(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 832: Mãnh nam phấn
"Chuyện này thì cứ thuận theo tự nhiên là được." Giang Triệt nhận thấy Tiêu Tiểu Ngư đang liếc nhìn mình, mọi ánh mắt cũng đổ dồn về phía cậu ta, liền cười đáp lời.
Cái gì gọi là thuận theo tự nhiên?
Lời Giang Triệt nói rõ ràng có gì đó không ổn...
Họ không có những vấn đề phát sinh thêm như của Đỗ lão bản hay Cương lão bản.
Nhưng Giang Triệt, cái gã có biệt tài "rút súng" này, lại đạt tới trình độ lô hỏa thuần thanh.
Nếu như không "rút súng" (hành động), thì giữa họ mới thật sự có thể gọi là thuận theo tự nhiên.
Thế nhưng, nếu đã "rút"...
Chủ đề này nếu nói thêm nữa e rằng sẽ trở nên kỳ quái. Giang Triệt liền bảo Trần Thanh cùng mấy người kia đi lên trước, rồi cùng Tiêu Tiểu Ngư đi xuống lầu.
Vừa lúc họ xuống dưới, ba ông bạn già cũng lần lượt có mặt.
Lý Phong, Tân Tĩnh cùng Thạch Khởi (có Si Lỵ Lỵ đi cùng) đã đến trước đó một lúc.
Lý Phong và Thạch Khởi ở chung phòng trọ, công việc cũng làm chung. Cả hai cùng thực hiện một dự án khởi nghiệp, có vẻ khá tiềm năng và triển vọng không tồi. Thế là Giang Triệt vung tay ra quyết định ngay lập tức: "Dự án này, Vương Đa Ngư ta sẽ đầu tư!"
Hàn Đằng cũng đầu tư số tiền tương tự Giang Triệt. Bốn người, mỗi người chiếm 25% cổ phần. Tình hữu nghị từ thời ký túc xá của họ lại càng thêm gắn bó nhờ công ty này.
"Lão Giang! Tao nhớ mày chết đi được!"
Lý Phong đi Châu Phi để điều tra nghiên cứu, ở lại ba tháng rồi mới quay về. Cậu chàng mũm mĩm trắng trẻo ngày nào giờ đã bị nắng gió Châu Phi biến thành một tên béo đen nhẻm. Sau khi về vẫn chưa gặp mặt ai, vừa thấy Giang Triệt, hắn lập tức "phù phù phù phù" chạy tới chỗ cậu.
"Đen thế... mà sao vẫn mập vậy? Châu Phi bên đó đồ ăn ngon đến thế ư?" Giang Triệt nhìn bụng hắn.
"Bên đó làm quái gì có đồ ăn ngon đâu mà... Tôi đói đến gầy mất mười mấy cân ấy chứ. Về nhà cuối cùng cũng được ăn cơm bình thường, thế là tôi không kìm được mà bắt đầu ăn uống thả cửa. Ăn trả thù một tháng liền, thế là còn mập hơn cả hồi chưa đi." Lý Phong lại chẳng cảm thấy có vấn đề gì, nói.
"Vậy là cậu chịu khổ uổng công à?"
"?"
Nghe Giang Triệt hỏi một câu như vậy xong, Lý Phong ngớ người ra, rơi vào trầm tư sâu sắc. Mãi một lúc sau mới vỗ đùi một cái: "Chà, đúng là thế thật! Lại béo trở lại, hơn nữa còn mập hơn trước, vậy chẳng phải tôi chịu khổ uổng công rồi sao?"
"Lão Lý, đừng nghe nó! Nó đang thao túng cậu đấy!"
Thạch Khởi nghe thấy tình hình không ổn, vội vàng đ��a tay bịt chặt tai Lý Phong.
Lần trước đi Châu Phi, Lý Phong đã chủ động xin đi, trong khi Thạch Khởi thì vốn không muốn đi.
Lý Phong mà nói chuyện với Giang Triệt kiểu này, lỡ đâu lần sau lại có chuyện tương tự, thì Lý Phong có nói gì cũng sẽ không đi nữa, biết làm sao bây giờ...
"Lão Hàn đâu rồi? Sao vẫn chưa tới?"
"Ai mà biết được!"
Nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến ngay. Lời ngạc nhiên vừa thốt ra, Hàn Đằng đã lái chiếc Bentley Bentayga màu hồng nổi bật của mình phóng vút tới.
Họ đã đính hôn, còn hơn một tháng nữa là tới ngày cưới. Chiếc xe này là Lão Hàn đã phải năn nỉ bố mẹ suốt hai mươi ngày mới có được, lấy lý do là muốn kết hôn mà không mua xe thì sao được, vân vân và vân vân, cuối cùng họ mới chịu mua cho cậu ấy. Cậu ta nói là thương lượng, nhưng thật ra không khó để tưởng tượng quá trình đó diễn ra thế nào, chắc chắn là nũng nịu nài nỉ. Bố mẹ cậu ta tuy giàu có nhưng lại rất tiết kiệm, nếu không phải vì đám cưới, và một phần lớn là do yếu tố Thẩm Hiểu Tinh, thì chắc chắn họ sẽ không đời nào đồng ý mua một chiếc xe như vậy.
Mà xe vừa về tay, việc đầu tiên cái gã này làm là lái xe đến tiệm dán decal để dán đổi màu xe thành màu hồng, nói rằng đây là màu Thẩm Hiểu Tinh thích. Thực ra Thẩm Hiểu Tinh căn bản chẳng mấy bận tâm đến chuyện đó. Sau khi bị phát hiện điều này, Hàn Đằng vẫn cứng miệng đáp lại bằng một câu nói "để đời":
"Màu hồng thì sao chứ? Đàn ông đích thực thì phải thích màu hồng!"
—
Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.