Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 212: Hắn đã có bạn gái!

Tình hình đã đến nước này, Từ Tĩnh Khiết không biết phải nói gì, im lặng hồi lâu, bà mới lên tiếng: "Âm Âm, con đừng khóc vội. Có lẽ con và Tiểu Triệt vẫn còn cơ hội cứu vãn mà? Hai đứa bây giờ học cùng trường, thằng bé thích con bao nhiêu năm như vậy. Nếu con thực sự muốn, hãy chủ động tìm nó, chắc chắn sẽ có cơ hội."

"Không có cơ hội nào hết, mẹ ơi!"

Tô Dung Âm nghẹn ngào, đứng bên đường, đôi mắt đỏ hoe ngấn lệ, chất chứa bao nỗi hối hận.

Trong suốt khoảng thời gian qua, cô đã không biết bao nhiêu lần hồi tưởng lại tất cả.

Giá như cô đừng kiêu ngạo như vậy.

Đừng quá vô tâm với cảm xúc của Giang Triệt, rõ ràng là mình sai nhưng vẫn muốn Giang Triệt phải chủ động xuống nước tìm mình.

Thì mọi chuyện chắc chắn vẫn còn kịp.

Giang Triệt cũng sẽ không đến tận bây giờ mới biết mình cũng học ở Chiết Đại.

Cũng sẽ không lần đầu tiên gặp Giang Triệt trong trường học.

Mà lại thấy cậu ấy đã có người yêu.

Là mình vô duyên vô cớ lãng phí hết tất cả thời gian quý báu.

Không! Chính là do ban đầu mình không biết trân trọng những điều tốt đẹp Giang Triệt dành cho mình. Đến khi mất đi rồi, lại hậu tri hậu giác, mãi sau này mới nhận ra giá trị của cậu ấy.

Khiến đến giờ ngay cả một chút cơ hội để hối hận cũng chẳng còn.

"Sao lại không có cơ hội? Âm Âm, có công mài sắt có ngày nên kim, chỉ cần..."

Từ Tĩnh Khiết chưa kịp nói hết câu đã bị Tô Dung Âm cắt ngang lời với giọng điệu kiên quyết:

"Giang Triệt, cậu ấy đã có bạn gái rồi!"

Nghe vậy, Từ Tĩnh Khiết cũng lặng đi.

Giờ phút này, dù lòng đau như cắt, trong thâm tâm Từ Tĩnh Khiết vẫn không biết nên im lặng hay là tiếc rèn sắt không thành thép với con gái mình.

Nếu đã quan tâm đến vậy, sao con bé lại cứ chần chừ bấy lâu nay?

Từ Tĩnh Khiết không còn lời nào để nói.

Lúc này.

Nhân viên bên phía thế chấp đến chụp ảnh, họ hỏi Tô Dung Âm có chìa khóa không, liệu có thể giúp mở cửa luôn để khỏi phải đợi người mang chìa khóa đến vào buổi trưa.

Sau khi Tô Dung Âm giúp mở cửa, những cảm xúc sụp đổ trong cô tạm thời được kìm nén lại.

Đợi đến khi tất cả nhân viên thế chấp chụp ảnh rời đi.

Tô Dung Âm trở về nhà.

Ngồi trên ghế sô pha, ngắm nhìn phòng khách trống trải.

Trước mắt cô, những hình ảnh cứ thế thay nhau hiện lên không ngừng.

Ở mỗi góc trong phòng khách nhà mình, đều in dấu bóng dáng Giang Triệt từng hiện hữu...

"Dung Âm, em mặc bộ váy này đẹp thật đấy... Anh không biết phải diễn tả thế nào, chỉ là siêu cấp xinh đẹp! Đẹp nhất trên đời!" Hồi cấp hai, Giang Triệt với khuôn mặt còn non nớt, nhìn cô cười ngây ngô.

"Âm Âm, sáng mai anh đón em đi học nhé? Đừng đạp xe, trông đẹp thì đẹp thật đấy, nhưng mà mệt lắm! Hơn nữa bây giờ lại là giữa hè oi bức rồi..." Vừa lên cấp ba, Giang Triệt lo lắng hỏi cô.

"Âm Âm, em thích kiểu con trai như thế nào? Không có kiểu nào á? Thôi được rồi, hí hí!" Giang Triệt hỏi với vẻ lo lắng bất an, nghe được câu trả lời của Tô Dung Âm, cậu có chút thất vọng nhưng cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Âm Âm..." "Âm Âm..."

Những hình ảnh ấy cứ thế hiện về, tất cả đều là Giang Triệt mỉm cười dịu dàng với cô, trong lòng chỉ có duy nhất cô, dù cho cô từ đầu đến cuối vẫn luôn tỏ vẻ chán ghét...

Cho đến cái ngày đó, khi kỳ thi tốt nghiệp trung học cận kề, sẽ chẳng còn thời gian để nói những lời này nữa, rồi sau khi thi đại học xong, có lẽ mỗi người một ngả. Giang Triệt uống một chai bia, cuối cùng cũng lấy hết dũng khí nói ra câu: "Âm Âm, anh thích em."

Cậu ấy chỉ đơn giản nói: "Anh thích em."

Ch��� không hề nói thêm điều gì khác, như là muốn cô làm bạn gái cậu ấy, vân vân.

Thế nhưng.

Cô lại vẫn cứ như mèo bị giẫm đuôi, nhảy dựng lên, khiến mọi chuyện ầm ĩ đến mức ai cũng biết.

Giang Triệt từ đầu đến cuối luôn suy nghĩ vì cô.

Vậy mà cô lại chẳng hề mảy may quan tâm đến cảm xúc của cậu ấy, dù cho nói đó không phải cố ý, dù cho nói chỉ là phản ứng vô thức vì sợ hãi...

Và rồi sau đó.

Chính là Giang Triệt hoàn toàn khác biệt sau lời tỏ tình ấy.

Khách sáo, xa cách, lạnh lùng, mỗi người một đường...

Nhớ lại câu nói "Không thể quay về nữa rồi" đó.

Nước mắt trong khóe mắt cô tuôn ra như suối.

Dòng nước mắt này là của sự đau khổ, nhưng lại chẳng phải vì chính bản thân cô.

Sáu năm trời cậu ấy theo sau cô như hình với bóng, chăm sóc, quan tâm cô đến từng ly từng tí.

Sau khi rời xa cô, cậu ấy đỗ thủ khoa đại học, sáng lập Tiện Ngư, được vạn người chú ý...

Cô không thể nào tưởng tượng nổi.

Vào cái khoảnh khắc mình từ chối Giang Triệt đó.

Giang Triệt hẳn đã ủy khuất và đau khổ đến nhường nào.

Khi cậu ấy nói ra câu "Không thể quay về nữa rồi", chắc hẳn lòng cậu ấy cũng đau như cắt.

So với việc làm tổn thương Giang Triệt, cái kết quả tự làm tự chịu này của cô, e rằng ngay cả tư cách để ủy khuất hay đau khổ cũng không có.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free