(Đã dịch) Cộng Sinh Giới Chỉ - Chương 63: . Chia sẻ khúc mắc
Thí Lâm, ngay từ đầu cậu đã giàu có vậy sao?
Phó Thu Linh hai mắt sáng rực, cầm lấy tấm thẻ vàng của Lữ Thí Lâm rồi chẳng thèm chê bẩn mà hôn chụt chụt hai cái.
"Số tiền này không phải của mình." Lúc này, Lữ Thí Lâm cũng khó hiểu vô cùng. Theo lý thì bà ngoại hẳn là không có nhiều thu nhập mới phải, nhưng giờ đã có biệt thự, lại còn là thẻ vàng, chẳng lẽ là do ông nội mà cô chưa từng gặp mặt đưa cho? Điều này lại khiến cô nhớ đến bà ngoại từng nhắc qua, họ đã gửi tiền sinh hoạt cho bà.
Lòng cô lúc này thật sự ngũ vị tạp trần, vừa có mong chờ, lại vừa có kháng cự. Nếu họ thực sự quan tâm cô, vậy trước kia vì sao lại đoạt đi chiếc nhẫn của cô, cuối cùng khiến cha mẹ cô ly tán? Mối ràng buộc thân tình này khuấy động tâm tư Lữ Thí Lâm, khiến sống mũi cô cay cay.
"Thí Lâm, cậu sao vậy?" Phó Thu Linh nhìn thấy Lữ Thí Lâm đột nhiên trở nên trầm tư, có chút buồn bã, liền vỗ vỗ vai cô.
"Không có gì." Lữ Thí Lâm nói với giọng mũi nghẹn ngào.
Lữ Thí Lâm lại hơi ngây ngốc, thân thế của bản thân đến cô còn chưa hiểu rõ ràng, thì làm sao có thể nói rõ?
Nhưng nhìn thấy ánh mắt đầy quan tâm của Phó Thu Linh, Lữ Thí Lâm nghĩ ngợi một lát, cô liền nói ngắn gọn: "Mình từ nhỏ lớn lên cùng bà ngoại, chưa từng gặp mặt cha mẹ ruột. Số tiền này đại khái là ông nội chuyển cho bà ngoại làm tiền sinh hoạt."
Phó Thu Linh lúc này đã hiểu ra, trong lòng càng thêm yêu thương Lữ Thí Lâm. Thân th��� của cô bạn thân này thật sự đáng thương quá! Hèn chi tính tình cô ấy đạm bạc, chẳng quan tâm đến bất cứ chuyện gì. À, thì ra là vì chuyện này.
"Thí Lâm, thật xin lỗi, mình không nên hỏi." Đây hoàn toàn là hành động khơi lại vết sẹo lòng người, Phó Thu Linh tự trách nói.
Lữ Thí Lâm lại cảm thấy sau khi nói ra, trong lòng bỗng nhiên nhẹ nhõm hẳn đi một phần, cả người đều thư thái hơn vài phần. "Cảm giác được chia sẻ này cũng không tệ chút nào."
"Đó là đương nhiên, chứ không thì làm sao mình lôi kéo cậu vào nhóm được? Ân nhân cứu mạng của tớ mà." Phó Thu Linh lại nhớ đến cảnh hai người gặp nhau lần đầu, hoàn toàn nhờ cô ấy hảo tâm cứu mình. Lúc ấy cô đã biết rõ Lữ Thí Lâm chỉ là người ngoài lạnh trong nóng mà thôi. Sau này, trong quá trình tiếp xúc, cô lại phát hiện Lữ Thí Lâm tự nhốt mình trong thế giới riêng, không muốn gây phiền phức, cũng không dễ dàng bày tỏ cảm xúc. Đối với cả người khác lẫn bản thân, cô ấy đều giữ thái độ đạm bạc, cứ như một người đứng ngoài cuộc, khiến không ai có thể cảm nhận đư���c sự hiện hữu của cô.
Lữ Thí Lâm vươn tay búng một cái rõ đau vào trán Phó Thu Linh, rồi bắt chước lời vừa nghe được mà nói: "Giữa bạn bè thì không cần nói lời cảm ơn."
"Á!" Phó Thu Linh bị đau, giơ tay lên xoa mạnh trán, lập tức lại hối hận. "Sao mà thay đổi nhanh thế không biết? Vẫn là tính tình đạm bạc trước kia thì tốt hơn."
Hai người lại đi mua thêm một ít đồ dùng sinh hoạt, các loại gia vị, đồ ăn vặt. Vì mua quá nhiều đồ, vượt quá một số tiền nhất định, nhân viên thu ngân liền ngỏ ý có thể giao hàng tận nơi, điều này cũng hợp ý cả hai.
Mà khi Lữ Thí Lâm lấy thẻ vàng ra thanh toán, nhân viên thu ngân lại càng nhiệt tình khác thường, liên tục nói rằng còn có thể giảm giá tám phần trăm, thậm chí còn chu đáo gọi quản lý đến làm thủ tục giao hàng.
"Thu Linh, tớ cảm thấy dùng tấm thẻ này trong lòng có chút không thoải mái." Nghĩ đến địa vị mà tấm thẻ này đại diện, hơn nữa đây lại là do ông nội chưa từng gặp mặt tặng, Lữ Thí Lâm trong lòng dâng lên một cảm xúc khác lạ, khiến ngay cả việc mua đồ dùng sinh ho��t cũng không còn xa xỉ như lúc mua đạo cụ nữa.
"Này, Lữ Thí Lâm, cậu phải hiểu rõ rằng đây là họ đền bù tổn thất cho cậu, cậu xứng đáng nhận được nó. Bao nhiêu năm nay chẳng hề quan tâm đến cậu, cậu nói xem sao mà cậu thật thà quá vậy. Nếu đã có thể cho cậu thẻ vàng, thì chứng tỏ nhà ông nội cậu chẳng thiếu thốn những thứ này. Trong mắt họ, số tiền này chẳng khác gì tiền sinh hoạt của những người dân thường như chúng ta, chẳng đáng là bao.
Nếu là tớ thì... nhất định phải mỗi ngày ăn món ngon nhất, đắt tiền nhất, quẹt cho cháy thẻ này đi để trút hết cơn giận trong lòng.
Ví dụ như cái nhà hàng hải sản cao cấp mới mở kia, chuyên phục vụ hải sản tươi sống độc lạ từ khắp nơi. Còn có..."
Phó Thu Linh nói cực kỳ nghiêm túc, hai mắt sáng lên xanh rờn, chỉ còn thiếu nước miếng chảy ròng ở khóe miệng mà thôi.
Lữ Thí Lâm bất đắc dĩ nhìn kẻ tham ăn trước mặt, lại búng thêm một cái rõ đau vào trán, khiến Phó Thu Linh tỉnh táo lại ngay lập tức.
"Á!" Phó Thu Linh xoa trán, bất mãn lẩm bẩm: "Tuy không phải thẻ của mình, nhưng cậu không thể lặng lẽ để tớ thể nghiệm một lần những món mỹ thực trong truyền thuyết trong đầu sao?"
Lúc này, Lữ Thí Lâm mới có cái nhìn sâu sắc hơn về hàm nghĩa của kẻ tham ăn. Hành vi này của Phó Thu Linh đơn thuần chính là cảnh giới "trông mơ giải khát".
Hai người đang đùa giỡn thì đã đi đến một cửa hàng xe đạp điện tên là "Thành Thị Ánh Sáng".
"Cái tên hay thật." Phó Thu Linh vẻ mặt khen ngợi.
"Ừ, ở cái đô thị lớn thường xuyên kẹt xe này, chỉ có xe đạp điện mới có thể nhanh nhẹn như ánh sáng." Lữ Thí Lâm cũng cảm thán sự sáng tạo của ông chủ này.
"Nhìn xem mà tớ thậm chí muốn mua một chiếc." Phó Thu Linh đứng ở cửa ra vào, ánh mắt đã lướt qua một vòng những chiếc xe đạp điện được bày biện ngay ngắn.
"Tớ mua, chẳng phải tương đương với việc cậu mua sao." Ánh mắt Lữ Thí Lâm cũng lướt qua những chiếc xe đạp điện một cách phân vân.
"Ừ, đúng là ý này." Phó Thu Linh gật đầu tán thành sâu sắc.
"Hoan nghênh quý khách, hai vị cứ tự nhiên xem, thích chiếc nào thì cứ đi thử nhé." Bà chủ trẻ tuổi nhiệt tình nói.
"Vâng. Chiếc này để tớ thử xem." Phó Thu Linh thì lại chẳng chút khách khí nào, chỉ vào một chiếc xe đạp điện màu trắng kiểu dáng cổ điển. Với vai trò là quân sư của Lữ Thí Lâm, cô ấy biết Lữ Thí Lâm đã dừng mắt ở chiếc này lâu nhất.
Hơn nữa, chiếc xe đạp điện này cô ấy cũng rất ưng ý, kiểu dáng cổ điển toát lên vẻ đầy chất văn nghệ, hiện tại lại đang là xu hướng thịnh hành nhất. Quả nhiên, cái mà Lữ Thí Lâm nhìn trúng ngay từ đầu mới là chiếc ưng ý nhất.
Lập tức, bà chủ đẩy chiếc xe đạp điện ra cửa. Phó Thu Linh xung phong đi thử xem cảm giác thế nào, quan trọng nhất là xem chiều cao có phù hợp không, và thân xe có nhẹ nhàng không.
"Cẩn thận một chút!" Nhìn vẻ nôn nóng không thể kiềm chế của Phó Thu Linh, Lữ Thí Lâm không khỏi nhắc nhở cô bạn.
"Được!" Âm thanh của Phó Thu Linh từ đằng xa vọng lại theo gió, cả người lẫn xe thì đã sắp rẽ qua góc khuất phía trước.
"Cô bạn của cô có kỹ thuật lái xe không tệ nhỉ." Bà chủ nhận xét.
Lữ Thí Lâm đang định trả lời, lại phát hiện bên cạnh nam tử trẻ tuổi vẫn luôn đi sau lưng mình bỗng dưng xuất hiện thêm một người. Với giác quan của Lữ Thí Lâm, người vừa đến đã bị cô nhìn rõ mồn một.
"Là ngươi!" Dù cách một khoảng nhất định, Lữ Thí Lâm vẫn nói.
"Ừ." Giọng nói trầm thấp kết hợp với khí chất u buồn, bí ẩn nhàn nhạt, tạo nên một tổng thể không tệ chút nào, thuộc kiểu người khiến người ta không khỏi nán lại nhìn lần thứ hai. Người này chính là kẻ mà vào ngày khai giảng đại học đã cùng Cao Tường theo dõi cô, kết quả bị cô xử lý một trận, nhưng vẫn ngoan cường không chịu cúi đầu.
Sau đó, lại vì loại thuốc bột mà cô tự mình điều chế, vô tình dẫn đến sự xuất hiện của Âu Dương Lâm Phong. Anh ta đã luận bàn với cô trong rừng, và cuộc luận bàn ấy nhanh chóng chấm dứt khi cả hai bị người khác vây công.
Gần đây nhất là ba tháng trước, anh ta tham gia vụ bắt cóc Mộ Dung Tình. Tuy lúc ấy hắn đứng trong góc tối, không hề có bất kỳ động tác nào, nhưng khi nhìn thấy cô, ánh mắt hắn lại ẩn chứa điều gì đó muốn nói mà không nói được, Lữ Thí Lâm vẫn nhìn rõ mồn một.
Từ sâu trong xương tủy, Lữ Thí Lâm cảm thấy người trẻ tuổi có chút quật cường này không phải kẻ xấu, bởi vì hắn có nguyên tắc của riêng mình. Trừ những lần luận bàn với cô, những lúc khác hắn trong mắt Tứ Đại Thiên Vương trông như một người đứng ngoài cuộc. Giống như lần Mộ Dung Tình bị bắt cóc trước, hắn đứng ở nơi tối tăm, nhưng lại chẳng hề quan tâm đến những chuyện trước mắt. Và các thành viên khác rõ ràng thấy hắn nhàn rỗi, nhưng lại không dám sai bảo hay quát tháo hắn.
Vậy lần này hắn tìm đến cô là việc công hay việc tư?
Truyen.free nắm giữ bản quyền dịch thuật của nội dung này.