(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 302: Lại lần nữa chiến thắng tiểu ác ma
Sau khi Giang Triệt gửi tấm hình đó cho mợ Hàn Ngải, kế hoạch đưa cha mẹ và bà ngoại đến Hàng Châu đã được đẩy nhanh hơn.
Lại ở bên Tiểu Ngư thêm một ngày nữa, sau một thời gian không ngắn dạo chơi ở Kim Lăng, Giang Triệt chuẩn bị ngày mai sẽ trở về Hàng Châu.
Giang Triệt sắp rời đi, nỗi lòng quyến luyến của Tiêu Tiểu Ngư tự nhiên vô cùng mãnh liệt. Tuy nhiên, sau khi r��i khỏi chỗ Cát Diễm hôm trước, ý muốn trở nên tốt hơn trong lòng nàng lại càng mạnh mẽ hơn gấp bội.
Giang Triệt đã giúp đỡ nàng quá nhiều, nàng không muốn mãi chỉ là một người thụ động nhận sự giúp đỡ.
Chia ly cố nhiên là khổ sở, nhưng trong khoảng thời gian xa cách đó, nàng phải nắm bắt thời gian, cố gắng để mỗi lần Giang Triệt gặp lại, nàng đều là một phiên bản tốt hơn của chính mình!
Ngày hôm sau, sau khi dùng bữa trưa do Chu Liên và Tiêu Tiểu Ngư tỉ mỉ chuẩn bị, Giang Triệt dự định rời đi vào buổi chiều. Chu Liên và Nhạc Quế Anh cũng đều đã ra ngoài, trong nhà chỉ còn lại Giang Triệt và Tiêu Tiểu Ngư.
Tiêu Tiểu Ngư vẫn cố gắng giữ vẻ kiên cường, không để lộ sự lưu luyến. Giang Triệt từng nói với nàng rằng nàng có thể nói nhớ anh, và nàng đã hiểu. Nhưng đây là lúc chia xa, tình huống khác biệt, nếu nàng thể hiện sự quyến luyến không rời, sẽ chỉ làm tăng thêm nỗi khổ sở của cả hai khi chia ly.
Thế nhưng, khoảnh khắc Giang Triệt ôm nàng vào lòng, cảm xúc của nàng vẫn không kìm được mà bộc lộ. Cả người nàng bám chặt lấy anh, miệng không nói lời lưu luyến, nhưng từng cử chỉ, từng biểu cảm trên khắp cơ thể đều đang thể hiện nỗi lòng không muốn chia xa.
Đối mắt nhìn nhau, Giang Triệt nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lên, chầm chậm cúi đầu xuống. Tiêu Tiểu Ngư thoáng giật mình một cái, rồi nhắm mắt lại. Khi hai đôi môi chạm vào nhau, đôi tay nàng nắm chặt rồi nhanh chóng buông ra, ôm chặt lấy eo Giang Triệt, thử đáp lại.
Lần này, nàng không còn lúng túng như lần đầu. Dù vẫn còn vụng về và không được lưu loát, nhưng sự e thẹn của nàng đã lên đến đỉnh điểm. Người đáp lại Giang Triệt không phải chính bản thân nàng, mà là tình yêu cuồn cuộn như thủy triều trong sâu thẳm trái tim nàng!
Giang Triệt bị cái đáp lại vụng về đáng yêu đó của nàng làm cho rung động. Anh thật sự yêu cô gái này đến điên đảo, một thứ cảm xúc mà không lời nào có thể diễn tả hết.
Cũng đúng vào khoảnh khắc đó.
Bên cạnh đầu anh, lại một lần nữa xuất hiện hai tiểu nhân bé xíu đang phe phẩy đôi cánh.
Một tiểu thiên sứ và một tiểu ác ma, chúng cầm trong tay cây quyền trượng thần thánh cùng chiếc đinh ba tà ác, chí chóe đánh nhau loạn xạ trên đỉnh đầu Giang Triệt. Cuối cùng, tiểu ác ma đánh cho tiểu thiên sứ sưng đầu, rồi giẫm nó dưới chân, "kiệt kiệt kiệt" cười đắc thắng.
Tiêu Tiểu Ngư như bị sét đánh, giật bắn mình nhảy dựng lên như có lò xo, sắc mặt đỏ bừng như rượu, rồi lủi nhanh như làn khói về phòng ngủ của mình.
"Hắc hắc..."
Rời khỏi nhà Tiểu Ngư, Giang Triệt lúc này mới nhớ đến Trần Vân Tùng, người mà anh đã "vứt lại" ở Kim Lăng. Tiện đường, anh vòng qua nội thành một chút, xem thử thằng nhóc này tiến triển đến đâu rồi. Cũng đã ra ngoài một thời gian không ngắn, đã đến lúc nên đưa nó trở về.
Thằng nhóc này đang tán gái, nhưng lại nói với cha mẹ nó là đi cùng mình. Lâu như vậy không về, cứ như thể mình đã dụ dỗ nó đi bóc lột sức lao động vậy.
Còn về việc nó và Lưu Hàm đang phát triển đến đâu...
Cứ đến xem thử đã.
Nếu nó thực sự đã "cứng cỏi" đến mức có thể tự mình xoay sở được, thì mình còn cần bận tâm gì nữa.
Chiếc Cayenne màu trắng dừng lại trước cửa tiệm mì hoành thánh. Đã gần trưa, khoảng thời gian này quán mì không còn đông như ngày hôm đó, nhưng vào những lúc bận rộn, Lưu Hàm vẫn có vẻ không thể một mình xoay sở nổi.
"Hoan nghênh quý khách, quý vị dùng gì ạ... Tiểu Triệt?"
Ánh nắng bên ngoài quá chói chang, khiến Giang Triệt vừa bước vào không gian tương đối mờ tối bên trong tiệm thì không nhìn rõ mọi vật. Anh đẩy cửa bước vào, chỉ thấy một nụ cười tươi roi rói hiện ra, rồi khi nhìn kỹ hơn mới nhận ra đó là Trần Vân Tùng.
"Tiểu Triệt, sao cậu lại ở đây?"
Trần Vân Tùng là người không thù dai, sau mấy ngày trôi qua, nó đã sớm quên mất chuyện tức giận vì Giang Triệt bỏ rơi nó ở sân bay.
"Việc tôi đến đây không phải trọng điểm. Cậu có thể giải thích cho tôi một chút, tại sao bảo cậu đến ăn hoành thánh mà cậu lại thành phục vụ viên thế này?"
Nhìn chiếc tạp dề trên người Trần Vân Tùng, Giang Triệt hiểu ra.
"Cái tính lì lợm của thằng nhóc này đúng là không phải dạng vừa!"
"Tôi ở Kim Lăng vài ngày rồi, chuẩn bị về Hàng Châu. Cha mẹ tôi mấy ngày nữa sẽ đến, mà cậu cũng đã ra ngoài lâu như vậy, tôi định đưa cậu về thành đá. Nếu không, cha mẹ cậu lại tưởng tôi lôi kéo cậu làm gì." Giang Triệt nói.
"Đừng mà!" Nghe Giang Triệt định cho mình về, Trần Vân Tùng cuống quýt nói: "Có thể ở lại thêm một thời gian nữa được không?"
"Tiến triển thần tốc rồi à?" Giang Triệt hỏi.
Trần Vân Tùng quay đầu nhìn về phía phòng bếp, vội vàng ra hiệu Giang Triệt im lặng: "Đừng nói bậy, tiến triển gì chứ. Chẳng qua dạo này trong tiệm hơi bận quá, Tiểu Hàm một mình không xoay sở kịp. Nếu tôi đi, cô ấy chắc chắn không thể làm xuể!"
Suốt ngày "Tiểu Hàm, Tiểu Hàm" mà còn bảo là chưa có gì tiến triển... Giang Triệt lặng lẽ nghẹn lời. Anh liếc nhìn trong tiệm quả thật có khá đông khách hàng, rồi nói: "Vậy thế này đi, cậu gọi điện thoại cho cha mẹ cậu, cứ nói là cậu có việc riêng ở bên ngoài, không liên quan đến tôi. Căn phòng kia tôi sẽ tiếp tục thuê cho cậu, cậu muốn ở bao lâu thì tôi thuê bấy lâu..."
"Đừng mà, anh hai, anh là anh ruột của em! Cha mẹ em mà biết em không ở cùng anh thì làm sao có thể để em ở ngoài một mình được?" Trần Vân Tùng vội vàng nói.
"Cha mẹ cậu đâu phải người không biết nói lý lẽ. Cậu có cái miệng thì không biết tự mình tranh thủ sao? Lớn tướng rồi mà cứ sợ đông sợ tây..." Giang Triệt trực tiếp khinh bỉ, giọng anh còn lớn hơn không ít, nói: "Dù sao lát nữa tôi sẽ nói với cha mẹ cậu là cậu không ở cùng tôi. Cậu muốn tự giải thích hay là trở về, tự cậu quyết định đi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền sở hữu xin được giữ nguyên.