Tôi đã hỏi về chuyện của Tiểu Hàm rồi. Sau khi tốt nghiệp cấp ba, em ấy không đăng ký thi đại học, học bạ vẫn còn ở trường cấp ba cũ. Tôi có thể đứng ra để chuyển học bạ của em ấy đến trường cấp ba Hàng Châu, học lại một năm, rồi thi đại học lần nữa. Còn việc đỗ trường nào thì phải xem điểm thi lúc đó...

Trần Vân Tùng dẫn Lưu Hàm đến nhà Giang Triệt dùng bữa. Hai người mang theo một chiếc bánh gato lớn màu đỏ song hỷ đã đặt trước để chúc mừng Giang Triệt và Tiêu Tiểu Ngư đăng ký kết hôn. Giang Triệt cũng tự tay xuống bếp làm một bàn đầy thức ăn.

Trên bàn cơm, Giang Triệt nói với Trần Vân Tùng và Lưu Hàm.

Thi đại học? Đi học?

Nghe vậy, Lưu Hàm rõ ràng sửng sốt, có vẻ như vẫn chưa hiểu rõ lắm chuyện gì đang xảy ra.

Trần Vân Tùng cười hì hì nói: "Chuyện này chẳng sao cả, thi được bao nhiêu thì học bấy nhiêu thôi mà!"

"Được, vậy tôi sẽ liên hệ người để họ chuyển học bạ của Tiểu Hàm đến." Giang Triệt gật đầu. Trần Vân Tùng cười tủm tỉm gãi đầu, định nói gì đó nhưng cuối cùng lại không cất lời. Giang Triệt biết cậu ta muốn cảm ơn mình, nhưng trước mặt hai cô gái, lại không tiện nói ra những lời sến sẩm như thế. Giang Triệt đá nhẹ chân cậu ta dưới gầm bàn: "Đừng ngẩn ra đó nữa, uống rượu đi."

"Uống!" Trần Vân Tùng bưng ly rượu đế cao lên, cụng ly với Giang Triệt, rồi như trâu gặm hoa mẫu đơn, tu hết nửa ly Lafite vào bụng chỉ trong một ngụm. Cậu ta còn "À" một tiếng, quả thực rất hài hước, nhưng tất cả đều ngầm chứa biết bao điều không cần lời nói!

...

"Tiểu Tùng, đây rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Trên đường rời khỏi nhà Giang Triệt để về biệt thự của họ, Lưu Hàm vừa vịn Trần Vân Tùng vừa hỏi.

"Hì hì!" Trần Vân Tùng đã hơi quá chén, cười ngô nghê chân thành. Cũng chính vì đã uống quá nhiều, một vài lời cứ thế tuột ra khỏi miệng trong lúc mơ màng: "Tiểu Hàm, anh biết thật ra em cũng rất muốn vào đại học. Biến cố trong gia đình khiến em đành phải từ bỏ cơ hội này. Anh không muốn em phải sống cả đời với nỗi tiếc nuối này, cũng không muốn em vì những điều này mà cảm thấy mình có khoảng cách với anh. Thật ra anh căn bản chẳng có tài cán gì, nếu không phải Tiểu Triệt giúp anh... Vậy nên, người phải cảm thấy không xứng, người phải tự ti, chính là anh mới đúng. Cả đời anh cũng không nghĩ tới có thể tìm được một cô bạn gái như em..."

Nước mắt Lưu Hàm bỗng dưng tuôn rơi. Toàn thân cô tê dại một cách mãnh liệt, suýt chút nữa không kìm được mà bật khóc thành tiếng.

Nàng không nghĩ tới...

Trần Vân Tùng lại biết được! Anh ấy lại biết tất cả! Bề ngoài chậm chạp, cùn mòn như vậy... Không đúng, phải nói, bản thân anh ấy vốn là một người rất chậm chạp, thế nhưng khi đối xử với mình, lại tinh tế đến vậy, ngay cả những điều nhỏ nhặt không đáng kể như vậy cũng có thể nhận ra!

"Tiểu Hàm, em khóc? Em khóc gì chứ... Đừng khóc mà!" Đầu óc Trần Vân Tùng cũng tỉnh táo hơn hẳn, nhưng dù có cố gắng tỉnh táo, đầu óc cậu ta vẫn quay cuồng. Cậu dùng sức lắc đầu để mình cố gắng giữ tỉnh táo hơn một chút, cẩn thận đưa tay lau nước mắt cho Lưu Hàm. Nhưng nước mắt Lưu Hàm như chuỗi hạt ngọc đứt dây, càng lau càng tuôn, nhất là khi nhìn thấy Trần Vân Tùng đã say đến mức này, vậy mà vẫn cẩn trọng, dịu dàng với mình đến vậy.

"Tiểu Hàm... Ưm!" Trần Vân Tùng lại định dỗ Lưu Hàm, nhưng vừa mới mở miệng, liền bị Lưu Hàm ôm lấy mặt và hôn một cái, chặn họng cậu ta lại. Trần Vân Tùng mặt mày ngơ ngác, hai mắt mở to. Lưu Hàm sau đó hạ mũi chân xuống, tách ra khỏi cậu, ngẩng đầu, đôi m���t đỏ hoe không chớp nhìn chăm chú vào cậu, nhẹ nhàng nói: "Tiểu Tùng... Em yêu anh!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.