Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân rời đi sau đó, Giang Triệt kéo Tiêu Tiểu Ngư lại ngồi sát vào nhau trên ghế sofa.

Chiếc ghế sofa ở đây êm ái hơn nhiều so với chiếc ở tiểu viện trúc, nhưng Tiêu Tiểu Ngư có vẻ hơi căng thẳng, sợ Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân bất chợt quay lại, nên cứ thấp thỏm nhìn ra ngoài cửa sổ.

Giang Triệt thấy vậy, liền dứt khoát lái xe đưa nàng ra khỏi nhà.

Ngày mai là khai giảng rồi.

Đó là ngày cuối cùng của kỳ nghỉ.

Nhân lúc cơn mưa bụi lất phất này, ra ngoài đi dạo một vòng, thư giãn đầu óc một chút, cũng là một điều thú vị không nhỏ.

Sau khi ra ngoài, Tiêu Tiểu Ngư rõ ràng đã thư thái hơn nhiều.

Giang Triệt lái xe một mạch đến vùng ngoại ô.

Trong làn mưa bụi mờ ảo, không khí vô cùng trong lành; cho dù chỉ là cánh đồng ruộng, không có phong cảnh gì đặc sắc, nhưng cũng đủ khiến tâm hồn người ta thanh thản.

Anh lái xe qua những con đường nhỏ trong rừng.

Trên những cánh đồng xa xa, vẫn có người mặc áo tơi, đội mưa miệt mài làm việc, tạo nên một khung cảnh thật đặc biệt.

Tìm một nơi trú mưa chốc lát, Giang Triệt ra cốp sau lấy máy ảnh đưa cho Tiêu Tiểu Ngư. Tiểu Ngư còn hơi lúng túng loay hoay, vừa đi vừa thử dùng ống kính ghi lại những khung cảnh vừa bình dị vừa tươi đẹp này...

Giữa trưa, họ tìm một quán ăn đồng quê, dùng bữa với những món ăn dân dã. Hương vị tuy không mấy đặc sắc nhưng cả hai đều ăn rất ngon lành...

Cứ thế, chạng vạng tối, họ trở lại nội thành, trời cũng đã muộn rồi.

Sau một ngày như vậy, sự căng thẳng mà Tiêu Tiểu Ngư phải chịu đựng mấy ngày nay vì gặp bố mẹ Giang Triệt đã dịu đi rất nhiều. Khi trở lại biệt thự và gặp lại Trần Phỉ Dung cùng Giang Lợi Vân, nàng cũng không còn căng thẳng như trước nữa.

Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân đều bị chuột rút ngón tay, không nấu nổi cơm, đành để Lữ Hàm tiếp tục đặt bữa ăn từ khách sạn.

Sau bữa tối, Trần Phỉ Dung đưa tấm thẻ bình an cho Tiêu Tiểu Ngư, chỉ nói đó là quà gặp mặt, không nói thêm điều gì khác.

Sau khi Tiêu Tiểu Ngư ngoan ngoãn nhận lấy, Trần Phỉ Dung cũng không nhịn được đưa tay xoa đầu nàng.

Thật sự là quá ngoan!

"Ngày mai các con khai giảng rồi, dì với chú con cũng sẽ về Thành Đá ngay ngày mai, không làm phiền các con nữa. Lần tới, chú con sẽ mang món quà đã chuẩn bị đến cho con..."

Trần Phỉ Dung nói.

Kế bên, Giang Lợi Vân đang uống nước, nghe vậy liền phụt hết trở lại chén.

Không phải...

Mình đã theo đi tìm kinh Phật cả ngày, chép đến nỗi ngón tay chuột rút, vậy mà món quà này lại không có phần của mình ư?

Thời gian đã không còn sớm, đã hơn chín giờ, Tiêu Tiểu Ngư rời khỏi biệt thự, trở về trường học.

Ngồi ở ghế sau nhìn ra ngoài cửa sổ, Tiêu Tiểu Ngư không biết đang suy tư điều gì.

Khi chuyến đi đã được hơn nửa đường, nàng đột nhiên hỏi Lữ Hàm một vấn đề.

Tấm thẻ bình an này, có phải phải bỏ ra rất nhiều công sức mới có được không?

Trần Phỉ Dung nói với Giang Lợi Vân là ra ngoài đi dạo, nhưng rõ ràng không giống với việc đi dạo bình thường. Điều quan trọng nhất là khi dùng bữa xong, Tiêu Tiểu Ngung chú ý thấy tay Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân cầm đũa đều có vẻ không thoải mái...

Chuyện này có thể nói ra không?

Nghe được vấn đề này, dù là Lữ Hàm cũng thấy khó xử.

Nàng suy tư một lúc, rồi vẫn kể lại toàn bộ hành trình một ngày cô ấy đưa Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân đi đâu cho Tiêu Tiểu Ngư nghe.

Việc lấy được tấm thẻ bình an này không quá phiền phức.

Nhưng để tấm thẻ bình an này được khai quang, Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân đã tiêu tốn cực kỳ nhiều công sức.

Họ gặp hòa th��ợng là chắp tay hành lễ Phật, phải hỏi mãi mới biết được phương pháp, sau đó hai người cùng nhau chép kinh Phật suốt cả ngày trời, cuối cùng mới có thể...

Nghe Lữ Hàm nói.

Đôi mắt đen láy ngây thơ của Tiêu Tiểu Ngư, hốc mắt nàng dường như dần ửng đỏ.

Lữ Hàm nói xong.

Nàng khịt mũi một cái, siết chặt tấm thẻ bình an ấy trong lòng bàn tay.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, góp phần nhỏ bé vào thế giới văn học mạng.