Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 394: Cũng liền thật yên tâm

Ngày hôm sau, Tiêu Tiểu Ngư phải học kín lịch. Giang Triệt cũng có lịch học kín mít, nhưng anh lười đến trường nên cứ thế ngủ nướng trong biệt thự đến tận trưa. Sau đó, anh thay đồ bơi, lao xuống bể bơi và bơi hai mươi vòng đi về. Xong xuôi, anh xuống tầng dưới, rồi nhân tiện nói về việc muốn cùng Tiêu Tiểu Ngư rèn luyện sau này. Giang Triệt đã gọi Lữ Hàm biến một căn phòng bỏ trống thành phòng tập gym, với đầy đủ các loại máy tập tiện ích. Anh tập luyện một trận hăng say, rồi tắm rửa và thay quần áo. Cuối cùng, Giang Triệt cùng bố mẹ đến trường học, đón Tiêu Tiểu Ngư vừa tan học.

Tối đó, họ tự tay chuẩn bị bữa cơm tại biệt thự. Trần Phỉ Dung cùng Tiểu Ngư xuống bếp. Khi Tiêu Tiểu Ngư đã hoàn thành xong các món ăn, rồi cùng nhau nếm thử, Trần Phỉ Dung không ngớt lời khen ngợi tài nấu nướng của cô.

Đây là lần đầu tiên Trần Phỉ Dung được thưởng thức đồ ăn do Tiêu Tiểu Ngư làm, chỉ có thể dùng hai chữ để hình dung: Kinh diễm! Món này ngon hơn gấp vô số lần so với bất kỳ đầu bếp khách sạn nào làm! Có thể có một phần nguyên nhân tâm lý, dù sao cũng là con dâu tương lai làm, nhưng không thể phủ nhận, món ăn này thực sự vô cùng ngon! Thưởng thức xong, Trần Phỉ Dung không khỏi thốt lên: Con trai bà quả thực đã tìm được người bạn đời tuyệt vời. Ở mọi phương diện, Tiêu Tiểu Ngư đều vô cùng ưu tú. Nếu Giang Triệt muốn ở bên cô gái như vậy trọn đời, bà cũng thật sự yên tâm.

Trưa hôm sau, Giang Triệt cùng bố mẹ lên máy bay đi Thành Đá. Vì Trần Thanh vẫn còn một số việc gấp chưa xử lý xong, nên cô phải đến ngày mai mới khởi hành và sẽ bay thẳng đến Kinh Thành. Trong khi đó, Giang Triệt cùng gia đình bên ngoại cũng sẽ xuất phát vào sáng sớm ngày mai. Thành Đá không xa Kinh Thành, lại càng gần quê của Chu Thiên, đi ô tô chỉ mất khoảng ba giờ là tới.

Giang Triệt đã đến nhà bà ngoại. Vừa thấy Giang Triệt, ông ngoại liền bảo anh dẫn mình đi mua vài bộ quần áo. Ngày thường, ông ngoại chỉ mặc những bộ quần áo đơn giản, đúng mực. Tuy đơn giản là thế, nhưng những bộ quần áo đó ông đã mặc không biết bao nhiêu năm rồi, e rằng đã nhiều năm rồi ông không mua quần áo mới. Ông ngoại không phải người keo kiệt, thời trước, hàng năm ông đều cho Giang Triệt và Trần Thanh rất nhiều tiền mừng tuổi, còn mua quần áo mới cho hai chị em, miệng lẩm bẩm "qua năm mới, mặc áo mới".

Nhưng đến lượt mình, cái lý lẽ "qua năm mới, mặc áo mới" ấy lại chẳng mấy hiệu nghiệm. Mỗi lần cậu và Trần Phỉ Dung muốn dẫn ông ngoại ra ngoài mua quần áo, ông đều bảo trong tủ còn bao nhiêu bộ, chưa hỏng hóc gì cả, không cần phải mua... Vậy mà bây gi���, ông ngoại lại chủ động nói để Giang Triệt dẫn mình đi mua. Điều này đủ thấy ông ngoại coi trọng hôn sự của cháu gái mình đến mức nào.

Giang Triệt dẫn ông ngoại ra ngoài, mua một bộ đồ thể thao khá hợp với người lớn tuổi. Anh cũng dẫn theo bà ngoại, và dĩ nhiên cũng mua cho bà một bộ. Giang Triệt vốn định mua nhiều hơn để ông ngoại có cái thay đổi, nhưng ông ngoại nhất quyết không chịu. Giang Triệt cũng không cưỡng cầu, dù sao giờ anh đã biết số đo của ông, đợi khi nào sẽ trực tiếp chở cả một xe ba gác quần áo về nhà, để ông và bà ngoại tha hồ thay đổi mà mặc...

Nghĩ đến việc sẽ ghé thăm nhà Chu Thiên, đương nhiên không thể tay không, nên cả nhà lại quay vào trung tâm thương mại, tìm mua vài món quà để mang theo. Trong lúc đi dạo, Giang Lợi Vân không ngừng đưa ra ý kiến. Bỗng nhiên, Trần Phỉ Dung huých tay anh hai lần. "Hả?" Giang Lợi Vân nghi hoặc quay sang, chỉ nghe Trần Phỉ Dung thấp giọng hỏi: "Anh hăng hái chọn đồ cho người ngoài thế này, còn quà cho Tiểu Ngư anh đã chọn xong chưa?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free