(Đã dịch) Cộng Sinh Giới Chỉ - Chương 164: Tươi đẹp thời gian
Ngày thứ hai, Phó Thu Linh đã thức dậy từ sáng sớm, hoàn thành bài tập hằng ngày Lữ Thi Lam giao phó, ngay cả Âu Dương Lâm Phong cũng dậy rất sớm để luyện công.
Trong biệt thự, ai nấy đều thể hiện sự chăm chỉ. Có người chăm chỉ vì tình yêu, như Phó Thu Linh.
Có người thì là vì ước mơ, như Âu Dương Lâm Phong.
Lại có người thì là vì muốn thoát khỏi ảnh hưởng gia tộc, như Yến Nam.
Thế nhưng cũng có người là vì thực lực được nâng cao để có thể tiếp nhận những nhiệm vụ nguy hiểm hơn, kiếm được khoản tiền lớn, như Dương Thiên.
Còn Lữ Thi Lam thì vì cha mẹ, và cũng vì muốn dò tìm bí mật của chiếc nhẫn không gian. Cho tới bây giờ, ngay cả rất nhiều bí mật của chiếc nhẫn không gian cộng sinh kia cô cũng chưa biết.
Mà hết thảy những điều này đều cần thực lực.
Cho nên mỗi người đều đang cố gắng, đều có mục tiêu của riêng mình.
Điều này rất tốt.
Phó Thu Linh là người đầu tiên hoàn thành nhiệm vụ, đã sớm đến gõ cửa phòng Lữ Thi Lam.
Mà Lữ Thi Lam lúc này vẫn đang tu luyện tâm kinh. Nghe được tiếng động, cô đáp lại một tiếng từ bên trong, vận chuyển xong một chu kỳ công pháp, rửa mặt qua loa rồi mới bước ra khỏi cửa phòng.
Trong phòng khách truyền đến tiếng chén đũa va chạm. Lữ Thi Lam thò đầu nhìn lướt qua, đúng lúc thấy mọi người đang bày chén đũa.
Cô liền vội vàng đẩy nhanh bước chân xuống lầu.
"Chào buổi sáng!" Lữ Thi Lam chào hỏi.
"Chào buổi sáng!" Mọi người đồng thanh đáp lại rất chỉnh tề.
Lữ Thi Lam sững sờ, không nghĩ tới lại nhận được câu trả lời chỉnh tề đến thế. Ngược lại, cảnh tượng này có chút giống cảnh sĩ quan chào hỏi binh lính, rồi binh lính chỉnh tề đáp lời cấp trên. Đại khái chính là cảm nhận của Lữ Thi Lam lúc này.
Mọi người ngồi xuống, ăn xong rất nhanh. Lữ Thi Lam đang chuẩn bị trở về phòng tiếp tục tu luyện thì bị Phó Thu Linh kéo lại, "Thi Lam, hôm nay chúng ta cùng nhau ra ngoài."
Lữ Thi Lam sững sờ, mình không nghe lầm chứ? Sao lại rủ nhau đi chơi tập thể?
"Vì sao vậy?" Lữ Thi Lam hỏi, cô nghĩ: "Phó Thu Linh thế mà chưa từng trải qua chuyện đi chơi thế này bao giờ."
"Chúng ta sẽ dẫn cậu đi một nơi thần bí." Phó Thu Linh nói một cách thần bí.
Lữ Thi Lam ngạc nhiên. Được rồi, cô cảm thấy mình hơi không theo kịp suy nghĩ của những người trẻ tuổi này, mặc dù cô cũng là người trẻ tuổi.
Hai chiếc xe mà Âu Dương Lâm Phong để lại ở đây vừa vặn có thể dùng. Ban đầu Phó Thu Linh và Yến Nam đi chung một xe, nhưng không chịu nổi ánh mắt ám muội của mọi người, cuối cùng Phó Thu Linh chen vào ghế sau chiếc xe kia cùng Lữ Thi Lam, còn Yến Nam thì buồn bã tự lái xe đi một mình.
Khi đến nơi, mấy người đã tới trung tâm thành phố.
Thấy mấy chữ "Trung tâm thương mại", mặt Lữ Thi Lam có chút tái đi. Cô nàng này quả nhiên là đến mua sắm.
Lữ Thi Lam không giỏi nhất chính là đi dạo phố. Đừng xem tu vi của cô trong số mọi người cũng coi là không tệ, nhưng đi dạo phố không chỉ mệt mỏi thể xác mà còn mệt cả tinh thần nữa!
Hơn nữa, Phó Thu Linh hễ cứ thấy bộ quần áo nào ưng ý là lại la hét đòi xem, đòi thử, còn không ngừng hỏi ý kiến Lữ Thi Lam. Mấy món đầu tiên Lữ Thi Lam còn có thể có chút thẩm mỹ, thế nhưng đến về sau thì nhất định sẽ cảm thấy những bộ quần áo này đều giống nhau.
Đây quả thực là chuyện thống khổ hơn cả tu luyện: đi dạo phố.
Lữ Thi Lam nghĩ tới đã thấy không rét mà run, trong lòng còn âm thầm lẩm bẩm: mấy tên đàn ông này hôm nay sao lại tự dưng tốt bụng đến thế mà đi dạo phố cùng mình?
Song, đôi khi, có vài thứ sẽ không diễn ra theo đúng kịch bản.
Tỷ như hiện tại.
Phó Thu Linh lần này trực tiếp bước vào một cửa tiệm, cầm lấy một bộ quần áo rồi đi luôn. Còn Lữ Thi Lam vẫn ngây người đứng tại chỗ, "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng phải nói đi dạo phố sao, cái kiểu gì thế này?" Khoan đã, mấy tên đàn ông kia giờ phút này vậy mà không đi cùng hai người họ mà lại đi sang cửa hàng bên cạnh, mỗi người lấy một bộ quần áo rồi đi ra. Tốc độ ấy, đơn giản là giống như đi ngang qua một cánh cửa vậy, ngay cả hai phút cũng chưa dùng tới.
Ngay cả bọn họ cũng mua quần áo?
Lữ Thi Lam cạn lời, chẳng lẽ bọn họ tới đây để lấy đồ?
Vậy ra mình thật ra cũng không cần mua quần áo mà? Cứ tùy tiện đặt hàng trên mạng là được. Vóc người cao ráo mảnh mai như cô, mặc gì cũng có khí chất, chưa kể bản thân Lữ Thi Lam đã trở nên xinh đẹp.
Cho nên Lữ Thi Lam cũng không nghĩ rằng mình sẽ mua quần áo.
Nhưng ngay sau đó, Phó Thu Linh liền trực tiếp kéo Lữ Thi Lam dừng lại ngắm nhìn từng cửa tiệm.
Cho đến khi thấy một cửa tiệm trong số đó, những bộ quần áo bên trong trông rất có phong vị cổ điển, Lữ Thi Lam không khỏi nhìn thêm vài lần.
Phó Thu Linh mày khẽ nhướng lên, trực tiếp kéo Lữ Thi Lam đi vào.
"Chọn cho cô ấy một bộ quần áo." Phó Thu Linh nói với nhân viên tiệm, kéo Lữ Thi Lam ra trước mặt mình.
Cô nhân viên tiệm mỉm cười đi tới, nhìn Lữ Thi Lam một lượt, gật đầu chào hỏi, sau đó đi đến chỗ tủ kính, từ người ma-nơ-canh cởi xuống một chiếc áo dài trắng kiểu lễ phục.
Chiếc áo làm từ tơ lụa, sờ vào mềm mại vô cùng. Thân áo màu trắng, phía trên được thêu vài đóa hoa Suyai bằng sợi tơ màu xanh nhạt và màu đỏ. Những đóa hoa ấy trông rất sống động, cứ như thể hoa thật được ghim lên trên vậy.
Ngay cả Lữ Thi Lam cũng cảm thấy rất hài lòng, không ngờ cô nhân viên tiệm này có mắt nhìn khá tốt. Phó Thu Linh liên tục khen ngợi, liền vội vàng thúc giục Lữ Thi Lam mau chóng đi thử.
Lữ Thi Lam cũng rất thích bộ quần áo này, liền vội vàng đi vào phòng thử đồ để thay.
Mấy người đàn ông đứng ở cửa tiệm, hứng thú nhìn lướt vào bên trong. Nói thật, bọn họ không hiểu vì sao phụ nữ lại thích đi dạo phố, nhất là thử đủ loại quần áo khác nhau.
Nhưng nếu Lữ Thi Lam thử quần áo, bọn họ đương nhiên rất tò mò, bởi vì mấy người họ chưa từng nghĩ tới Lữ Thi Lam lại có một mặt tươi tắn xinh đẹp đến vậy. Vì vậy, hình ảnh ấy quá khó để tưởng tượng.
Chờ đợi thời gian luôn là dài dằng dặc.
Ngoài cửa, mấy người đàn ông trò chuyện. Còn Phó Thu Linh cũng đang trao đổi với cô nhân viên tiệm ở một bên. Cô nhân viên tiệm còn lấy ra một bộ quần áo cho Phó Thu Linh xem, Phó Thu Linh mặt đầy vẻ do dự, tựa hồ sợ rằng mình thử một lần sẽ không nhịn được mua luôn. Chẳng qua là vì đã có một món rồi, nên cô ấy mới do dự như vậy.
Đúng lúc đó, cánh cửa khẽ mở, một mỹ nữ tuổi xuân bước ra từ trong phòng thử đồ.
Lữ Thi Lam vắt mái tóc dài sang một bên, để lộ hơn nửa khuôn mặt. Vóc người tuyệt đẹp được chiếc áo dài ôm sát, tôn lên những đường nét rõ ràng, hơn nữa khuôn mặt rõ ràng không hề tầm thường kia, thật khiến người ta có một cảm giác về vẻ đẹp tươi mới, vượt thời gian.
Lữ Thi Lam lặng lẽ đứng trước gương, tựa hồ người trong gương thật xa lạ.
Cô nhìn ngắm một chút, bộ quần áo này vẫn rất xinh đẹp, chẳng qua là có phải hơi nhỏ một chút không? Chiếc áo ôm sát người quá mức, trông có chút ngượng ngùng.
"Xin hỏi, có size quần áo lớn hơn một chút không?" Lữ Thi Lam nhàn nhạt hỏi, song nội tâm đã có một chút thẹn thùng.
"Chào cô, bộ này tuy hơi nhỏ nhưng rất hợp với vóc dáng của cô. Nếu lớn hơn một chút xíu hoặc lớn hơn một size, nó sẽ không còn ôm sát vóc dáng cô nữa, vậy thì không hoàn mỹ. Bộ quần áo này nhất định phải nhỏ thế này mới có thể tôn lên được vẻ đẹp vốn có. Nếu cô không tin, có thể hỏi bạn cô xem, bộ này tuyệt đối hợp với cô, không cần đổi size đâu ạ." Cô nhân viên tiệm mỉm cười nói.
Lữ Thi Lam ánh mắt nhanh chóng lướt về phía Phó Thu Linh, cô rất kỳ vọng cô gái nhỏ này sẽ nói: "Hơi nhỏ thật đấy chứ?".
"Thi Lam, cậu cứ yên tâm đi, bộ quần áo này thật sự rất đẹp. Đổi size khác khẳng định sẽ không còn phong vị này nữa đâu. Cậu xem, mấy tên ngoài kia đã chảy nước miếng rồi kìa." Phó Thu Linh dùng ngón tay chỉ ba cái tên đang đứng ngoài cửa.
"Trời ạ! Sư phụ đẹp quá chừng!" Âu Dương Lâm Phong khẽ há miệng, mắt trợn tròn, không nỡ chớp mắt một cái.
"Đúng là rất đẹp." Yến Nam cũng không nhịn được thốt lên.
"Ừ, cũng không tệ." Ngay cả Dương Thiên, người vốn luôn kiêu ngạo, cũng phải khen ngợi một câu.
Sắc mặt Lữ Thi Lam trở nên hồng, trong đầu thầm nghĩ: mình mặc quần áo bó sát người như thế này sao? Song còn không đợi cô mở miệng lần nữa, Phó Thu Linh đã bảo cô nhân viên tiệm tính tiền. Chẳng qua tiền thì lại để Lữ Thi Lam tự trả, ai bảo cô ấy có tiền chứ?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.