(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 811: Phiên ngoại 13
"Lão Hàn đã đăng ký kết hôn!"
"Cậu ta còn muốn đợi Hiểu Tinh học thêm một năm nữa mà cũng đã kết hôn rồi, vậy chúng ta chẳng lẽ lại không..."
Sau khi tốt nghiệp, Lý Phong và Thạch Khởi cùng nhau thuê một căn hộ hai phòng ngủ, một phòng khách. Thạch Khởi thì ở với Lỵ Lỵ. Còn Lẳng Lẳng – bạn gái của Lý Phong – vẫn đang học đại học nên ở ký túc xá, chỉ thỉnh thoảng mới ghé qua.
Khi tốt nghiệp, Giang Triệt đã cùng hai người họ uống một trận thật say, đồng thời vạch ra cho họ một hướng đi rõ ràng: nếu đã làm kinh doanh online, thì phải làm đến nơi đến chốn.
Hôm đó, Giang Triệt đã trò chuyện rất nhiều với họ, và cũng nói chi tiết hơn về định hướng phát triển sau này.
Giờ đây, hai người họ không chỉ sống cùng nhau mà còn đang cùng nhau lập nghiệp.
Nhờ có nền tảng từ trước, cộng thêm sự chỉ dẫn của Giang Triệt, mọi thứ không quá khó khăn, tiến triển vô cùng thuận lợi.
Hai người biến phòng khách thành không gian làm việc. Mỗi người ngồi vào vị trí của mình, Lý Phong đột nhiên nhìn Thạch Khởi một cách kỳ lạ, rồi cất lời.
Thạch Khởi nổi da gà khắp người: "Mày đang nói cái quái gì vậy?"
"Mày đang nghĩ linh tinh gì đấy!" Lý Phong lập tức hiểu Thạch Khởi đang nghĩ gì, liền giơ ngón giữa lên nói: "Ý tao là, hai chúng ta có phải cũng nên cố gắng thêm chút, mày tính toán với Lỵ Lỵ, tao thì với Lẳng Lẳng, để mà đăng ký kết hôn không?"
Thạch Khởi gật đầu: "Cái này cũng đúng là..."
Cả hai người đều vuốt cằm suy nghĩ.
Họ đã yêu đương với bạn gái của mình đến tận bây giờ, hai bên gia đình cũng đã cơ bản đồng ý. Vì vậy, không cần quá bận tâm đến trở ngại từ phía gia đình, nhưng vấn đề là, họ vẫn chưa biết phải làm thế nào...
Chẳng lẽ kéo người ta đi, rồi thông báo một "niềm vui bất ngờ" là "anh nguyện ý cùng em đi đăng ký kết hôn" à? Thế thì khác gì trong đầu toàn cá trích Baltic lên men chứ!
"Lão Hàn và Hiểu Tinh thì đã trải qua thử thách sinh tử."
"Lão Giang và Tiểu Ngư... Họ là cưới trước rồi bổ sung giấy tờ sau, đương nhiên cũng là chuyện nước chảy thành sông thôi..."
"Tao thấy nếu chỉ đơn thuần muốn dắt người yêu đi đăng ký kết hôn thì đúng là hành động lưu manh, vậy nên chúng ta hẳn là..."
Hai người kẻ nói một câu, người nói một câu, cuối cùng đều đi đến cùng một ý tưởng, gần như đồng thanh thốt ra hai chữ đó.
"Cầu hôn!"
"Đúng rồi! Cầu hôn! Kết hôn! Đăng ký! Thế chẳng phải là chuyện nước chảy thành sông sao?"
Hai người ăn ý với nhau, bắt đầu lên kế hoạch cầu hôn. Ban đầu họ định tham khảo Giang Triệt, nhưng sau đó nhận ra không thể làm theo, vì không có đủ khả năng. Chẳng nói gì xa xôi, riêng chuyện bắn pháo hoa thôi cũng đủ khiến họ phải "ngồi tù" một thời gian rồi. Sau khi suy nghĩ mãi, hai người liền đứng dậy tìm một video hướng dẫn lên kế hoạch cầu hôn trọn gói, phiên bản "đẹp lung linh" trên mạng, rồi bắt đầu chuẩn bị theo đó...
... "Lẳng Lẳng! Gả cho anh được không?"
... "Lỵ Lỵ, gả cho anh được không?"
... "Ha ha ha! Lão Thạch, bên mày tình hình thế nào rồi, tao đã cầu hôn thành công! Cầu hôn thành công rồi!"
... "Mẹ kiếp, lời thoại của tao còn chưa nói xong mà..." [Nói với Lỵ Lỵ] "Lỵ Lỵ, anh yêu em, anh sẽ khiến em hạnh phúc cả đời!"
... "Sao cái cách bố trí bên đó nhìn quen mắt thế nhỉ? Chắc là trùng hợp thôi, tất cả đều là trùng hợp!"
... "Đúng vậy, sao lại nhìn quen mắt đến thế..."
... "Thôi được rồi, xin lỗi nhé, hai đứa mình đã bố trí theo cùng một hướng dẫn trên mạng, đồ đạc cũng mua trực tiếp hai phần..."
... "Hai đứa mình ngốc quá, chỉ nghĩ ra được mỗi cách này... Thế này nhé, chúng ta đi ăn tối đi, lần này đảm bảo không phải cùng một chỗ đâu!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, góp phần mang những câu chuyện hay đến gần bạn đọc hơn.