(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 338: Giang Triệt, ta, ta thích ngươi!
"Ôi trời! Đúng là có người cố tình làm chuyện này!"
"Chúc mừng sinh nhật Tiểu Ngư bạn học... Chắc chắn đây là một cô gái làm!"
"Lãng mạn quá đi! Bao giờ thì mình mới tìm được một người bạn trai lãng mạn như vậy đây?"
"Thật đáng ghen tị... Chắc giờ họ cũng đang ở trong một khoang của vòng đu quay nào đó rồi, phải không?"
"Khỉ thật! Tôi vừa định tỏ tình, vậy mà quả pháo hoa này đã khiến tôi chẳng còn tâm trạng nào nữa rồi..."
Tất cả những người trong các khoang của vòng đu quay, cũng như những người đang ở bên dưới hoặc các khu vực giải trí khác, hễ nhìn thấy cảnh tượng ấy đều không khỏi thốt lên tiếng trầm trồ, thán phục.
Còn nữ chính Tiêu Tiểu Ngư, lúc này đang chăm chú nhìn Giang Triệt, hốc mắt dần đỏ hoe, đôi mắt đẹp ấy tựa như hai đóa hoa mai phấn hồng vừa hé nở trong khu vườn trúc đầu xuân.
"Giang Triệt!"
Môi nàng run run, mang theo tiếng nức nở gọi tên Giang Triệt.
"Ừm!"
Giang Triệt cười khẽ, nghiêng người tới, đối mặt với Tiêu Tiểu Ngư, rồi đưa tay ôm nàng vào lòng.
Sau khi được Giang Triệt ôm vào lòng, Tiêu Tiểu Ngư đáp lại nhanh hơn bao giờ hết, hai tay cũng vòng ôm eo Giang Triệt, gương mặt áp sát vào ngực chàng, thật chặt, thật chặt.
"Tiểu Ngư." Giang Triệt khẽ gọi.
"Ừm!" Tiêu Tiểu Ngư ngẩng đầu.
"Người ta nói, khi vòng đu quay lên đến điểm cao nhất, nếu các cặp tình nhân ôm hôn nhau, họ sẽ bên nhau trọn đời." Giang Triệt cúi đầu nhìn Tiêu Tiểu Ngư, mặt hai người chỉ cách nhau chưa đến mười centimet.
Nghe Giang Triệt nói, Tiêu Tiểu Ngư không chút do dự nhắm mắt lại.
Có ý tứ gì...
Không cần nói cũng biết.
Giang Triệt một tay đỡ sau gáy nàng, nhấn môi mình lên bờ môi nàng!
Bên ngoài, pháo hoa vẫn đang từng đóa một bừng nở, bên trong khoang pha lê, Giang Triệt và Tiêu Tiểu Ngư đắm say hôn nhau. Chẳng ai muốn rời xa, cả hai đều cố gắng hôn lâu hơn một chút, rồi lại lâu hơn một chút, hôn cho đến khi khoang của họ đạt đến điểm cao nhất của vòng đu quay, vị trí cao nhất tuyệt đối.
Mà lần này.
Tiêu Tiểu Ngư cuối cùng cũng để Giang Triệt hé mở hàm răng nàng.
Như một con đập vỡ òa, dòng nước cuồn cuộn mãnh liệt như sóng triều Tiền Đường. Nụ hôn không thể kiểm soát, một trải nghiệm hoàn toàn khác biệt, khiến họ cảm thấy thời gian trôi thật nhanh, dẫu họ ước khoảnh khắc này kéo dài hơn nữa.
"Dừng lại!"
"Các ngươi từ đâu tới!"
"Đừng chạy!"
Đột nhiên, pháo hoa ngừng bắn. Đó là bởi vì đội bảo vệ của Hoan Lạc Cốc đã chặn được nhóm người đang lén lút đốt pháo hoa ở một góc khuất trong sân chơi.
Dưới ánh đèn pin, những người định bỏ chạy đều đứng lại. Bất ngờ thay, tất cả đều là những gã đàn ông cao một mét chín, vạm vỡ đến mức áo vest căng phồng, tai ai cũng đeo bộ đàm. Rõ ràng, đây là một nhóm người làm việc chuyên nghiệp nào đó.
Thấy vậy, một nhóm chú bảo vệ và ông bảo vệ ai nấy đều có chút trầm mặc.
Cho đến khi.
Một người dẫn đầu bước ra, khách khí thương lượng một hồi với các vị bảo vệ. Kết quả cuối cùng là họ phải nộp phạt 300 đồng, tự mình dọn dẹp toàn bộ rác thải và quét sạch sẽ khu vực đó.
Khoang hành khách bên trong.
Sau một hồi lâu rời môi.
Tai Tiêu Tiểu Ngư đỏ bừng, không sao phai nhạt đi được, nàng thậm chí chân còn có chút run rẩy...
Giang Triệt không nói gì, cũng không thể hiện bất kỳ điều gì có thể khiến nàng thêm ngượng ngùng, chỉ khẽ cười, ôm lấy vai nàng và ngồi trở lại chỗ của mình.
Vòng đu quay đã đang chậm rãi hạ xuống.
Giang Triệt vừa nói, các cặp tình nhân ôm hôn tại đỉnh điểm sẽ bên nhau trọn đời.
Thế nhưng, về câu chuyện của vòng đu quay, còn có một phiên bản khác.
Đó chính là, nếu cùng nhau đi vòng đu quay, thì chắc chắn sẽ chia tay.
Nhưng cho dù truyền thuyết có nói là chia tay hay bên nhau vĩnh viễn, Giang Triệt đều không hề bận tâm, bởi vì chàng chẳng tin chút nào.
Vậy tại sao chàng vẫn nhắc đến lời nói đó?
Đương nhiên là bởi vì, mặc dù câu chuyện đầu tiên nghe có vẻ hoang đường, nhưng kết quả lại chuẩn xác một cách kỳ lạ!
Chàng và Tiêu Tiểu Ngư cả đời này, quả thực đã định sẵn không thể chia lìa!
Lời tiên đoán còn chưa thực hiện đã linh nghiệm như vậy, nếu không thực hiện một chút, chẳng phải là chịu thiệt thòi sao?
Và kết quả cuối cùng, còn vượt xa cả dự kiến của Giang Triệt. Một may mắn lớn đã ập đến! Chàng quả nhiên đã lời to!
Qua khoang pha lê có thể thấy, họ đang dần tiến gần mặt đất hơn.
Khoảng thời gian trong không gian chật hẹp của vòng đu quay này đã không còn nhiều nữa.
Một ngày vui vẻ dường như sắp kết thúc như vậy, thế nhưng điều khiến Giang Triệt hoàn toàn không ngờ tới là, khi còn cách mặt đất khoảng ba, bốn mét, Tiêu Tiểu Ngư đột nhiên nắm lấy tay chàng.
Chàng đưa mắt nhìn sang, gương mặt Tiêu Tiểu Ngư đỏ ửng như rượu vang đỏ.
Nàng ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy ngượng ngùng nhưng không hề né tránh ánh mắt Giang Triệt, hít sâu một hơi, phảng phất dùng hết sức lực, nói với Giang Triệt một câu:
"Giang Triệt, ta, ta thích ngươi!"
Đây là lần đầu tiên nàng bày tỏ tình cảm của mình với Giang Triệt, cũng là lần đầu tiên trong đời nàng nói ra những lời như vậy. Giọng nàng nhỏ như tiếng muỗi kêu, đứt quãng, ngừng rồi lại nói. Xong xuôi, như thể sợ Giang Triệt không nghe rõ, nàng nắm chặt đôi bàn tay nhỏ nhắn trắng hồng, lại cố gắng nói to hơn một chút: "Thật... rất thích!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.