(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 331: Tráng niên yêu sớm
Trung tâm thí nghiệm đặt tại vùng ngoại thành đã bước đầu đi vào quỹ đạo xây dựng. Dự án khu thương mại Tiện Ngư, liên kết với Lý Ngân, cũng đang từng bước được triển khai. Lý Ngân mỗi tuần đều đặn thị sát công trường hai ba lần, đồng thời mỗi tháng hai lần đến các khu vực xa xôi kiểm tra tiến độ xây dựng trường tiểu học. Mọi việc liên quan đến Tiện Ngư đều đư��c cô ấy hết mực coi trọng. Sau khi hoàn thành những công việc này, mọi thứ tạm thời đã đâu vào đấy. Trần Vận, trong bộ vest trắng kiểu Tiểu Hương, búi tóc gọn gàng, vươn vai thật dài một cái.
Công việc cường độ cao suốt thời gian qua, dù có thời gian nghỉ ngơi và tập luyện điều độ, cô vẫn trông tiều tụy đi trông thấy.
Cần phải thả lỏng cả tâm trí và tinh thần, đó mới là điều quan trọng. Tạm thời chưa bận rộn đến thế, có thể nghỉ ngơi chút rồi. Trần Vận cầm điện thoại lên, nhắn tin cho Trần Thanh: "Tiểu Thanh, cậu đang bận không?"
Trần Thanh nhanh chóng trả lời: "Không bận lắm."
Trần Vận nhắn tin: "Lần trước tớ nghe Hiểu Lan nói có nhà hàng khá ổn, tan làm mình cùng đi thử nhé?"
Lý Hiểu Lan là thư ký của Trần Vận.
Trần Thanh: "Được thôi, không cần chờ thêm nữa đâu. Tớ vừa sắp xếp xong một vụ kiện rồi. Dạo này đúng là có chuyện buồn cười, mấy vụ kiện nói phần mềm của chúng ta đạo nhái module của họ, mà chẳng thèm xem lại thời điểm phần mềm ra mắt là khi nào."
Việc này đương nhiên không cần Trần Thanh tự mình xử lý, cô chỉ cần sắp xếp qua loa là được. Thế nhưng, loại chuyện trơ trẽn cứ phơi bày ra trước mắt thế này, thật sự khiến Trần Thanh tức đến bật cười.
Trần Vận gửi một biểu tượng mặt cười: "Chuyện thường mà, cây to đón gió mà. Cậu vất vả rồi."
Trần Thanh: "Tớ vất vả gì đâu, cậu mới là người vất vả ấy."
Trần Vận: "Chuyện của cậu sao rồi? Nghe nói dạo gần đây định đi gặp gia đình nhà trai à? (cười trộm)"
Trần Thanh: "Đúng vậy... Đều do cái thằng nhóc Giang Triệt thối đó chơi khăm tớ một vố. Mà nói thật ra, tớ vẫn phải cảm ơn hắn. Nếu không, đừng nói là gặp gia đình, có lẽ chúng ta còn chẳng biết đến bao giờ mới hiểu lòng nhau và xác định quan hệ nữa."
Trần Vận: "Ha ha, nếu nói như vậy, cậu không phải nên cảm ơn Tiểu Triệt sao?"
Trần Thanh: "Ừm, tớ cảm ơn hắn!… Tớ khoảng mười lăm phút nữa. Lát nữa tớ nhắn tin cho cậu, chúng ta gặp nhau ở nhà xe nhé."
"Được!"
Trần Thanh trả lời tin nhắn cuối cùng rồi đứng dậy, đi vào phòng nghỉ phía sau thu dọn đồ đạc. Cô cởi giày cao gót, thay sang chiếc quần jean bó sát và đôi giày bệt, thân trên mặc áo sơ mi trắng đơn giản, tóc cũng búi đuôi ngựa gọn gàng.
Thay một bộ đồ thoải mái, cả người cô dường như cũng được thả lỏng theo. Trần Vận làm vài động tác yoga giãn cơ, thư giãn phần eo bị chèn ép do ngồi lâu. Khi nhận được tin nhắn của Trần Thanh, cô liền ��i ra ngoài, xuống thang máy đến nhà xe.
Cô vừa đến nơi, Trần Thanh cũng đã đi tới, tiếng giày cao gót "lóc cóc lóc cóc" vang vọng. Thấy Trần Vận đã thay bộ đồ khác, cô cười nói: "Biết thế tớ cũng thay một bộ rồi." Trần Vận bảo cô ấy cứ quay về thay đồ, mình sẽ đợi ở đây một lát. Trần Thanh lắc đầu bảo không cần, vì Trần Vận đã đi giày bệt rồi, cô ấy sẽ lái xe là được. Trần Vận liền đồng ý ngay.
Mở chiếc xe thể thao mui trần màu trắng, hạ mui xe xuống, mang kính râm, đón ánh hoàng hôn đỏ rực vẫn còn vương trên nền trời, hai cô gái hướng thẳng đến nhà hàng mà Lý Hiểu Lan, thư ký của Trần Vận, đã nhắc đến. Gió thì nóng, nắng cũng gay gắt, nhưng với hai cô gái đã ngồi lì trong văn phòng quá lâu, được làn gió nóng và ánh nắng này bao phủ, mọi mệt mỏi công việc trong lòng dường như tan biến hơn nửa!
Rất nhanh, họ đã tới nơi.
Đây là một nhà hàng kiểu phương Tây, tên nhà hàng được viết bằng một thứ ngôn ngữ không phải tiếng Anh, khiến cả hai người có học thức như họ cũng không tài nào hiểu nổi. Vừa vào cửa, khung cảnh đã rất tuyệt, không khí tĩnh mịch, dễ chịu. Trong một góc khuất còn có người đang kéo đàn violin, tiếng đàn du dương khiến người ta càng thêm thư thái.
Dùng chiếc khăn ấm do nhân viên phục vụ mang lên để lau tay, họ bắt đầu gọi món. Menu dĩ nhiên là có bản dịch, nhưng hai cô gái cũng chẳng biết nên gọi món gì, đành gọi vài món đặc trưng của quán.
Trong lúc chờ món ăn, Trần Vận một bên cùng Trần Thanh nói chuyện phiếm, một bên lấy điện thoại ra lướt lướt. Đã lâu không xem Tiện Ngư, cô có cảm giác mình như thể đang bị tách rời khỏi thế giới vậy.
Thế nhưng, với tư cách tổng giám đốc của Tiện Ngư, Trần Vận lại cảm thấy cảm giác này thật tuyệt!
"Gà con gà con..."
"Mày là của tao, bé ơi bé..."
"Đi theo tay trái của ta..."
Ban đầu, những video cô lướt qua đều là các clip thịnh hành. Nhưng chỉ lướt vài cái, cô thấy một bóng dáng quen thuộc trong video: là Giang Triệt đang đọc diễn văn chào mừng tân sinh viên tại buổi lễ của trường Chiết Đại cách đây không lâu. Ban đầu, lướt thấy Giang Triệt, tâm trạng cô không tệ chút nào. Thế nhưng, khi nhìn thấy dòng chú thích đi kèm, và sau đó ống kính lia thẳng đến bóng lưng của một nữ sinh ngồi ở hàng ghế đầu tiên, nụ cười của cô dần dần cứng lại.
Dòng chú thích: "Đây có lẽ là thiếu niên chói mắt nhất thế gian này rồi? Đáng tiếc, cậu ấy đã yêu sớm, bạn gái lại xinh đẹp đến thế, căn bản không thể lay chuyển. Không biết đã khiến bao nhiêu trái tim thiếu nữ vừa chớm nở đã phải tuyên bố kết thúc #GiangTriệt"
Tất cả nội dung dịch thuật này được truyen.free biên soạn độc quyền.