(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 69: Giang Lợi Vân ngón tay cái
Lại còn thành lập một công ty công nghệ internet nữa ư?
Câu bổ sung hời hợt của Giang Triệt còn khiến họ ngạc nhiên hơn cả chuyện tiệm trà sữa.
Ngẩn người hồi lâu, Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân mới đồng thanh hỏi Giang Triệt một câu: Tổng cộng, Giang Triệt bây giờ có bao nhiêu tiền?
Công ty thì có lớn có nhỏ, lại thêm tiệm trà sữa cùng đủ thứ hạng mục khác nữa, dù hỏi kỹ đến đâu thì họ cũng chẳng thể hình dung rõ ràng được.
Nhưng nếu quy ra tiền mặt thì lại khác hẳn.
Giang Triệt ngẫm nghĩ một lát, rồi đưa ngón trỏ lên, uốn cong thành hình móc câu.
Chín!
Chín mươi vạn thì không đúng rồi...
Vậy chẳng lẽ là chín trăm vạn? !
Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân lập tức bật dậy khỏi ghế sô pha.
Giang Lợi Vân chỉ muốn gọi điện về quê hỏi xem mồ mả tổ tiên có phải lại phát phúc rồi không; còn Trần Phỉ Dung thì mỉm cười, chợt mắt đỏ hoe, con trai bà thi đỗ cao, lại làm ăn trong thời gian ngắn đã kiếm được nhiều tiền đến thế, đúng là có tiền đồ...
Giang Triệt ôm chặt mẹ vào lòng.
Trần Phỉ Dung vòng tay ôm chặt lấy con trai, bật khóc thành tiếng.
"Khóc gì chứ! Ngốc nghếch quá!"
Giang Lợi Vân đứng một bên khinh bỉ nói, nhưng rồi cũng bị lây cảm xúc, mắt cũng đỏ hoe.
Mà họ không hề hay biết rằng.
Con số mà Giang Triệt ám chỉ bằng ngón tay móc câu kia, thực chất là hơn chín trăm triệu, nếu tính cả tài sản cố định thì lên tới cả tỷ, và không bao lâu nữa, con số này còn sẽ tăng trưởng nhanh chóng mặt!
Sau khi biết Giang Triệt không làm điều gì phạm pháp.
Nhìn những thứ Giang Triệt mang về, Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân càng ngắm càng thích thú.
Mỹ phẩm cho bà Trần, cùng với một sợi dây chuyền vàng; Giang Lợi Vân thì có thắt lưng, giày da, mấy chai Mao Đài, mấy bao thuốc lá loại tốt.
Cuối cùng.
Giang Triệt lại lấy ra một tấm thẻ ngân hàng, đặt trên bàn trà.
Trong thẻ, là 100 vạn!
Cha mẹ đã vất vả làm lụng cả đời, cũng nên được hưởng phúc. Đây cũng là lý do vì sao Giang Triệt muốn sớm công khai mọi chuyện. Nếu không phải cha mẹ cả đời gắn bó với "bát cơm sắt" (nghề nhà nước, ổn định) khó lòng chấp nhận, Giang Triệt đã nghĩ đến việc bảo họ nghỉ việc rồi.
Nghe nói trong thẻ ngân hàng có 100 vạn, Trần Phỉ Dung kinh ngạc.
Bà đẩy thẻ trở lại, không chịu nhận.
Vừa lúc nãy bà còn định rút hết số tiền tiết kiệm bao năm qua từ sổ tiết kiệm ra, để chuẩn bị cho Giang Triệt trong mọi tình huống, vậy mà giờ Giang Triệt lại muốn đưa tiền cho bà, bà làm sao có thể nhận chứ?
"Mẹ à, bây giờ tiền vốn trong tay con rất dư dả!"
"Kiếm tiền là để tiêu!"
"Nếu mẹ không tiêu, con lấy đâu ra động lực để kiếm tiền nữa, đúng không?"
Giang Triệt thuyết phục mẹ Trần một hồi, cuối cùng Trần Phỉ Dung mới bật cười mắng yêu "thằng quỷ này", rồi nhận lấy tấm thẻ, đồng thời hứa sẽ không để dành mà sẽ tiêu xài theo ý mình.
Quay về phòng ngủ.
Giang Lợi Vân cầm điện thoại di động tựa vào đầu giường, vẻ mặt vô cùng mãn nguyện.
Trần Phỉ Dung còn tưởng ông ấy vì con trai có bản lĩnh nên vui mừng đến mất ngủ, ai dè lén nhìn màn hình điện thoại của ông ấy.
Ông ấy đang ngồi đó ngắm xe đấy chứ!
Vụt!
Trần Phỉ Dung vụt một cái giật phắt điện thoại từ tay Giang Lợi Vân.
"Làm gì đấy?" Giang Lợi Vân ngớ người ra.
"Ngắm xe cái quái gì!" Trần Phỉ Dung giận dữ nhìn chằm chằm ông ấy.
"Con trai bảo không được giữ lại, cứ tiêu thoải mái, bà không phải đã đồng ý rồi sao?" Giang Lợi Vân kinh ngạc.
"Tôi bảo ông đi siêu thị mua đồ ăn thì cứ tiêu xài thoải mái, ai cho phép ông nghĩ đến chuyện đổi xe? Mau đi ngủ đi, mơ mà đổi xe nhé!" Trần Phỉ Dung lại giúi trả điện thoại vào tay ông ấy.
Giang Lợi Vân gãi đầu, đành chịu.
Giang Triệt vừa từ phòng tắm bước ra, đi ngang qua cửa phòng ngủ chính, vừa vặn nghe được cuộc đối thoại của cha mẹ.
Anh biết, số tiền này Trần Phỉ Dung không thể nào cầm đi tiêu xài tùy tiện được.
"Bố, mẹ, chiếc xe nhà mình đã chạy được mười năm rồi nhỉ?" Sáng sớm hôm sau, trên bàn ăn, Giang Triệt vừa ăn bánh quẩy chấm sữa đậu nành, vừa khơi mào chủ đề này.
"Cái gì mà mười năm, đừng có nói linh tinh, mới có sáu năm rưỡi thôi!" Giang Triệt vừa mở miệng, Trần Phỉ Dung đã biết anh định nói gì, giận dữ nói: "Hai cha con ông đúng là một giuộc! Đừng có nhắc chuyện đổi xe nữa, không đổi đâu!"
"Là không đổi! Con có nói đổi đâu!" Giang Triệt thành thục ăn hết một cái bánh tiêu, rồi nói: "Con định mua thêm một chiếc nữa. Con thấy có con Benz SUV này rất hợp với khí chất của bố, giá lăn bánh khoảng 150 vạn..."
"Bao nhiêu tiền? 150 vạn?" Trần Phỉ Dung suýt chút nữa vỗ bàn đứng phắt dậy: "Giang Triệt, con muốn chết hả! Hùa theo cái khí chất vớ vẩn gì của bố con, bố con mà xứng đáng cái xe 150 vạn này à? Để ông ấy lái chiếc xe 150 vạn ư? Con muốn cho ông ấy lên giời sao? Không cho phép mua!"
"Con đã đặt cọc rồi." Giang Triệt thản nhiên nhấp một ngụm sữa đậu nành, nói.
"Đặt cọc rồi thì đi mà rút về!" Trần Phỉ Dung vỗ bàn nói.
"Thế nhưng nhà mình thực sự nên mua một chiếc xe mới chứ!" Giang Triệt nói: "Chiếc xe cũ của con đi được quá nhiều kilomet rồi, dễ hỏng vặt, lại không đảm bảo an toàn, nên đây là nhu cầu cấp thiết mà!"
"Xe 150 vạn mà con bảo là nhu cầu cấp thiết à? Mua cái mười mấy vạn không được hay sao?" Trần Phỉ Dung giận dữ nói.
"150 vạn đúng là đắt quá, tôi lái đến cơ quan, còn đắt hơn xe của sếp gấp mười lần, không được, không được đâu..." Giang Lợi Vân hùa theo lời Trần Phỉ Dung nói: "Tiểu Triệt, con rút tiền đặt cọc về đi!"
"Được thôi, vậy chúng ta ăn xong rồi, cùng đi xem một chiếc xe mà hai người thấy ưng ý, còn con sẽ liên hệ bên Benz để rút lại tiền đặt cọc." Giang Triệt gật đầu nói.
Tiền đặt cọc có rút lại được không?
Không thể rút.
Vậy tại sao Giang Triệt lại nói với Trần Phỉ Dung là rút được?
Bởi vì Giang Triệt căn bản không hề liên hệ với cửa hàng Benz 4S nào cả.
Khi Giang Lợi Vân dọn bát đũa đi rửa, ông lén lút giơ ngón cái ra hiệu cho Giang Triệt...
Bản dịch này được thực hi��n độc quyền cho trang truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.