(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 295: Bạn trai?
Nghe Lưu Công Đạt nói vậy, những nam sinh khác làm sao còn ngồi yên được, ai nấy đều vội vàng giải thích rằng mình cũng định mua xe, nhưng vì bằng lái chưa thi xong, hoặc một lý do nào đó mà việc mua xe vẫn còn dang dở, chưa thực hiện được.
Thanh âm của bọn họ cũng không nhỏ.
Thế nhưng, Tiêu Tiểu Ngư vẫn hoàn toàn không nghe lọt một chữ nào.
Giờ đây, Tiểu Ngư đang chuyên tâm nhìn đồ ăn trên bàn.
Thỉnh thoảng, nàng còn liếc nhìn về phía cửa chính, như thể đang xem còn món nào chưa được mang lên đủ không.
Chẳng chuyện gì có thể làm xao nhãng việc ăn uống của Tiểu Ngư lúc này.
Mãi đến khi Vương Lệ, người ngồi cùng bàn, nhắc đến Cát Diễm, chủ nhiệm lớp ba năm cấp ba của họ, Tiêu Tiểu Ngư mới ngừng đũa trong tay và ngẩng đầu lên.
Vương Lệ cho biết Cát Diễm năm nay đã rời trường, không còn đứng lớp nữa, khiến mọi người xôn xao.
"Vì sao vậy? Về hưu rồi à?"
"Sao có thể về hưu được? Cô Cát mới bao nhiêu tuổi chứ?"
"Thế thì lẽ nào cô ấy có công việc tốt hơn ở đâu khác?"
Vương Lệ lắc đầu, nói: "Vào kỳ nghỉ đông, cô Cát đã tình nguyện dạy phụ đạo cho các học sinh, nhưng có một học sinh không muốn tham gia lại đi tố cáo cô ấy. Việc không lấy tiền vốn dĩ chẳng có gì đáng nói, nhưng cô Cát vì chuyện này mà rất đau lòng. Tận tâm tận lực vì học trò, cuối cùng lại rơi vào tình cảnh trớ trêu như vậy, nên cô ấy đã từ chức."
"Trời đất, còn có loại học sinh khốn nạn như thế sao?"
"Chúng ta ở đây, ai mà chẳng được cô Cát phụ đạo thêm?"
"Đúng vậy, tuy tôi chỉ đỗ đại học hạng trung, nhưng nếu không có cô Cát, có khi tôi còn chẳng vào được đại học ấy chứ!"
"Chuyện này tôi cũng có nghe nói, mà còn có cả tình tiết về sau kỳ quặc hơn nữa cơ!"
"Kể nghe xem?"
"Sau khi cô Cát từ chức, hơn bốn mươi vị phụ huynh đã đến nhà học sinh tố cáo kia để gây áp lực. Lý do thằng bé đó tố cáo cô Cát là vì nó cho rằng cô Cát làm mất thời gian nghỉ hè của nó. Cha nó vừa hay biết chuyện, giận tím mặt, đã đánh nó một trận không nhẹ. Sau đó, chuyện lạ đời xảy ra… Thằng bé đó báo cảnh sát bắt cha mình, thậm chí còn định kiện cha để đưa ông ấy vào tù!"
"A?"
Chuyện lạ đời, con người lạ đời, mà lại thật sự tồn tại rõ ràng, ngay bên cạnh chúng ta.
Đối với câu chuyện tiếp theo này, Tiêu Tiểu Ngư cũng không nghe lọt được bao nhiêu. Nghe đến đây, nàng liền siết chặt đũa, ánh mắt khẽ lay động, như thể đang suy nghĩ điều gì đó...
Rất nhanh.
Mọi người ăn uống cũng đã gần xong.
No nê, chuẩn bị giải tán.
Lưu Công Đạt tay mân mê chiếc chìa khóa BMW, cười nói với nhóm nữ sinh quanh Tiêu Tiểu Ngư: "Các vị mỹ nữ, các cô đến đây bằng gì? Ngoài trời nóng thế này, có muốn tôi đưa về nhà không?"
"Tôi đi nhờ xe đến đây, chúng ta chắc là tiện đường, vậy tôi đi nhờ luôn!" Dương Cầm vừa cười vừa nói.
Nhà cô ấy và khu nhà của Lưu Công Đạt chỉ cách một con đường, đúng là tiện đường.
Thấy Dương Cầm đồng ý, xe miễn phí mà không đi thì phí, Trịnh Vi và Vương Lệ cũng đồng thanh. Sau đó, Trịnh Vi quay sang hỏi Tiêu Tiểu Ngư: "Tiểu Ngư, cậu thì sao, có muốn đi nhờ xe về cùng không?"
Tiêu Tiểu Ngư lắc đầu nói: "Không cần, bạn trai mình đang đợi ở ngoài."
Nam... Bạn trai?!
Không khí vốn đã ồn ào vì mọi người chuẩn bị ra về, ngay lập tức lại trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường.
Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Tiêu Tiểu Ngư.
Tiêu Tiểu Ngư đã đứng dậy, lễ phép gật đầu một cái, rồi đi thẳng ra bên ngoài quán.
Mọi người nhìn nhau một lát rồi nhao nhao đuổi theo.
Bọn họ vốn chính là muốn đi.
Giờ đây, ai cũng muốn xem thử.
Bạn trai của Tiêu Tiểu Ngư trông như thế nào!
Giang Triệt, với chiếc quần đùi Adidas đen, đôi giày thể thao hầm hố, cùng chiếc áo thun màu cam, đang ngồi ở chiếc bàn bên ngoài quán, vừa ăn hết một phần bánh xào.
Đây là một buổi họp lớp.
Nếu anh ta cũng đi vào cùng, thì chủ đề của buổi tụ họp này chắc chắn sẽ chẳng còn liên quan gì đến bạn học nữa.
Thế nên Giang Triệt không làm cái chuyện huyên náo lấn át vai chính này, chỉ gọi một món và ngồi đợi Tiêu Tiểu Ngư ở bên ngoài quán.
Họ thấy Tiêu Tiểu Ngư bước đến bên cạnh một nam sinh ăn mặc giản dị, vóc dáng cao ráo, dáng vẻ đầy sức sống. Dù lưng anh ta quay về phía họ không nhìn rõ mặt, nhưng sau đó, họ lại thấy cô bị người kia nắm tay, cùng nhau rời khỏi quán ăn.
Tất cả nam sinh đều cảm thấy chua chát.
Họ không thể hiểu nổi thằng nhóc này có gì hay, mà lại có thể chiếm được trái tim Tiêu Tiểu Ngư.
Chẳng phải chỉ là cao một chút, và lờ mờ nhìn ra có vẻ đẹp trai sao?
Khi người ta ghen tị, thường sẽ tìm một điểm yếu nào đó của đối phương trong lòng để chê bai, hòng làm dịu đi vị chua chát trong lòng. Ở điểm này, đàn ông và phụ nữ hoàn toàn giống nhau, chỉ khác ở cách ghen tị mà thôi.
Nữ sinh ghen tị thường sẽ bắt đầu bằng cách khinh thường ngoại hình của đối phương: "Ồ, mặt đẹp thì được gì chứ, dáng người tệ thế kia." "Ồ! Mặt đẹp thì được gì, chân ngắn ngủn vậy mà." "Ôi..." Thực sự không tìm thấy nhược điểm về ngoại hình, thì sẽ chuyển sang công kích cử chỉ và tính cách: "Đi đứng õng ẹo thế kia là muốn quyến rũ ai chứ?" "Cười cái kiểu đó, chắc đã quen biết bao nhiêu đàn ông rồi." "Chắc chắn không phải loại gái đoan chính..." Nói chung, đủ mọi phương diện, kể không xuể.
Còn nam sinh ghen tị thì đơn giản hơn nhiều.
Đẹp trai, thì xem có tiền không; có tiền, thì xem có đẹp trai không; còn vừa có tiền vừa đẹp trai... thì cũng chỉ đành chịu thua mà thôi.
Đương nhiên, cũng còn có một loại tâm lý "liếm chó".
"Hắn có tiền có đẹp trai thì đã sao? Hắn đối xử với cô gái này tuyệt đối không tốt! Nếu là tôi, tôi nhất định sẽ bảo vệ cô ấy chu đáo, hơn hắn gấp trăm lần!"
Mọi tác phẩm chuyển ngữ đều được độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.