(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 190: Kiêu ngạo or lòng như đao cắt
Trong tiệm sách, Tô Dung Âm cầm cuốn «Dragon Raja III» lật giở. Thời gian gần đây, nàng luôn trốn tránh, hy vọng được đắm mình vào những câu chuyện, để tạm quên đi nỗi bi thương. Thế nhưng, Câu chuyện này, lại là một chuỗi những bi kịch chất chứa bao nỗi niềm khó tả, khiến lòng nàng thêm nặng trĩu, hóa thành một khối u cục. Đôi mắt nàng đỏ hoe, chiếc điện thoại rơi xuống ghế từ lúc nào mà nàng cũng chẳng hay.
"Bạn học, điện thoại của bạn rơi kìa." Một giọng nói dịu dàng vang lên bên tai. Tô Dung Âm ngẩng đầu nhìn, thấy một cô gái với mái tóc dài xõa tung, che khuất gần nửa khuôn mặt.
Cô bé này, hình như mình từng gặp rồi, nhưng lại chẳng nhớ ra ở đâu... Tô Dung Âm định thần lại, cầm chiếc điện thoại lên, gật đầu cảm ơn: "Cảm ơn bạn!"
Cô bé ấy cũng khẽ gật đầu, rồi quay lưng bước đi.
Nhìn theo bóng lưng nàng, Tô Dung Âm càng thấy quen thuộc lạ lùng.
Khi thấy cô bé đi về phía khu tài liệu của khoa Tài chính, Tô Dung Âm mới thu lại ánh mắt.
Chắc là cùng khoa, chẳng biết đã gặp ở đâu, khi nào...
Nàng lại dán mắt vào cuốn sách. Có những tình yêu cần trải qua sinh tử để chứng minh, còn có những người, ngay từ khoảnh khắc xuất hiện, đã định sẵn một kết cục buồn (BE – Bad Ending). Lòng nàng đã rối bời, thế nhưng nàng vẫn cứ tiếp tục đọc, mong tìm thấy chút gì đó xoa dịu nỗi bi kịch trong lòng.
Leng keng ——
Tiếng chuông WeChat trên điện thoại vang lên. Tô Dung Âm cầm lên xem thoáng qua, là tin nhắn của Cao Vân gửi đến: "Dung Âm! Điên rồi! Đúng là điên thật rồi! Giang Triệt vậy mà lại đóng góp một trăm triệu!"
"?"
Tô Dung Âm khó hiểu hỏi: "Đóng góp một trăm triệu? Ý gì vậy?"
Cao Vân: "Đóng góp một trăm triệu chứ sao, là Nhuận Muội tệ (nhân dân tệ) đó! Xây trường tiểu học Hy Vọng... Khoan đã, các cậu không biết sao? Chẳng lẽ hai người giận nhau từ Tết đến giờ à?"
Tô Dung Âm vẫn luôn không nói cho Cao Vân biết rằng, từ khi vào Chiết Đại, nàng và Giang Triệt vẫn chưa nói chuyện với nhau lần nào. Lần trước nhờ cô ấy giúp hẹn Giang Triệt cũng chỉ là kiếm cớ mà thôi.
"Đóng góp một trăm triệu Nhuận Muội tệ?"
"Ừ thì, cậu xem trên Tiện Ngư là biết ngay thôi!"
Tô Dung Âm sững sờ, mở ứng dụng Tiện Ngư đã lâu không dùng đến. Tắt đi cửa sổ nhắc nhở cập nhật, video đầu tiên hiện ra chính là tin Giang Triệt đóng góp 100 triệu để xây trường tiểu học Hy Vọng!
Nhìn vậy, mắt nàng càng mở to hơn.
Giang Triệt đóng góp một trăm triệu...
Giang Triệt, ông chủ tập đoàn Đến Vực Thèm Cá, đóng góp một trăm triệu...
Nàng liên tục lướt qua mấy video nữa, bao nhiêu tin tức hỗn độn ập vào đại não. Tô Dung Âm vội vàng mở thanh tìm kiếm, nhập tên Giang Triệt vào. Tài khoản của Giang Triệt hiện ra, thông tin cá nhân được xác nhận chính là...
Chủ tịch tập đoàn Đến Vực Thèm Cá!
Tô Dung Âm sững sờ rất lâu, rồi bật cười.
Cười rồi lại cười, nhưng nước mắt lại rơi xuống lã chã như hạt đậu.
Nàng cười vì nàng kiêu hãnh. Khi mọi người xuýt xoa khen ngợi sự ưu tú của Giang Triệt, nàng cũng sẽ tự hào theo, cứ như thể chính mình đang được ca ngợi vậy.
Còn những giọt nước mắt to như hạt đậu kia, lại là nỗi lòng như đao cắt của nàng!
Giang Triệt rạng rỡ như vậy, lại một lần nữa thay đổi nhận thức của nàng, khiến nàng càng không thể tưởng tượng nổi, trước kia Giang Triệt đã vì mình mà từ bỏ biết bao nhiêu thứ?
Sao nàng lại không biết trân trọng chút nào, cuối cùng để Giang Triệt đau lòng đến c·hết mà rời đi?
Nỗi kinh ngạc và nụ cười khổ của hắn khi bị nàng thề thốt cự tuyệt trong buổi họp lớp; cái vẻ bối rối gãi đầu và nụ cười lấy lòng khi muốn làm nàng vui nhưng lại bị nàng kịch liệt lên án; và cả những lần khác nữa... không thể nào đếm xuể.
Nàng vốn dĩ chẳng hề để tâm dù chỉ một chút đến cảm xúc của Giang Triệt, liên tục chà đạp lên nội tâm hắn.
Qua nhiều năm như thế.
Giang Triệt trong lòng hẳn đã phải chịu bao nhiêu khổ sở?
Mọi quyền đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.