Trong lớp đã có không ít người.

Họ tụm năm tụm ba trò chuyện, mỗi khi có người bước vào, tất cả đều đồng loạt quay đầu nhìn lại, tò mò dõi theo những gương mặt sẽ là bạn học bốn năm sắp tới của mình.

Khi Giang Triệt cùng ba người bạn đi vào, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào anh.

Và Giang Triệt, trong lúc đảo mắt nhìn quanh lớp học, cũng bị thu hút bởi một bóng d��ng nhỏ nhắn đang ngồi một mình ở góc phòng.

Không thể nói là nhỏ nhắn xinh xắn. Phải nói là nhỏ gầy.

Khung xương mảnh khảnh gần như gầy gò đến mức bệnh tật, mái tóc xơ xác như cỏ dại, nhưng gương mặt nhỏ như bàn tay kia, dù tiều tụy, vàng vọt không chút huyết sắc, thì nét đẹp vẫn nổi bật.

Giang Triệt vốn nghĩ, Chiết Đại rộng lớn như vậy, có bao nhiêu chuyên ngành, bao nhiêu sinh viên, tìm được một người đâu phải dễ.

Vậy mà lại trùng hợp đến thế. Họ học cùng lớp!

Tiêu Tiểu Ngư... Lại gặp mặt!

Giang Triệt chỉ cảm thấy cứ ngỡ như đã cách một đời. Thực chất, là cách nhau trọn cả một kiếp người.

Mọi chuyện, đều bắt đầu từ một năm sau trong kiếp trước.

Giang Triệt làm việc ở Kim Lăng. Mối liên hệ với Tô Dung Âm đã rất thưa thớt. Lúc đó anh đã phần nào tỉnh táo, nhưng vì không cam tâm, anh vẫn không từ bỏ, tiếp tục mù quáng.

Anh nhận thấy một cơ hội kinh doanh, tưởng rằng sau khi làm ăn phát đạt, có tiền rồi sẽ có thể cùng Tô Dung Âm quay lại cuộc sống cũ.

Thế là, anh xin gia đình một khoản tiền vốn. Cả thảy năm mươi vạn!

Lúc đi rút tiền, anh gặp một cô gái tiều tụy trong ngân hàng. Gầy yếu vô cùng, như thể một cơn gió cũng có thể thổi đổ. Cô xếp hàng sau lưng Giang Triệt.

Giang Triệt rút tiền xong rời khỏi ngân hàng, chưa kịp bắt xe thì cô gái cũng đã xong việc bước ra, nhưng lại trông thất thần, lạc phách tột độ, cứ thế cúi đầu bước đi, rồi bất chợt khuỵu xuống đất.

Giang Triệt đưa cô gái vào bệnh viện. Nguyên nhân cô bé hôn mê là do suy nhược vì nhịn đói lâu ngày, dẫn đến tụt huyết áp nghiêm trọng, thậm chí nguy hiểm tính mạng. Lần này, cô cần được truyền dịch khẩn cấp, nếu không sẽ để lại di chứng nặng nề về tim và não.

Khi cô gái tỉnh lại. Giang Triệt vừa lúc mua cơm về cho cô. Cô bé nói lời cảm ơn Giang Triệt, hỏi anh đã chi bao nhiêu tiền và muốn trả lại. Nhưng chỉ vài chai đường glucose chẳng đáng là bao, nên Giang Triệt đã từ chối.

Lúc đó Giang Triệt cũng chẳng có việc gì, dứt khoát làm ơn làm phước đến cùng, nán lại hỏi han cô gái một lúc.

Trong lúc trò chuyện, Giang Triệt biết được cô gái tên Tiêu Tiểu Ngư, là sinh viên năm thứ hai của Đại học Chiết Giang.

Và đúng lúc Giang Triệt thấy cô gái đã ổn, chuẩn bị rời đi.

Góc áo của anh bỗng bị một bàn tay kéo nhẹ. Đôi tay ấy tuy đẹp nhưng gầy gò, thô ráp. Cô muốn Giang Triệt cho vay ba mươi vạn. Chỉ cần Giang Triệt đồng ý, cô nguyện ý cả đời làm người của anh, thậm chí sẵn sàng đi đăng ký kết hôn ngay lập tức, nguyện làm mọi điều anh muốn...

Mặc dù năm mươi vạn trong tay Giang Triệt tạm thời chỉ dùng nhiều nhất hai mươi vạn, nhưng anh vẫn muốn giữ lại một khoản dự phòng. Hơn nữa, trong thâm tâm anh vẫn chỉ nghĩ đến Tô Dung Âm, muốn cùng cô ấy bên nhau, nên đã từ chối.

Vài tháng sau đó, chừng hai ba tháng, Giang Triệt lại nghe nhắc đến cái tên này, cùng một câu chuyện đời bi thảm.

Lúc này. Cô gái tiều tụy ấy, đã nằm trên giường, phủ lên tấm vải trắng. Bên cạnh cô, còn một thi thể khác. Đó là người mẹ đã khuất vì bệnh của cô.

Người bà tuổi cao, chống nạng đứng trước hai thi thể, run rẩy không biết phải làm gì...

Hồi nhỏ cha đột ngột qua đời, khiến Tiêu Tiểu Ngư trở thành đứa trẻ không cha, và ông nội cô cũng không lâu sau đó, vì quá đau buồn mà từ giã cõi đời.

Để nuôi sống gia đình, mẹ cô cả ngày quần quật kiếm tiền không kể ngày đêm. Dù cô hình thành tính cách cực kỳ hướng nội, tự ti, nhưng với sự học hành chăm chỉ, nỗ lực, cô đã thi đỗ vào Chiết Đại.

Chỉ cần tốt nghiệp, tìm được việc làm, mọi thứ rồi sẽ tốt đẹp.

Thế nhưng... Trớ trêu thay, vận rủi lại cứ đeo bám những người nghèo khổ.

Ngay khi ánh bình minh của hy vọng vừa hé rạng, mẹ cô lại ngã bệnh.

Tiêu Tiểu Ngư vội vàng vượt ngàn dặm từ Chiết Đại trở về, thì mẹ cô đã nằm trên giường bệnh, bệnh nặng không dậy nổi.

Một ca phẫu thuật cần ba mươi vạn.

Với ba bữa cơm chỉ là ba cái bánh bao và một bát cháo của Tiêu Tiểu Ngư, làm sao cô có thể có ba mươi vạn?

Cô ngơ ngác bước ra khỏi bệnh viện, nhìn dòng người tấp nập như nước chảy. Thế giới này tươi đẹp đến vậy, nhưng chưa bao giờ ban tặng cho cô dù chỉ nửa giây hạnh phúc.

Hỏi vay khắp họ hàng, đến ba ngàn đồng cũng không mượn được. Tuyệt vọng, Tiêu Tiểu Ngư nghĩ đến việc sinh viên có thể vay tiền ngân hàng. Cô mang chứng minh thư đến ngân hàng, và kết quả dĩ nhiên đã rõ.

Đừng nói là vay tiền, ngay cả một tấm thẻ tín dụng cũng không thể làm được.

Ngân hàng chỉ hỗ trợ tài chính cho sinh viên khởi nghiệp, phải có dự án được trường học bảo trợ mới có thể vay.

Tia hy vọng cuối cùng hoàn toàn tan biến, Tiêu Tiểu Ngư không biết mình đã rời ngân hàng như thế nào... Khi mở mắt ra lần nữa, cô đã thấy mình trong bệnh viện.

Lúc ấy, cô nghe được, Giang Triệt có năm mươi vạn...

Tiêu Tiểu Ngư chưa từng nghĩ đến việc bán thân để có được khoản tiền cứu mạng này, dù là trong lúc tuyệt vọng nhất.

Nhưng, những yếu tố khác nhau đã thôi thúc cô nói ra câu nói ấy với Giang Triệt. Là vì người mẹ mà cô sẵn sàng liều mạng để cứu chữa, hơn nữa, sự quan tâm của Giang Triệt đã khiến cô cảm nhận được một hơi ấm chưa từng có trong lòng...

Nếu Giang Triệt có thể giúp cô cứu mẹ, cô thực sự nguyện ý cả đời đi theo anh, không rời không bỏ.

Thế nhưng. Giang Triệt đã từ chối.

Sau đó, Tiêu Tiểu Ngư vì tiền thuốc men mà bôn ba ròng rã mấy tháng trời, khắp nơi làm thuê, khắp nơi vay mượn. Nhưng dù khổ cực, mệt mỏi đến mấy, cô cũng không còn thốt ra câu nói ấy nữa.

Thời gian quá gấp gáp, mọi thứ đều không kịp nữa. Dù Tiêu Tiểu Ngư có cố gắng đến mấy, kết quả cuối cùng vẫn là một bi kịch.

Mẹ cô đã ra đi. Trên màn hình máy theo dõi, nhịp tim không còn một chút dao động nào, chỉ còn tiếng "tít" dài khô khốc vang lên bên tai. Tiêu Tiểu Ngư cũng tối sầm mắt lại, mất đi ý thức.

Và từ giấc ngủ ấy, cô đã không bao giờ tỉnh dậy nữa.

Thời gian dài không được cung cấp dinh dưỡng, mỗi ngày đều làm những công việc cực nhọc, cộng thêm bi thương quá độ... Huyết áp tụt cực độ, dẫn đến suy tim, Tiêu Tiểu Ngư ngọc nát hương tan.

Nhìn thi thể nằm trên giường, Giang Triệt cảm thấy trái tim mình như bị ai đó bóp nghẹt. Anh đứng ngẩn ngơ rất lâu, còn lâu hơn cả bà của Tiêu Tiểu Ngư.

Giang Triệt giúp đỡ lo liệu tang sự, thường xuyên ghé thăm bà, và cũng sẽ nán lại trong phòng Tiêu Tiểu Ngư một lúc.

Cô có thói quen yêu thích việc viết nhật ký. Lật giở từng cuốn nhật ký của cô. Giang Triệt có thể cảm nhận được sự đáng yêu và nhiệt huyết ẩn sâu bên trong vẻ tự ti, hướng nội của cô. Anh cũng cảm nhận được sự cô độc, bất lực, cùng với trái tim đầy tự tôn, tự cường, tự ái của cô...

Điều đó cũng khiến Giang Triệt nhận ra, trên thế giới này, có những cô gái xứng đáng được bảo vệ hơn.

Một cô gái như vậy, chắc chắn sẽ không coi những nỗ lực bao năm của anh là điều hiển nhiên mà đối đãi.

Chỉ là... cô ấy vĩnh viễn không bao giờ có được tình yêu. Cũng như Giang Triệt vĩnh viễn không bao giờ được đáp lại.

Từ đó về sau. Giang Triệt vẫn sống cuộc đời của mình như trước. Chỉ là anh không còn liên lạc với Tô Dung Âm nữa. Mục tiêu lập nghiệp, kiếm tiền thành công trong lòng anh, cũng chẳng còn chút nào liên quan đến Tô Dung Âm nữa.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ.