Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cộng Sinh Giới Chỉ - Chương 116: Đặc thù xem bệnh kim

Mong độc giả ủng hộ vé tháng và đặt mua. Hãy ủng hộ bản chính thức. Cảm ơn.

"Ta tặng cho ngươi, nhưng ngươi phải bỏ tiền ra mua đấy." Dương Thiên khẽ cười nói.

Lữ Thi Lam tối sầm mặt lại, cảm thấy sắp bùng nổ đến nơi.

Yến Nam nắm tay Phó Thu Linh, khóe miệng không kìm được giật giật. Lúc này Phó Thu Linh cũng đã quên cả ngượng ngùng, nhìn chằm chằm Dương Thiên đang nói những lời hùng hồn, hiên ngang đến thế. Đây là loại người gì vậy? Miệng thì nói tặng, vậy mà cuối cùng lại bắt người khác phải trả tiền.

Âu Dương Lâm Phong lúc này cũng đã quay trở lại, nghe Dương Thiên nói vậy, há hốc mồm ra, mãi không khép lại được.

"Bởi vì ta không có tiền, nên không thể nào lấy trộm ra cho ngươi được." Thấy mọi người đã hiểu ý mình, Dương Thiên lúc này mới thủng thẳng và thản nhiên nói.

"Ngươi không thể nói hết một lần luôn sao?" Lữ Thi Lam hơi tức giận nói. "Tên gia hỏa này nói chuyện đúng là có thể khiến người ta tức c·hết từ từ. Trước đây sao mình không phát hiện cái tính cách đáng ghét này của hắn chứ?"

"Bao nhiêu tiền?" Lữ Thi Lam xoa trán hỏi.

"Cái này ta cũng không biết, phải hỏi người ta xem sao." Dương Thiên bắt chéo hai chân, thản nhiên nói.

"Nhất định phải là cái tốt nhất kia sao?" Dương Thiên lần nữa xác nhận, trong mắt tràn đầy vẻ tán thưởng.

"Ừ." Lữ Thi Lam kiên quyết gật đầu.

"Ngươi tặng quà chắc cũng không đòi tiền chứ?" Phó Thu Linh cảnh giác rụt tay về, nhìn Yến Nam hỏi.

"Làm sao lại như vậy? Ta đâu phải là kẻ keo kiệt đòi tiền người khác." Yến Nam nói đầy ẩn ý.

Không hiểu sao, người nào đó giả vờ không nghe thấy điện thoại.

Yến Nam nhanh chóng kéo lấy bàn tay nhỏ của Phó Thu Linh, không bao giờ chịu buông ra nữa.

"Gia gia ta nói tặng cho ngươi rồi, chỉ là... chỉ là dùng làm tiền thuốc men để trả." Lời cuối cùng của Âu Dương Lâm Phong gần như là nghiến răng ken két mà nói ra, đến cả hắn cũng cảm thấy khó mà mở miệng.

"Cái gì?!" Dương Thiên cúp điện thoại, kinh ngạc nói. "Lại còn có người... kỳ lạ hơn cả mình sao?"

Trên mặt Phó Thu Linh tràn đầy vẻ khinh bỉ, không ngờ một gia tộc giàu có như thế lại có thể làm ra loại chuyện này.

Yến Nam hơi im lặng, cũng không nghĩ tới một gia tộc to lớn như vậy lại keo kiệt đến cực điểm.

Lữ Thi Lam hơi ngạc nhiên, chẳng lẽ nó có chỗ đặc biệt gì sao? Nàng ngay lập tức hỏi: "Cái lò đan kia có điểm quý giá gì?"

Âu Dương Lâm Phong hơi mờ mịt, "Dường như cũng chẳng có điểm đặc biệt nào."

Mọi người một phen thất vọng, ngay cả Lữ Thi Lam cũng vậy.

Đúng lúc này, điện thoại của Âu Dương Lâm Phong lại vang lên, mọi người tự động im lặng.

"Này, gia gia. Ừ, con đưa cho nàng đây." Âu Dương Lâm Phong nói đơn giản như vậy, sau đó nhìn Lữ Thi Lam nói: "Gia gia con tìm cô nói chuyện." Nói rồi đưa điện thoại cho nàng.

Lữ Thi Lam bất đắc dĩ cầm lấy điện thoại, nàng cũng không muốn kiêu căng khiến một ông lão phải chờ.

Tuy rằng trong lòng có chút không tình nguyện, dù sao nàng không giỏi giao tiếp với trưởng bối.

Trên mặt lại là vẻ thản nhiên, nàng tiếp nhận điện thoại nói: "Alo, lão nhân gia, ngài khỏe không? Con là Lữ Thi Lam." Lữ Thi Lam không hiểu sao, khi hai tiếng "gia gia" đến môi lại đột nhiên thốt ra thành "lão nhân gia".

"Chào con, ta là gia gia của Âu Dương Lâm Phong, phụ thân của Âu Dương Triết, Âu Dương Minh." Đầu bên kia điện thoại truyền đến một giọng nói có chút yêu thương, ôn hòa nhưng lại trung khí mười phần, nghe không giống một ông lão sáu bảy mươi tuổi chút nào, mà như một trung niên nhân vừa ngoài năm mươi.

"Âu Dương gia gia, ngài khỏe." Nghe được lời giới thiệu chân thành như vậy, Lữ Thi Lam không thể không gọi lại lần nữa. Đây là lần đầu tiên nàng gọi "gia gia" với người ngoài, dù nàng đã thêm tiền tố.

Nàng có gia gia ruột thịt, nhưng chưa bao giờ gặp mặt, cũng chưa bao giờ gọi. Hai tiếng "gia gia" bật ra từ miệng nàng nghe có chút lạ lẫm, có chút gượng gạo, còn có chút lòng chua xót. Bởi vì đây là lần đầu tiên đối tượng được gọi là gia gia lại không phải người thân ruột thịt của nàng, mà là một lão giả xa lạ, khiến suy nghĩ của nàng khó mà bình tĩnh lại.

"Ừ, tiểu nha đầu, đừng khách khí, nếu không ngại thì cứ gọi ta là lão gia tử cũng được." Có lẽ là cảm nhận được sự khác thường của hai tiếng "gia gia", giọng nói đầu bên kia điện thoại càng thêm ôn hòa, khiến người ta nghe thấy ấm lòng.

"Cái này không thể được ạ, con còn thấp hơn Âu Dương Triết thúc thúc một bậc, sao có thể gọi ngài là lão gia tử được?" Lữ Thi Lam nhưng rõ ràng biết ý nghĩa của cách xưng hô này, đó là cách mình gọi cha già của mình hoặc gọi cha già của người khác, mà Lữ Thi Lam lại thấp hơn Âu Dương Minh trọn vẹn hai thế hệ.

Là người được nuôi dưỡng trong truyền thống, Lữ Thi Lam vẫn rất coi trọng bối phận.

"Ha ha, tiểu nha đầu, chuyện này con không biết đâu. Ở kinh đô này, lão gia tử chính là cách tôn xưng những người lớn tuổi, đây là một cách gọi chung, không có hàm nghĩa nào khác."

Giọng nói ôn hòa ấy đã xua đi sự bận tâm của nàng. Lữ Thi Lam đang lo lắng về cảm giác gượng gạo khi gọi "gia gia" thì giờ thấy vừa vặn, bỗng cảm thấy thân cận hơn rất nhiều với vị trưởng bối này.

Nàng lập tức hỏi: "Lão gia tử, ngài tìm con có chuyện gì ạ?" Theo sự thay đổi trong cách xưng hô, giọng nói của Lữ Thi Lam cũng thoải mái hơn rất nhiều, thiếu đi vẻ gượng gạo, cứng nhắc ban đầu.

"Ha ha, tốt, tốt, tốt!" Âu Dương Minh liên tiếp nói ba tiếng "tốt", tâm tình vô cùng tốt.

Ngay cả Lữ Thi Lam cũng có thể cảm nhận được, chữ "tốt" này đúng là xuất phát từ tấm lòng chân thành.

"Là như vậy, Phong nhi nói con cần lò đan, mà trước kia ta vừa đúng lúc cất giữ một cái. Không phải lão già này muốn chiếm tiện nghi của con đâu, mà là cái lò đan này cổ xưa đến mức không thể xác định niên đại cụ thể.

Lúc ấy ta mời một số môn phái, gia tộc đến nghiên cứu, nhưng ngay cả họ cũng không thể nhìn ra điểm đặc biệt cụ thể của nó.

Dù đã tốn bao nhiêu tâm huyết, đương nhiên là nó có chỗ thần kỳ riêng. Ta vẫn luôn đặt nó ở phòng khách trong nhà, mỗi khi ta bực bội, khó chịu, luôn có thể cảm nhận được sự bình tâm, yên tĩnh từ nó. Ngay cả những đại môn phái kia cũng muốn mua lại từ tay ta. Nhưng mà cái lò đan này, lúc ta mua ban đầu, người bán nói rằng nó chỉ thuộc về người hữu duyên.

Người hữu duyên là sao ư? Đó là người có thể cảm nhận được sự khác thường của lò đan. Ví dụ như ta có thể cảm nhận được sự bình tâm yên tĩnh, còn những người khác thì chẳng có cảm giác gì. Nhưng mà cái lò đan này toát ra một thứ khí tức cổ xưa, ngay cả những nhân vật lớn trong các môn phái cũng thèm muốn không thôi. Tuy nhiên, vì thân phận địa vị của ta, không ai dám đến cướp đoạt. Võ lực cá nhân dù mạnh đến đâu, chẳng lẽ còn mạnh hơn cả quốc gia sao? Vì vậy lò đan vẫn luôn yên tĩnh nằm ở chỗ ta.

Nếu như con cũng không có cảm giác gì với lò đan, ta chỉ có thể cho con mượn dùng một thời gian. Bởi vì Phong nhi nói con cần lò đan để luyện dược cứu đứa con bất hạnh của ta, tiền thuốc men ta sẽ thanh toán.

Bất quá cái lò đan này khi đó ta cũng đã bỏ ra tám con số mới mua được, hiện tại lại càng không biết giá trị bao nhiêu nữa."

Âu Dương Minh cũng đã liều mạng. Nếu Lữ Thi Lam có thể cứu con của mình, đây chính là phải dốc hết vốn để đầu tư. Nàng có thể chữa khỏi những bệnh mà đại đa số môn phái, gia tộc đều bó tay, vậy thì những vật tầm thường kia làm sao lọt vào mắt nàng được? Lúc này Âu Dương Minh mới đau lòng đem lò đan đã trân tàng nhiều năm ra, coi như dùng để kết giao với Lữ Thi Lam.

Nghe đến đó, Lữ Thi Lam cũng hơi tò mò và động lòng. Một cái lò đan thần kỳ như vậy, nàng ngược lại muốn đến xem xét một phen. Nàng nghĩ đến cây bút tím của mình cũng có một chút tác dụng yên tĩnh, ngưng thần. Đừng tưởng rằng chỉ có một chút, nhưng mà khi khắc phù lục, chỉ cần thêm một tia tác dụng như vậy, thì việc vẽ phù lục sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều, có thể hoàn thành mà không thất bại.

Đây hoàn toàn là một Thần Khí giúp gian lận, đề cao xác suất thành công. Chẳng lẽ cái lò đan này cũng có tác dụng tương tự?

Kỳ thật trong cung điện cũng có một lò đan trân quý, chỉ là Lữ Thi Lam hoàn toàn không thể dùng được. Bởi vì điều kiện tối thiểu để dùng nó chính là phải dùng Tiên khí để thúc giục. Mấy vạn năm nay trên Địa Cầu chưa từng thấy Thần Tiên, thì biết tìm Tiên khí ở đâu đây? Đây cũng là một vấn đề khó nhằn.

Vì vậy Lữ Thi Lam mới khó nhọc tìm lò đan, vận dụng mọi phương pháp mà nàng có thể nghĩ ra.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free