từng chút một bức lôi lực ra khỏi thân thể, từng bước chữa trị cơ thể. Chẳng bao lâu nữa là có thể triệt để khôi phục.
"Mạc đại ca, huynh mau ăn cơm đi, Viên sư thúc nói ông ấy lập tức sẽ đến." Tô Uyển Nhi khuôn mặt nhỏ hưng phấn nói, chỉ cần Viên sư thúc đến đây chữa bệnh cho Mạc đại ca, chắc chắn Mạc đại ca sẽ nhanh chóng khỏe lại thôi. Nàng đặt bữa cơm trước mặt Mạc Vấn. Mấy ngày nay Mạc Vấn đã có thể tự mình ăn cơm, bởi vì Tô Uyển Nhi mỗi ngày đều đi sớm về khuya, không thể chăm sóc Mạc Vấn trong lúc đó, v�� lẽ đó nàng để Mạc Vấn ăn cơm tẻ vào sáng sớm, có thể làm ấm bụng một chút.
Mạc Vấn ăn cơm xong, Tô Uyển Nhi không lập tức rời đi như ngày thường, mà ở trong phòng chờ Viên sư thúc đến khám bệnh cho Mạc Vấn.
Thế nhưng, lần chờ đợi này, đã qua một canh giờ. Viên sư thúc nói lập tức sẽ đến, nhưng giờ đã quá hai canh giờ mà vẫn chưa thấy ông ấy đến.
Tô Uyển Nhi như kiến bò chảo nóng, càng lúc càng lo lắng, nàng lúc đứng lúc ngồi, lúc lại đi đi lại lại trong phòng. Nàng mỗi ngày đều có nhiệm vụ hái thuốc, nếu cứ chậm trễ nữa, nhiệm vụ hôm nay của nàng liền không thể hoàn thành được.
Một ngày không hoàn thành được nhiệm vụ, nàng liền sẽ phải chịu trừng phạt nghiêm khắc.
"Uyển Nhi, nếu có việc thì con cứ đi giải quyết trước đi, ta không sao đâu." Mạc Vấn khuyên nhủ. Hắn tự nhiên nhìn ra tâm tư của Tô Uyển Nhi, nha đầu này đã gấp đến mức này, lại còn ở trong phòng không chịu đi. Cái Viên sư thúc kia, phỏng chừng đã sớm quên bẵng việc này rồi, bao giờ đến thì chỉ có trời mới biết.
"Mạc đại ca, hôm nay muội cũng không có chuyện gì đâu, cứ chờ một chút đi." Tô Uyển Nhi cố gắng nặn ra một nụ cười, nhưng nụ cười ấy nhìn thế nào cũng rất miễn cưỡng. Nếu nàng đi rồi, Viên sư thúc đến đây không thấy nàng, dưới cơn nóng giận mà không chịu chữa bệnh cho Mạc Vấn thì sao bây giờ?
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin chớ sao chép vô cớ.