Một bữa tối thịnh soạn được đưa đến tận nơi.

Cái bàn ăn lớn đến vậy thừa sức cho bảy người ngồi.

Trước khi bữa tối được đưa tới, Giang Triệt đã sắp xếp xong xuôi chỗ ở cho mỗi người. Ăn no xong, cả nhà ngồi nói chuyện trong phòng khách.

Hàn Ngải hỏi Giang Triệt rốt cuộc là chuyện gì, Giang Triệt cười hì hì nói mọi người rồi sẽ biết vào ngày mai, sau đó đứng dậy đi thẳng lên lầu đi ngủ. Anh bỏ lại cậu mợ cùng ông bà ngoại nhìn nhau, tất cả đều bị khơi gợi đủ sự tò mò.

Họ thật sự muốn biết mọi chuyện đã tiến triển đến đâu, nhưng Giang Triệt, cái thằng nhóc con này...

Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân nhìn nhau, hai vợ chồng không hẹn mà cùng đưa tay nhấp một ngụm nước từ cốc trên bàn. Động tác của họ y hệt nhau.

Biết tính con thì không ai khác ngoài cha mẹ. Nhìn cái điệu bộ của Giang Triệt, họ đã đoán ra.

Tuyệt đối không phải là một kết quả tồi.

Giang Triệt về phòng tắm rửa một cái, rồi mở video call với Tiêu Tiểu Ngư, như mọi khi, dính lấy nhau trước khi ngủ.

***

Cùng lúc đó.

Ở một nơi khác.

Hơn chín giờ tối, Chu Thiên, người vừa được Trần Thanh đưa về khách sạn, vừa bước vào phòng đã mở chiếc laptop mang theo bên mình, rồi tìm kiếm một vấn đề trên công cụ tìm kiếm:

"Sinh nhật bạn gái, nên tặng quà gì?"

Rõ ràng, đây là một vấn đề nan giải, chỉ dựa vào công cụ tìm kiếm thôi thì không dễ dàng chút nào để có được đáp án.

Trung tâm thương mại Vạn Tượng Thành đối diện khách sạn vẫn mở cửa đến 10 giờ 30 tối vào mùa hè. Còn hơn một tiếng nữa, Chu Thiên suy nghĩ một lát, rồi vẫn thay giày, cầm điện thoại, rời khách sạn và đi thẳng vào trung tâm thương mại.

Vẻ ngoài của Chu Thiên thuộc kiểu nho nhã, phong độ. Dù không bằng Giang Triệt, nhưng khi đeo kính không gọng, vẻ thư sinh của anh vẫn phù hợp với gu thẩm mỹ của đại đa số phụ nữ. Tuy nhiên, khi một mình bước đi trên đường, anh hoàn toàn không có chút nào vẻ ôn hòa, lễ độ như khi đi cùng Trần Thanh. Giữa đôi lông mày anh toát lên vẻ uy nghiêm mạnh mẽ, khiến những cô gái chú ý tới anh chẳng nảy sinh chút ý định nào muốn đến bắt chuyện.

Chu Thiên dự định sẽ đi xem xét bên trong trung tâm thương mại.

Nhưng khi đến nơi, đủ loại cửa hàng, đủ mọi mặt hàng rực rỡ muôn màu khiến anh ta, người vốn chẳng biết Trần Thanh thích loại quà cáp nào, càng thêm bối rối.

Nếu không biết thích kiểu gì, cũng chẳng rõ xu hướng ra sao, vậy thì đành phải từ từ xem thôi.

Sau khi đi một vòng và xem xét một lúc, anh bắt đầu ghé từng cửa hàng, từng quầy chuyên doanh.

Đồng hồ?

Dây chuyền?

Hay là quần áo, giày, túi xách?

Các cửa hàng sắp đóng cửa. Chu Thiên tự cân nhắc, cuối cùng vẫn cảm thấy mua một chiếc đồng hồ đôi tặng Trần Thanh là tốt nhất.

Anh suy nghĩ một lát, rồi đi đến quầy chuyên doanh Cartier, mua một chiếc đồng hồ Lam Khí Cầu.

Lương của anh không cao, so với một quản lý cấp cao như Trần Thanh mà nói, thậm chí có thể nói là thấp đến đáng thương. Chiếc đồng hồ đôi này tiêu tốn gần ba tháng tiền lương của anh, nhưng Chu Thiên không hề thấy đau lòng. Anh nghĩ rằng món đồ này đẹp, vậy thì sẽ không vì tiền mà chọn thứ khác kém hơn cho Trần Thanh.

Trong lúc chờ gói đồng hồ, anh phát hiện một chiếc nhẫn trông rất đẹp.

Tặng nhẫn thì liệu có không ổn lắm không?

Chu Thiên nhìn chiếc nhẫn, tự cân nhắc hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định gói luôn.

Cứ mua trước đã!

Có tặng hay không... thì còn tùy tình hình.

Dù vừa tiêu tốn gần nửa năm tiền lương, Chu Thiên vẫn không hề tiếc nuối.

Những năm làm việc, anh cũng tích lũy được chút tiền. Dù tiêu kiểu này thì không bao lâu sẽ hết sạch, nhưng điều đó không quá quan trọng.

Anh ta có thể ăn bám!

Chu Thiên không phải người địa phương ở Kinh Thành.

Quê anh cách Thành Đô và Kinh Thành đều không xa. Gia đình anh có một cửa hàng buôn bán nhỏ, không quá lớn, doanh thu hàng năm chỉ gấp hai ba lần tiền lương cả năm của anh, nhưng kinh doanh nhiều năm như vậy nên cũng tích lũy được không ít tiền.

Nếu Chu Thiên nói anh dùng tiền để theo đuổi một cô gái, thì chắc hẳn hai ông bà (cha mẹ anh) sẽ vui phát điên.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện được kể một cách trọn vẹn.