(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 787: Máy bay trực thăng
Giang Triệt cùng Tiêu Tiểu Ngư vừa đến trước cổng biệt thự nhà mình thì pháo đã nổ được hơn nửa, tiếng pháo lốp bốp vang lên, tượng trưng cho sự đỏ son, may mắn. Khi pháo đã tàn, Giang Triệt nắm tay Tiêu Tiểu Ngư bước đi trên lớp pháo giấy và tàn tro, tiến vào biệt thự. Trần Phỉ Dung và Giang Lợi Vân đều vô cùng phấn khởi. Giang Lợi Vân trao cho Tiêu Tiểu Ngư một phong bao lì xì. Phong bao không hề dày cộp, bởi lẽ bên trong là một chiếc thẻ ngân hàng. Còn Trần Phỉ Dung thì bảo Trần Phi Biển mang ra một món đồ trang trí, đó là một bức tượng cá chép được điêu khắc từ phỉ thúy.
Miếng phỉ thúy xanh tươi, chất ngọc trong vắt, dù chỉ to bằng hai nắm đấm, nhưng ngay khi món đồ này xuất hiện, ngay lập tức, trong phòng livestream vang lên không ít tiếng "ngọa tào". Ngoài đời thực, những người hiểu biết về ngọc có thể không nhiều, nhưng trên mạng, những vị chuyên gia thì lại đông đảo vô vàn.
"Ngọa tào! Lam Ngọc Hoàng Gia! Chất ngọc này!"
"Quả không hổ danh nhà Giang tổng, món đồ hơn trăm triệu mà cứ như tặng đồ chơi vậy!"
"Ngốc nghếch! Người ta giờ là người một nhà rồi, tặng quà cho người nhà có gì mà phải thắc mắc?"
"Xin phép mạo muội hỏi, mọi người đang kinh ngạc chuyện gì vậy? Món đồ này có đắt lắm không?"
"Đương nhiên là đắt rồi! Mới nãy không nghe nói sao? Tượng cá chép phỉ thúy này, ít nhất cũng phải hơn trăm triệu!"
"Sao lại đắt đến vậy?"
"Vì là Lam Ngọc Hoàng Gia đó anh bạn! Chỉ riêng chất phỉ thúy loại này thôi, một chiếc vòng tay đã có giá ít nhất năm ba chục triệu, nếu chế tác thành mặt dây chuyền thì cũng phải hơn một triệu. Mà khối nguyên liệu này, ít nhất có thể làm ra hai chiếc vòng tay, chưa kể mặt dây chuyền thì làm được cả chục cái là chuyện bình thường. Nói hơn trăm triệu vẫn là còn khiêm tốn đấy!"
Những chuyên gia ngọc học có lẽ đã nói gần đúng rồi, nhưng thực ra vẫn còn đánh giá thấp đấy.
Khối ngọc này, Giang Triệt đã bỏ ra gần 200 triệu mua về từ buổi đấu giá, sau đó tìm người tỉ mỉ điêu khắc, để làm thành bức tượng cá chép này.
Giang Triệt thì không có nhu cầu gì với món đồ này, mà là do Trần Phỉ Dung ngày nào cũng lo lắng, không biết nên tặng quà gì cho Tiêu Tiểu Ngư khi cô về nhà chồng. Đúng lúc đó, Giang Triệt tình cờ thấy được khối ngọc này và cảm thấy nó khá đẹp, bèn mua về.
Ban đầu, Trần Phỉ Dung nghe nói Giang Triệt bỏ ra hơn trăm triệu mua khối ngọc xanh kia thì còn mắng anh tiền nhiều đến mức muốn đốt. Nhưng lúc nghe là vì anh muốn chuẩn bị lễ ra mắt gia đình cho Tiêu Tiểu Ngư, bà lập tức quay sang khen Giang Triệt cũng không đến nỗi nào. Tốc độ trở mặt nhanh đến chóng mặt, khiến người ta chỉ biết há hốc mồm kinh ngạc!
Sau khi đưa Tiêu Tiểu Ngư vào phòng tân hôn, trời cũng đã không còn sớm, mọi người bắt đầu chuẩn bị di chuyển đến sảnh tiệc. Thế nhưng đúng lúc này, bên ngoài vang lên những tiếng động cơ rền vang. Ai nấy đều đổ dồn mắt ra phía ngoài, chỉ thấy một chiếc trực thăng đang đậu trên bãi đất trống bên ngoài biệt thự.
Ngay sau đó, Giang Triệt nắm tay Tiêu Tiểu Ngư đi ra. Cả hai vẫn còn nguyên trang phục cưới. Giang Triệt mặc âu phục, còn Tiêu Tiểu Ngư trong bộ váy cưới được Giang Triệt nắm tay, cùng nhau bước lên máy bay trực thăng.
Nhìn bóng dáng của cỗ máy khổng lồ xa lạ kia bay lên trời, tất cả mọi người đều có chút kinh ngạc, ai nấy đều thắc mắc Giang Triệt định đưa Tiêu Tiểu Ngư đi đâu.
"Phỉ Dung, hai đứa nó đi đâu vậy...?"
Hàn Ngải cũng không rõ, bèn hỏi Trần Phỉ Dung.
Trần Phỉ Dung nhìn theo hướng chiếc trực thăng khuất dần, khẽ mỉm cười, không trả lời, chỉ bảo mọi người nên xuất phát đến nhà hàng.
Ngoài Giang Triệt và Tiêu Tiểu Ngư, còn có một người khác ngồi trên trực thăng, đó chính là Lữ Hàm.
Nàng cầm một chiếc máy quay phim, đây là chiếc máy quay phụ, ghi hình toàn bộ quá trình hôn lễ của Giang Triệt.
Và ngay lúc này, hình ảnh livestream cũng đã chuyển về đây.
"Có chuyện gì vậy?"
"Sao lại bay lên trời?"
"Mồ hôi, cái gì mà 'bay lên trời' chứ? Không thấy trong đoạn hình ảnh vừa rồi, Giang tổng và Giang tẩu cuối cùng cũng lên máy bay trực thăng mà?"
"Đây là đi đâu vậy? Sao trông có vẻ như ra khỏi khu thành phố rồi?"
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa của tác phẩm gốc.