Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 749: Cuối kỳ thi

Sau khi Lưu Hàm bán cửa hàng cho Giang Triệt, cô gái từng ngày ngày bận rộn trong tiệm bỗng chốc rơi vào trạng thái nhàn rỗi. Tuy nhiên, cô không vì thế mà quấn quýt lấy Trần Vân Tùng, bởi cô hiểu rằng việc học của bạn trai còn quan trọng hơn. Bởi lẽ, để có được ngày hôm nay, Trần Vân Tùng không chỉ cố gắng cho riêng mình mà còn gánh vác kỳ vọng của rất nhiều người, đặc biệt là từ Giang Triệt. Giang Triệt đã làm quá nhiều cho Trần Vân Tùng, nên cậu ấy không có lý do, và càng không thể phụ lòng. Chính vì vậy, những lần cô "ghé thăm" đều được sắp xếp vào thứ Bảy, khi Trần Vân Tùng rảnh rỗi. Ngay cả khoảng thời gian trước, khi cô đến Hàng Châu và Giang Triệt đã chuẩn bị sẵn biệt thự cho họ ở, mọi thứ vẫn diễn ra như vậy. Phần lớn thời gian, cô tự đọc tài liệu ở nhà và thử học hỏi thêm nhiều điều mới.

Lưu Hàm và bố mẹ Trần Vân Tùng đến giờ vẫn chưa chính thức gặp mặt. Lần này, họ đến đây là dịp tốt để cả hai bên gia đình gặp gỡ luôn, đỡ phải sắp xếp thêm một chuyến sau này.

Lẽ ra, bố mẹ Trần Vân Tùng phải dành riêng một chuyến đến gặp cô để thể hiện sự coi trọng, nhưng Lưu Hàm không phải người hay so đo tính toán. Cô chỉ cần biết được tấm lòng là đủ rồi. Không những vậy, cô còn tự mình đưa mẹ từ Kim Lăng đến Hàng Châu, chỉ vì lo bố mẹ Trần Vân Tùng phải lái xe đường dài mệt mỏi...

Chỉ qua chi tiết nhỏ này, Trần Phỉ Dung đã có thể nhìn rõ tấm lòng của Lưu Hàm, không khỏi cất tiếng khen ngợi.

"Đúng là một cô gái tốt, Vân Tùng thật may mắn."

Giang Triệt gật đầu đồng tình.

Dù là kiếp trước một nghèo hai bàn tay trắng, hay kiếp này nhờ có sự giúp đỡ của cậu ấy mà cuộc sống tốt đẹp, thì việc Trần Vân Tùng tìm được Lưu Hàm – người con gái này – đều là một đại vận may!

"Trần Khải, Thái Lệ, hai con sau này phải đối xử thật tốt với con gái nhà người ta. Một cô gái hiểu chuyện như thế, thật khó mà tìm được người thứ hai đâu..."

Trần Phỉ Dung lại dặn dò Trần Khải và Thái Lệ thêm lần nữa, bà sợ hai người không hiểu rõ mọi chuyện, dù nhiều năm nay vẫn dạy dỗ con cái bằng tình yêu thương nhưng đôi khi vẫn nghĩ đến việc giáo dục bằng đòn roi.

Cô nương này thực sự tốt, nếu để tuột mất thì khó mà tìm được người thứ hai.

Đương nhiên, riêng Tiểu Ngư nhà mình thì tám đời cũng khó tìm được người thứ hai đâu!

"Chúng con biết rồi..." Trần Khải và Thái Lệ đương nhiên hiểu rõ. Tuy không có nhiều kiến thức, chỉ là những người chân chất, bình dị nhưng họ vẫn biết điều gì nên làm và điều gì không nên. Kiểu bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh, hay con dâu càng hiểu chuyện thì càng phải bắt nạt, gây khó dễ, là những việc họ tuyệt đối không làm.

"Các con cứ đi lo liệu công việc trước đã. Dù sao các con cũng ở Hàng Châu vài ngày nữa, lúc nào rảnh thì ghé qua nhà chơi nhé."

Đã có chuyện cần giải quyết, họ cũng không nán lại lâu. Dù đã đi hơn nghìn cây số đường dài, nhưng chắc chắn không thể để Trần Khải và Thái Lệ tự lái xe về nữa. Nhỡ đâu có chuyện gì, dù chỉ là một va quệt nhỏ thôi cũng đủ phiền phức rồi.

Giang Triệt đã sắp xếp tài xế, với một chiếc Mercedes-Benz thương mại bảy chỗ, vừa hay có thể đón cả Lưu Hàm và mẹ cô ấy.

Trần Phỉ Dung nói với Thái Lệ rằng, đến lúc đó cứ đưa Lưu Hàm và mẹ cô ấy về biệt thự Giang Triệt đã tặng cho Trần Vân Tùng để ở. "Thời buổi hiện đại này, chẳng câu nệ lễ nghĩa gì đâu, cứ coi như nhà mình. Có chuyện gì, cứ nói trực tiếp với tài xế hoặc bảo Trần Vân Tùng liên hệ Giang Triệt là được."

Thái Lệ nghe vậy, không ngừng gật đầu, trong lòng dâng lên bao cảm xúc lẫn lộn. Nàng nằm mơ cũng không nghĩ tới, con trai mình lại có được một người bạn như thế!

Sau khi gia đình Trần Vân Tùng rời đi, trên đường về biệt thự của mình, Trần Phỉ Dung không khỏi bồi hồi xúc động.

Lại một năm nữa trôi qua! Thời gian quả thực thấm thoắt!

Kể từ khi Giang Triệt khai giảng đến nay, đã hai năm rưỡi rồi.

Vậy mà ngay cả Trần Vân Tùng cũng đã có bạn gái, giờ còn sắp ra mắt gia đình!

Đến chạng vạng tối, Tiêu Tiểu Ngư về đến nhà, mọi người cùng nhau dùng bữa tối, xem như một buổi tiệc chúc mừng Tết Nguyên đán ấm cúng.

Thế nhưng, sau khi kỳ nghỉ Tết Nguyên đán ngắn ngủi kết thúc, toàn bộ trường học lại bước vào một bầu không khí... trang nghiêm. Lại đến mùa thi cuối kỳ rồi.

Ngay trước Tết Nguyên đán, một kỳ thi vô cùng quan trọng đối với nhiều người vừa mới kết thúc. Trong kỳ thi ấy, Đậu Minh đã dốc hết sức, phát huy một trăm phần trăm năng lực của mình. Sau khi thi xong, cậu ta như bị rút cạn sức lực, cả người buông lỏng hoàn toàn và ngủ vùi ròng rã một ngày một đêm.

Cậu ấy đã học hành chăm chỉ, thi cử cũng không tệ, như vậy là đã không phụ công sức, thời gian bỏ ra, và cả sự vất vả của Tô Hà trong suốt thời gian qua rồi. Còn việc có đỗ hay không, thì chỉ có thể phó mặc cho số phận.

Trong khi đó, Tô Hà cũng phó mặc cho trời về việc liệu mình có bị rớt tín chỉ trong kỳ thi cuối kỳ năm nay hay không. Nhưng đó không phải kết quả cô quan tâm, mà là quá trình.

Giờ đây, cô chỉ đang ôm chân Phật học bài cấp tốc, chỉ mong khi thi sẽ trúng những câu mà cô đã ôn tập trong mấy ngày gần đây. Bằng không thì, cũng chỉ có thể cầu nguyện ông trời để cô khoanh trúng được vài câu thôi.

Bản dịch văn học này được thực hiện với sự tận tâm của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free