(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 327: Làm sao luôn muốn ăn cá? Vật đổi sao dời!
Giang Triệt, tâm điểm của mọi sự chú ý, giờ đây đang ung dung thưởng thức món hải sâm canh Tiêu Tiểu Ngư làm trong tiểu viện rừng trúc. Ăn kèm với chút ớt xay cay nồng, anh vừa xuýt xoa vừa gắp, cứ thế ăn mãi không chán.
Không thể không nói, tay nghề của Tiêu Tiểu Ngư quả thật ngày càng tiến bộ!
Anh ngẩng đầu nhìn Tiêu Tiểu Ngư đang ngồi đối diện ăn, khẽ bĩu môi, chu mỏ hút mì sợi trông vô cùng đáng yêu. Đôi môi anh đào dính chút bóng bẩy, vừa đỏ vừa căng mọng, trông vô cùng quyến rũ.
“Sao, thế nào?”
Động tác ăn mì của Tiêu Tiểu Ngư khựng lại. Nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt đẹp tràn đầy vẻ khó hiểu: “Trên mặt em có dính thứ gì bẩn thỉu sao?”
Cảnh tượng này, sao mà quen thuộc đến vậy.
Giang Triệt cười lắc đầu nói: “Không có, em đẹp lắm.”
Nghe được câu trả lời của Giang Triệt, Tiêu Tiểu Ngư cũng nhớ lại cái hồi mình mới được Giang Triệt đưa về tiểu viện rừng trúc nấu cơm cho anh. Khi ấy, cũng từng xảy ra cảnh tượng tương tự.
Lúc đó, nghe xong lời Giang Triệt nói, mặt nàng đỏ bừng, chỉ muốn vùi vào bát cơm.
Thế mà đã bao lâu trôi qua, mối quan hệ giữa nàng và Giang Triệt đã thay đổi hoàn toàn, trở thành những người yêu thân mật không gì ngăn cách. Nhưng dù cho như thế, nghe được Giang Triệt nghiêm túc khen mình, nàng vẫn không khỏi đỏ mặt, lại vội vã cúi đầu xuống. Sau khi gảy gảy đũa vài lần trong bát, nàng khẽ hỏi, giọng nhỏ như muỗi kêu: “Giang Triệt, anh muốn ăn gì cho bữa tối?”
“Muốn ăn cá.”
Giang Triệt vẫn là câu trả lời đó.
Đây đã là không biết lần thứ mấy nàng hỏi Giang Triệt muốn ăn gì, và anh đều nói muốn ăn cá.
Tiêu Tiểu Ngư mấp máy môi, có chút khó hiểu.
Nàng cảm thấy Giang Triệt đâu có vẻ thích ăn cá đến thế, vậy mà lần nào cũng...
Nhưng chợt nghĩ lại, đôi mắt đẹp linh động của Tiêu Tiểu Ngư bỗng mở to!
Ăn...
Ăn cá?
Tiêu Tiểu Ngư vùi đầu ăn mì, không ngẩng đầu lên nữa.
Ăn xong, nàng nói “Em no rồi” rồi vội vàng đứng dậy trở về phòng ngủ.
Giang Triệt nhìn theo bóng lưng của nàng, khẽ nhíu mày.
Tiếng chuông điện thoại đặt trên bàn lúc này bỗng reo vang.
Giang Triệt cầm lên xem xét.
Là một số lạ chưa lưu trong danh bạ, nhưng là một dãy số vô cùng quen thuộc.
Tô Dung Âm?
Nàng lại gọi điện thoại cho mình làm gì?
“Alo, Giang Triệt, em là Tô Dung Âm…” Điện thoại kết nối, giọng Tô Dung Âm vang lên.
“Anh biết, có chuyện gì sao?” Giang Triệt bật loa ngoài, đặt điện thoại lên bàn, tiếp tục ăn mì rồi hỏi.
“Em…”
Trước khi gọi cú điện tho��i này cho Giang Triệt, Tô Dung Âm lòng nàng đã thấp thỏm không yên.
Thế mà, nghe Giang Triệt cái giọng điệu lạnh nhạt đến xa lạ này, nàng lại không kìm được mà thấy cay xè sống mũi. Cố nén cảm xúc ấy xuống, nàng nói: “Giang Triệt, anh... anh có thể làm ơn giúp em một chuyện được không?”
“Cứ nói trước đã.” Giang Triệt lột một tép tỏi, cắn một miếng rồi ăn kèm với mì sợi, nói.
“Là, là Cao Vân, Cao Vân gặp chút rắc rối…” Tô Dung Âm nói.
“Cái ông chú giàu có kia đã trở mặt không quen biết nữa rồi sao?” Giang Triệt vừa nghe đến là Cao Vân, lập tức liền liên tưởng đến khả năng nguyên nhân, hờ hững hỏi.
“Anh, sao anh biết?” Tô Dung Âm kinh ngạc hỏi.
Bên cạnh nàng, Cao Vân, người đã đến Hàng Châu tìm nàng, với vẻ mặt tái nhợt, tiều tụy, trong mắt hiện lên sự hoảng sợ.
Nàng sợ Giang Triệt biết được nguyên nhân là do... thực chất, chuyện này đã sớm không còn là bí mật!
“Sau Tết, chuyến bay về bị chậm, khi cùng Trần Vân Tùng đi ăn cháo thì anh nhìn thấy ở cửa quán bar.” Giang Triệt hồi đáp.
“Chỉ hai người các anh biết thôi đúng không?” Cao Vân liền vội vàng hỏi.
“Anh không tiết lộ, Trần Vân Tùng chắc cũng chẳng rảnh rỗi đến mức đó. Nhưng việc có phải chỉ hai chúng ta biết hay không, thì có quan trọng gì?” Giang Triệt cười hỏi ngược lại.
Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm.
Đã làm, thì khi hưởng thụ lợi ích mà việc đó mang lại, cũng nên gánh chịu cả những bất lợi và hậu quả...
Giang Triệt chẳng phí lời giải thích đạo lý này với Cao Vân, phí công vô ích, cũng chẳng cần thiết. Bất quá Cao Vân cũng lờ mờ hiểu ra, bị một câu hỏi ngược lại khiến nàng cứng họng, không nói nên lời.
Tô Dung Âm nhìn Cao Vân, thở dài một hơi.
Nếu là thời cấp ba, Giang Triệt hỏi như vậy Cao Vân, Tô Dung Âm chắc chắn sẽ phản bác Giang Triệt vài câu, nhưng bây giờ...
Hết thảy đều đã trở nên khác biệt.
Cảnh còn người mất, vật đổi sao dời.
Ba người bọn họ, đều đã không còn là chính họ của thời cấp ba năm nào.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong độc giả đón nhận và ủng hộ.