Giang Triệt lái xe đưa ba người hàng xóm đi tìm quán ăn.

Ban đầu, anh định mời họ một bữa tử tế, nhưng khi lên thang máy, họ nhìn thấy quảng cáo buffet hải sản và đồng loạt đòi đi ăn tự chọn. Thế là, anh đành đổi tầng...

Lúc vào thì bụng lép kẹp. Lúc ra thì ai nấy bụng đều căng tròn.

Nhìn cái bụng của ba người thì biết họ đã "càn quét" bao nhiêu. Ăn buffet thì phải ăn cho đáng tiền – đó là chấp niệm của 99% người trên thế giới. Và ba người này cũng không ngoại lệ.

Giang Triệt thì lại thuộc về 1% còn lại.

Khoảng ba giờ chiều sẽ bắt đầu thi đấu, nên anh không ăn quá nhiều, tránh để bị khó chịu.

Thấy vậy, Trần Vân Tùng, Lý Phong và Hàn Đằng, dù vốn đã ăn no căng bụng, vẫn lấp đầy thêm một đống lớn nữa, nói là muốn giúp Giang Triệt "ăn cho đáng tiền" một chút...

Trong lúc ăn cơm, Giang Triệt nhận được tin nhắn hồi âm của Trịnh Tùng Tùng.

Nội dung phân tích của cô ấy cho thấy, giống như đời trước, công ty của nhà họ Tô về sau cũng không có tiền đồ gì quá lớn, nhưng được cái ổn định, nên rủi ro cho vay không đáng kể. Giang Triệt đọc lướt qua, rồi chụp màn hình các điều khoản gửi thẳng cho Tô Kiến Hưng.

Theo lẽ thường, nhân lúc cháy nhà mà hôi của, trực tiếp thu mua sẽ là cách kiếm lời lớn nhất.

Nhưng công ty nhà họ Tô, về sau mấy chục năm cũng chỉ dừng lại ở quy mô đó, giờ lại đang gánh một đống nợ, lợi ích thu về không đáng kể, nên cũng chẳng cần phải rắc rối làm gì.

Ban đầu, Tô Kiến Hưng nghĩ rằng điều kiện sẽ rất khắc nghiệt, không ngờ lại chỉ cao hơn lãi suất ngân hàng thương mại một chút ở khoản phí rủi ro!

Ông mừng rỡ khôn xiết, đồng thời cũng hiểu rõ, ân tình này càng thêm chồng chất.

Tô Kiến Hưng gọi điện cho Giang Triệt, cảm ơn rối rít. Đang nói chuyện, ông bỗng trầm mặc một lúc, rồi đưa ra một yêu cầu có vẻ hơi quá đáng.

Ông muốn thỉnh cầu Giang Triệt đừng kể chuyện họ vay tiền cho Tô Dung Âm...

"Yên tâm đi chú Tô, cháu và bạn học Tô Dung Âm đã không còn liên lạc nữa, cháu sẽ không nói với cô ấy những chuyện này đâu!"

Sự thật đúng là như vậy, Giang Triệt thẳng thắn đáp lời.

Nghe xong những lời này, lẽ ra Tô Kiến Hưng và Từ Tĩnh Khiết phải thở phào nhẹ nhõm, nhưng tâm trạng cả hai lại trở nên nặng trĩu vô cùng.

Họ biết con gái mình nặng lòng với Giang Triệt đến mức nào, đến độ căn bản không thể nào buông bỏ được.

Thế mà Giang Triệt lại nói ra những lời đó một cách hờ hững đến vậy.

Thực ra, điều đó cũng chẳng có gì lạ. Suốt khoảng thời gian này, mọi chuyện đều là con gái họ tự mình đóng vai chính trong một vở kịch đơn độc, còn vợ chồng họ thì xem say sưa đến quên cả lối về, nhưng Giang Triệt thì đã sớm buông bỏ, thậm chí còn chẳng hề hay biết có một vở kịch như thế đang diễn ra.

Nguy cơ công ty đã được giải quyết. Nhưng nguy cơ của con gái thì phải giải quyết thế n��o đây...? Họ chẳng có chút biện pháp nào.

...

Hội thao của Đại học Chiết Giang, tổng cộng diễn ra trong ba ngày.

Các trận bóng rổ được tổ chức tại nhà thi đấu trong sân vận động, buổi sáng đã diễn ra các trận tranh tài.

Các khoa viện bốc thăm ngẫu nhiên, đội thắng sẽ được vào vòng trong.

Các thành viên đội bóng rổ CUBA của Đại học Chiết Giang không được phép tham gia giải đấu này.

Sau khi ăn uống no nê, đã hơn một giờ chiều.

Giang Triệt bảo Trần Vân Tùng, Lý Phong và Hàn Đằng cùng đi, khởi hành đến chỗ đội bóng của khoa để tập trung, thay đồng phục, giày, và thực hiện một loạt công tác chuẩn bị trước trận đấu.

Cùng lúc đó, tại một quán trà sữa gần cổng chính Đại học Chiết Giang.

"Học tỷ Lâm, em về trước đây."

Sau khi không còn bận rộn nữa, Tiêu Tiểu Ngư tháo tạp dề, chào Lâm Ny một tiếng.

"Ừm!" Lâm Ny đáp lời, mỉm cười vẫy tay với Tiêu Tiểu Ngư.

Ra khỏi quán trà sữa, Tiêu Tiểu Ngư không về thẳng trường.

Cô đứng dừng lại một chút, ngắm nhìn rồi đi về phía cửa tiệm đối diện không xa, có tấm biển đề "Tiệm cắt tóc Vui Vẻ".

Tiệm cắt tóc Vui Vẻ này nằm gần cổng chính Đại học Chiết Giang, đã mở rất nhiều năm rồi, chỉ có hai chị chủ ngoài bốn mươi, nhưng tay nghề rất tốt, lại không bao giờ chào mời khách mua đủ thứ linh tinh. Rất nhiều sinh viên cắt tóc ở đây một lần là dính, cả bốn năm đại học cũng chẳng thèm đi đâu khác.

Từ khi vào đại học, Tiêu Tiểu Ngư chưa từng đi tiệm cắt tóc. Mái tóc của cô thường do chính cô cầm kéo tỉa tót một chút.

Sáng nay, cô hỏi mấy cô bạn cùng phòng xem tiệm cắt tóc nào tốt, cả ba đều không hẹn mà cùng giới thiệu chỗ này.

Đứng tần ngần trước cửa một lát, Tiêu Tiểu Ngư hít một hơi rồi đẩy cửa kính bước vào.

"Chào chị, em muốn cắt tóc ạ!"

Bạn đang đọc bản dịch chuẩn tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.