(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 381: Một cái, là đủ rồi!
Thế nào, sân vận động mới của chúng ta không tệ chứ? Ha ha ha!
Mấy vị hiệu trưởng vừa ngồi xuống ở hàng ghế đầu, Ngưu Xuân Hải đã cười phá lên, vừa mở lời đã ra vẻ chủ nhà đầy nhiệt tình, khiến nét mặt của những người khác đều trở nên khó coi ít nhiều. Cũng may mấy vị hiệu trưởng kia đều là những lão già tuổi tác đã cao, chứ nếu là những người như Lý Phong, Thạch Khởi, chắc chắn sẽ phẩy tay chỉ thẳng ngón giữa ngay lập tức.
"Ha ha, lão Ngưu à, cái tầm nhìn này của ông thì bé rồi."
Vị hiệu trưởng của Đại học Công Thương sát vách, một lão già trông có vẻ uể oải, cười khẩy rồi nói nhỏ: "Chờ khi nào có dịp mời được mấy vị ở Thanh Bắc đến đây, rồi hãy để họ chiêm ngưỡng sân vận động này một cách kỹ lưỡng đi. Chứ tầm cỡ như bọn ta, có muốn ngưỡng mộ cũng chẳng đủ tư cách đâu!"
Lời này vừa dứt, những vị hiệu trưởng còn lại đều bật cười đồng tình.
Ngưu Xuân Hải cũng vui vẻ ra mặt, chỉ vào hiệu trưởng Đại học Công Thương mà nói: "Lão Lý à, hai ta ra trường, hồi ấy thầy giáo đánh giá ông không hề thua kém bất cứ ai đâu. Nếu cái miệng ông không độc địa như thế, thì giờ này có khi ông đã ở Kinh Thành rồi cũng nên."
Câu nói này không hề mang ý trêu chọc. Trong giọng nói của Ngưu Xuân Hải tràn đầy sự tiếc nuối cho lão Lý này.
Lão Lý "khanh khách" cười một tiếng: "Không có cách nào, cái người ta đây cả đời này cái miệng không kìm được, nghĩ gì nói nấy, không nói ra được là tôi nghẹn đến c·hết mất. Nếu đặt vào thời cổ đại, hạng người như tôi, dù làm ăn mày e rằng cũng đã sớm bị người ta g·iết c·hết rồi."
Ngưu Xuân Hải cười lắc đầu.
"Sân vận động của chúng ta không đủ đẳng cấp nên không có tư cách, nhưng ở phương diện học thuật có thể không sánh bằng, chứ ở phương diện nghệ thuật thì chưa chắc đâu!"
Trầm ngâm một lát, vị hiệu trưởng trường Tài chính nhìn cô bé mũm mĩm đầu tiên lên sân khấu biểu diễn tiết mục "Quý Phi say rượu", tuy chưa thật sự hoàn hảo nhưng vẫn khiến toàn trường trầm trồ kinh ngạc, rồi đẩy gọng kính cười nói.
Học trò như thế, trường học của họ vẫn còn mười tám người nữa đấy!
"Đúng vậy!"
Mấy người khác cũng nhao nhao phụ họa.
Họ cũng đều đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng.
Trong buổi tiệc nghệ thuật lần này, ai giành giải đặc biệt hay giải nhất không quan trọng. Chỉ cần có thể thắng được cái quái vật khổng lồ Chiết Đại một lần là đủ rồi!
"Ha ha ha!"
Ngưu Xuân Hải cười mấy tiếng ha hả, chỉ cười mà không nói gì thêm.
Mấy người kia không nói gì nữa, nhưng nụ cười trên mặt họ đều trở nên tươi rói hơn hẳn. Để xem đến lúc đó, Ngưu Xuân Hải còn có cười tươi như thế được không.
Tuy chỉ là một buổi tiệc nghệ thuật, có hình thức thi đấu biểu diễn, nhưng mấy lão già này vốn dĩ không hề dễ dàng buông bỏ thói ganh đua hơn thua. Một khi đã nổi máu hiếu thắng thì sức cạnh tranh của họ trở nên vô cùng dữ dội.
"Tiếp theo xin mời sinh viên hệ Công Thương của Đại học Chiết Giang, doanh nhân trẻ tuổi nổi tiếng, Giang Triệt!"
Người chủ trì giới thiệu tiết mục, đây là lần đầu tiên xướng tên một nhân vật có kèm theo danh xưng đặc biệt.
Ngay lập tức, tiếng hoan hô vang vọng khắp sân vận động, như muốn xuyên thẳng lên trời, ồn ào đến điếc tai.
Mấy lão già đang chờ xem Ngưu Xuân Hải không thể cười nổi, giờ đây nụ cười trên mặt họ đều cứng đờ lại, rồi đồng loạt nhìn về phía Ngưu Xuân Hải đang cười càng vui vẻ hơn.
"Không phải chứ, lão Ngưu, chẳng phải chúng ta đã nói Giang Triệt không được phép dự thi sao? Chuyện đã nói xong xuôi rồi mà sao lại..."
"Đúng vậy, chẳng phải đây rõ ràng là gian lận trắng trợn rồi sao?"
Ngưu Xuân Hải cười ha hả đáp lời: "Các ông nói thì nói vậy, nhưng tôi đã đồng ý lúc nào đâu? Vả lại, Giang Triệt chẳng phải là học sinh của trường chúng tôi sao? Cái sân vận động này đều do cậu ta quyên góp, tham gia cuộc thi thì có vấn đề gì chứ? Sao lại gọi là gian lận được?"
?
Lúc ấy Ngưu Xuân Hải đã đồng ý sao?
Giống như...
Còn thật không có!
Nhìn mấy người đưa mắt nhìn nhau với vẻ mặt như vừa nuốt phải ruồi bọ. Miệng Ngưu Xuân Hải cười ngoác ra đến tận mang tai.
Học trò như thế, chúng tôi chỉ có một người.
Nhưng thành thật mà nói, một người là quá đủ rồi!
Mọi bản quyền của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.