(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 820: Tiêu tổng tiểu kiều phu
“Sao mà đã kết hôn rồi chứ?”
“Tôi hơi tò mò, một cô gái xinh đẹp như vậy, chồng cô ấy trông sẽ thế nào nhỉ...”
“Tôi cũng vậy. Mà khả năng cao là chẳng được đẹp đẽ gì đâu.”
“Hả?”
“Chưa nghe cái định luật kia à? Ngựa tốt thường cõng gã si, mỹ nhân rồi cũng ngủ cùng kẻ vụng về!”
“Cậu nói vậy thì...”
Lưu Minh ngồi ngay trước mặt hai nữ sinh ��ang thì thầm to nhỏ, chúng còn quay đầu nhìn anh với ánh mắt đầy tiếc nuối.
“Haizz!”
Lưu Minh thở dài một hơi, nỗi tiếc nuối trong lòng càng dâng lên tột độ.
“Thôi đừng nói nữa, không khéo Lưu Minh đêm nay chẳng ngủ được đâu.” Thẩm Hiểu Thần bên cạnh Lưu Minh vừa cười vừa nói.
“Mà này, sao tôi thấy cô gái này quen mắt thế nhỉ!”
“Tôi cũng thấy quen mắt... Lạ thật! Đã gặp ở đâu rồi ấy nhỉ?”
Học sinh lục tục kéo đến đông dần trong phòng học, giáo sư cũng theo sau bước vào.
Buổi tọa đàm đầu tiên của nghiên cứu sinh chính thức bắt đầu.
Một tiết học kéo dài khá lâu.
Khi tan lớp, trời đã gần trưa.
Mọi người rời khỏi phòng học.
Vừa ra khỏi tòa nhà, họ đã thấy chiếc Cayenne màu trắng đỗ sẵn.
Tô Hà buông tay Tiêu Tiểu Ngư ra, nói: “Học tỷ, chồng chị đến đón rồi, vậy em đi trước đây!”
“Ừm, bái bai!” Tiêu Tiểu Ngư vẫy tay chào Tô Hà.
Phía sau.
Mấy người Lưu Minh đi theo ra ngoài, nghe rõ mồn một lời hai cô gái. Họ lập tức đảo mắt nhìn xung quanh, tìm kiếm bóng dáng người chồng của cô gái xinh đẹp kia.
Đúng lúc này.
Cửa xe bên ghế lái của chiếc Cayenne màu trắng đang đỗ bên cạnh mở ra, một người đàn ông trẻ tuổi bước xuống.
Chỉ thấy, đó là một thân hình cao ráo, mặc chiếc áo phông trắng và quần dài đen.
Trang phục rất đơn giản, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng chút nào đến khí chất vốn có của anh ta.
Thật đẹp trai!
Thật có khí chất!
Đặt Lưu Minh đứng trước mặt anh ta, chắc chắn sẽ chẳng ai buồn liếc thêm lần thứ hai.
Nhưng đó không phải điều quan trọng nhất...
Điều quan trọng nhất là...
Người này trông, càng nhìn càng quen!
Chà, đây không phải Giang Triệt, “Giang ba ba” đó sao!
Giang Triệt tự nhiên cầm lấy chiếc túi vải từ tay Tiêu Tiểu Ngư, rồi vòng tay ôm ngang eo cô, mở cửa ghế phụ. Hai người lên xe, thản nhiên rời đi, bỏ lại nhóm Lưu Minh đứng trơ mắt nhìn, há hốc mồm kinh ngạc đến mức muốn trật khớp.
Thảo nào nhìn quen mắt đến vậy!
Đây chính là vợ của “Giang ba ba” Giang Triệt, Giang tổng phu nhân được cả mạng xã hội ngưỡng mộ!
Cái gì mà “mỹ nhân thường ngủ với kẻ v���ng về” chứ.
Hai người họ quả thực là một đôi trời sinh, rốt cuộc ai mới là kẻ vụng về cơ chứ?
Chính họ, đám ếch ngồi đáy giếng này, mới là những kẻ tầm thường!
Lưu Minh không còn cảm thấy tiếc nuối nữa, bởi vì trái tim anh ta đã hoàn toàn “chết lặng”. Thay vào đó, một cảm giác tự ti mãnh liệt dâng lên trong lòng. Nhớ lại những suy nghĩ tự mãn vừa rồi của mình, anh ta chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống...
“Tiểu Triệt, bài giảng hôm nay dễ hiểu thật đấy.”
Tiêu Tiểu Ngư ngồi ở ghế phụ, nhìn về phía Giang Triệt, khẽ nhếch đôi môi anh đào nói.
“Không khéo không phải bài giảng dễ hiểu, mà là em quá thông minh thì sao?”
Giang Triệt đưa tay nhéo nhẹ má Tiêu Tiểu Ngư bầu bĩnh: “Cố lên nhé, đợi đến khi em làm Tiêu tổng, sau này anh sẽ là ‘Tiêu tổng tiểu kiều phu’!”
“?”
Tiêu Tiểu Ngư nghi hoặc nghiêng đầu. Giới văn học bây giờ đã phát triển đến độ “bùng nổ” như vậy ư? Mặc dù Tiêu Tiểu Ngư bình thường chẳng bao giờ đọc mấy loại tiểu thuyết nữ tần “cay mắt” này nên không hiểu cái “ngạnh�� kia là gì, nhưng cô vẫn lĩnh hội được ý của Giang Triệt, không khỏi bật cười khúc khích, gương mặt ửng hồng như ánh hoàng hôn.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.