Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cộng Sinh Giới Chỉ - Chương 34: . Về nhà

Mưa như trút nước, ngoài cửa sổ xe, sương mù từ những ngọn núi xa xăm dường như đang thì thầm những lời dịu dàng.

Lữ Thi Lam nghiêng đầu tựa vào cửa sổ, tâm trí bị cuốn hút bởi màn sương núi mờ mịt kia, theo cảnh sắc thiên nhiên mà bồng bềnh, hư ảo, tựa như đắc đạo thành tiên.

Từ khi có ký ức, Lữ Thi Lam đã luôn được bà ngoại chăm sóc. Năm ấy, khi còn nhỏ d���i, nàng không hiểu vì sao cha mẹ không ở bên cạnh mình, trong lòng vừa oán trách vừa khao khát. Nàng đã vô số lần than phiền với bà ngoại, nhưng đổi lại chỉ là những tiếng thở dài và ánh mắt muốn nói lại thôi của bà.

Dần dần, từ nhỏ, Lữ Thi Lam đã đọc hiểu được sự bất đắc dĩ, chua xót, cùng nỗi đau và sự thất vọng sâu sắc trong mắt bà ngoại. Bà ngoại nàng trước kia sớm góa chồng, nhưng quyết không tái giá. Chờ đến khi người con gái duy nhất lập gia đình, tâm nguyện của bà cũng coi như đã hoàn thành.

Nào ngờ, con gái vừa sinh cháu gái ngoại thì lại gặp biến cố, khiến gia đình tan nát, chỉ còn lại đứa cháu ngoại cô độc cho bà.

Xuống khỏi tàu hỏa, Lữ Thi Lam tiếp tục mua vé xe buýt.

Điểm đến là một thị trấn nhỏ hẻo lánh, nơi đây không có nhiều người ngoại tỉnh. Trên xe lác đác hơn mười người, tất cả đều là dân địa phương sau khi vào thành thì trở về nhà.

Lúc này đã năm giờ rưỡi chiều, đúng là chuyến xe cuối cùng trong ngày. Loại xe này không giống xe buýt trong thành, không bị ràng buộc bởi quy định không được dừng đón khách giữa đường. Ở đây, xe dừng đón trả khách tùy theo nhu cầu, mọi thứ đều do dân làm chủ.

Xe lại một lần nữa dừng lại, một người phụ nữ trung niên bước lên.

“Lữ Thi Lam?” Người phụ nữ trung niên nhìn quanh rồi cất tiếng hỏi với ánh mắt đầy nghi hoặc.

“Dạ?”

Thấy Lữ Thi Lam quay đầu lại, vẻ hưng phấn hiện rõ trên mặt người phụ nữ trung niên. Bà nhanh chóng tiến đến ngồi xuống ghế cạnh lối đi ngay bên Lữ Thi Lam.

“Cô không nhận ra tôi sao?” Giọng điệu của người phụ nữ trung niên lộ rõ vẻ “quả nhiên là thế”.

Không đợi Lữ Thi Lam kịp mở lời, người phụ nữ trung niên lại nói: “Lần trước, cháu gái nhà tôi bị bệnh nặng. Đến huyện thành khám nhiều thầy thuốc mà chẳng thấy hiệu quả gì. Sau này nghe người ta nói đến y quán họ Lữ, tôi ôm thái độ thử xem, kết quả thế nào, cô biết không?”

Mọi người trên xe nghe thấy tiếng người phụ nữ trung niên vang vọng đều nhao nhao quay đầu lắng nghe, vì giọng bà ấy lớn đến mức muốn không nghe thấy cũng khó.

Thấy sự tò mò của mọi người bị khơi dậy, người phụ nữ trung niên càng lớn tiếng nói: “Ở huyện thành bỏ ra một hai vạn đồng mà bệnh không khỏi, vậy mà ở đây chỉ tốn chưa đến hai trăm đồng tiền thuốc là khỏi hẳn. Các vị nói xem, không phải thần y thì là gì?”

Mọi người đều nhìn nhau, tỏ vẻ hiếu kỳ về lời người phụ nữ vừa nói.

“Haizz, các vị không biết đấy thôi, người khám bệnh cho tôi chính là bà ngoại của cô gái này, mà thuốc thì lại chính cô gái này tự tay bốc cho tôi đấy.” Nói đến đây, người phụ nữ trung niên đắc ý hắng giọng một cái, rồi nói tiếp: “Các vị biết Đại học Y khoa danh tiếng kia chứ? Đó chính là một trong những viện y học hàng đầu cả nước. Cô gái này là học sinh được cử đi học của trường đó, nghe nói thành tích thi cử của cô ấy còn cao hơn thủ khoa đại học tới những hai mươi điểm lận. Hai mươi điểm là một khái niệm thế nào hả?”

Người trên xe không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Họ đều biết rằng điểm số đã ở mức cao chót vót, muốn tăng thêm một điểm đã khó như lên trời, huống chi là tận hai mươi điểm. Đây quả thực không thể dùng thiên tài để hình dung, mà phải nói là một nhân vật yêu nghiệt.

Lúc này, ánh mắt mọi người nhìn về phía Lữ Thi Lam đã hoàn toàn khác biệt. Đây chính là một vị lương y cứu mạng, chữa bệnh tài giỏi đây mà!

“Cô bé này giỏi thật!”

“Đúng vậy, tương lai chắc chắn là một thầy thuốc giỏi.”

“Đúng đúng đúng! Các vị cứ nhìn bà ngoại của cô ấy là biết.” Người phụ nữ trung niên thấy mình đã thành công khơi mào câu chuyện và được mọi người đồng tình, tâm trạng liền vô cùng kích động, chỉ thiếu điều kéo Lữ Thi Lam cùng mình để mọi người chiêm ngưỡng, sùng bái.

Lữ Thi Lam thấy mọi người đều quay sang nhìn mình với ánh mắt tán thưởng, trên mặt ửng hồng một chút. Dù tính cách vốn điềm đạm, lúc này nàng cũng không khỏi cảm thấy ngượng ngùng.

Lữ Thi Lam mỉm cười gật đầu chào mọi người. Y thuật của bà ngoại được công nhận khiến lòng Lữ Thi Lam tràn đầy tự hào.

Chỉ thấy người phụ nữ trung niên tiếp tục nói: “Lữ Thi Lam, cô về thăm bà ngoại phải không?”

Lữ Thi Lam gật đầu, ánh mắt xa cách ban đầu đã tan biến, giờ phút này mang đến cho người ta cảm giác vô cùng thân thiết.

“Ôi, thật đúng là trùng hợp, con trai tôi mua nhà trong thành, hiếm khi về quê ở lại. Cháu gái tôi bệnh đã khỏi, lần này tôi đặc biệt về để cảm tạ bà ngoại cô đấy.

Mà y quán họ Lữ mỗi tuần chỉ mở ba ngày, hơn nữa chỉ khám bệnh vào buổi sáng, thời gian còn lại thì đóng cửa. Ngày mai vừa khéo lại là ngày khám bệnh, mẹ cháu gái tôi đã đặc biệt dặn tôi về cảm tạ một phen. Thế này thì tốt rồi, gặp được chính chủ rồi!”

Nói đến đây, giọng người phụ nữ trung niên càng thêm hưng phấn: “Nhưng đó có thật sự là bà ngoại của cô không? Trông trẻ quá, nếu không phải tự tai nghe được hai người nói chuyện, tôi thật sự sẽ tưởng đó là mẹ của cô đấy.”

Trong tiếng nói không ngừng của người phụ nữ trung niên, chiếc xe một đường tiếp tục lăn bánh.

***

Mặc dù mở y quán ở thị trấn, nhưng bà ngoại vốn yêu thích sự yên tĩnh, không ở ngay trong trấn mà ở lưng chừng sườn núi cách thị trấn không xa.

Chiếc xe buýt chòng chành cuối cùng cũng đến thị trấn. Người phụ nữ trung niên một mực đòi mời Lữ Thi Lam ăn cơm, Lữ Thi Lam phải tìm đủ mọi lý do mới thoát được, bà ấy quả là nhiệt tình.

Con đường quen thuộc dẫn về nhà uốn lượn một đường lên đến sườn núi. Núi không cao lắm, nhưng cây cối xanh tươi rậm rạp. Gió núi mát lạnh thổi vào mặt, khiến cả người nàng khoan khoái vô cùng.

Càng đến gần nơi bà ngoại ở, từng làn hương thuốc nhè nhẹ bay vào mũi. Lữ Thi Lam tinh thần chấn động, híp mắt hít thật sâu một hơi rồi chậm rãi thở ra.

“Chính là mùi này!” Lữ Thi Lam nghịch ngợm thè lưỡi, tại chỗ xoay vài vòng. Mới rời đi hơn mười ngày, vậy mà nàng đã vô cùng nhớ nhung mùi hương này.

Trong mùi thuốc quen thuộc này, Lữ Thi Lam mới được là chính mình, hoàn toàn tự do tự tại. Tâm hồn trẻ thơ lại trỗi dậy. Nàng không phải là Lữ Thi Lam điềm đạm, bình tĩnh khi gặp chuyện nữa, mà là một cô bé thích quấn quýt bên bà ngoại, làm nũng.

“Bà ngoại! Con về rồi!” Lữ Thi Lam lớn tiếng gọi về phía vườn thuốc trên núi.

Nàng biết bà nhất định đang cẩn thận chăm sóc thảo dược. Nếu nàng không gọi, có lẽ phải đợi đến tối mịt, khi không còn nhìn rõ nữa bà mới chịu về.

“Lam nhi?” Một giọng nói từ xa vọng lại.

Đôi mắt Lữ Thi Lam tinh quái đảo nhanh. Nàng men theo tiếng gọi, đi đến giữa một vườn thuốc, chỉ thấy bà ngoại đang cầm cuốc thuốc đi về.

Bà ngoại nàng đã hơn sáu mươi tuổi, nhưng nhờ được chăm sóc kỹ lưỡng và luyện võ quanh năm, bà trông chỉ như ba bốn mươi tuổi, thường khiến người ta lầm tưởng là mẹ của Lữ Thi Lam.

Đợi đến gần, Lữ Thi Lam thốt lên đầy ngạc nhiên: “Bà ngoại, bà trẻ quá, càng ngày càng đẹp ra!” Nói rồi nàng lao vào vòng tay bà ngoại, người có chiều cao ngang với mình.

Vẻ yêu kiều vẫn còn vương trên khuôn mặt, làn da tinh tế mịn màng như ngọc, quần áo đơn giản nhưng không kém phần thanh nhã.

Ngoại trừ dáng người và khí chất tương tự, hoàn toàn không thể nhận ra khuôn mặt bình thường của Lữ Thi Lam được di truyền từ ai.

Gia đình họ Lữ có một truyền thống đặc biệt: chỉ cần là con gái của dòng họ Lữ, cho dù gả đi nơi khác, nếu sinh con gái thì con của họ phải mang họ mẹ. Nếu là con trai thì không cần.

Chính vì thế mới có Y quán họ Lữ.

Nội dung này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free