(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 864: Muốn ói Trần Vân Tùng
Biệt thự của Trần Vân Tùng nằm khá gần chỗ Giang Triệt, đi bộ chốc lát là tới.
Chẳng qua anh lái xe về, nên không cần thiết phải trả xe rồi lại đi bộ đến đó. Vả lại đây là nhà Trần Vân Tùng, chứ không phải ai khác. Hơn nữa, Giang Triệt có cần phải dùng xe để phô trương gì đâu?
Lúc xuống xe, Giang Triệt chợt nghĩ đến những điều này. Nếu bây giờ anh vẫn là anh của kiếp trước, lái một chiếc xe như thế này, đến gặp một người không phải Trần Vân Tùng, chắc chắn sẽ bị cho là đang khoe khoang, làm màu chứ?
Thế nhưng, đó đâu còn là kiếp trước nữa.
Ở kiếp này, anh đã sớm đạt đến cảnh giới, dù không có vật chất bên ngoài hỗ trợ, cũng đủ để khiến người ta tuyệt đối tôn trọng. Anh cũng đã đến mức, dù là lái xe sang hay đeo đồng hồ hiệu, thế nào cũng được, tuyệt nhiên không ai có thể buông lời chê anh ta khoe mẽ. Và nhìn lại thì, anh mới vừa vặn hơn hai mươi tuổi một chút.
Nghĩ vậy, Giang Triệt lại nhớ về kiếp trước của mình.
Khi ấy, anh vừa mới bắt đầu lập nghiệp, mọi thứ đều chập chững, cần một phi vụ làm ăn rất quan trọng. Lúc đó, anh đã tìm đủ mọi cách, thậm chí còn mượn một chiếc xe để tạo vẻ ngoài. Cuối cùng, không biết có phải do chiếc xe đó không, mà phi vụ làm ăn này đã đàm phán thành công một cách thuận lợi...
Thế nên mới nói.
Đôi khi, việc giả bộ cũng không hẳn là xấu.
Đi họp lớp mà mượn chiếc xe sang trọng đến, thì sẽ chỉ bị người ta thầm mắng là thằng khoe khoang. Nhưng nếu là nhu cầu chính đáng, vì chuyện nghiêm túc, mà không phải vì hư danh, thì việc giả bộ, cũng không còn là khoe khoang nữa, mà là một thủ đoạn để đạt được mục đích!
"Tiểu Triệt đến rồi, mau vào đi con... Con xem con kìa, lại còn bày vẽ mang quà đến làm gì chứ..."
Thái Lệ và Trần Khải đều đang ở nhà Trần Vân Tùng. Vừa nhìn thấy Giang Triệt, Thái Lệ lập tức vỗ tay mừng rỡ nói.
Giang Triệt đến tay không. Điều Thái Lệ nói đến là những thứ mà Giang Triệt đã cho người mang tới từ trước, tất cả đều là thực phẩm dinh dưỡng, vật dụng cần thiết cho phụ nữ mang thai. Từ giai đoạn một hai tháng đầu, cho đến lúc mang thai mười tháng và thậm chí khi lâm bồn, tất cả đều được chuẩn bị chu đáo, đầy đủ mọi thứ.
"Đằng nào cũng phải dùng, con gọi người chuẩn bị sẵn hết rồi, đỡ cho hai đứa phải chạy đi mua sắm. Trong nhà cũng có chỗ để đồ, cất sẵn ở đó tiện cho việc dùng dần."
Giang Triệt cười nói xong, hỏi: "Thái dì, Tiểu Tùng đâu ạ?"
"Nó với Tiểu Hàm đang ở trên lầu, để dì đi gọi bọn nó xuống."
"Dạ... Nếu đang ngủ thì dì đừng gọi dậy, con chỉ ghé thăm một lát thôi, cũng không có việc gì."
"Không ngủ đâu, không ngủ đâu."
Đang khi nói chuyện, Thái Lệ đã lên lầu, sau đó trên lầu liền vọng xuống tiếng bà gọi: "Tiểu Triệt đến thăm hai đứa này... Trần Vân Tùng, con làm gì đấy, nằm vật ra đất làm gì thế?"
"Con hơi khó chịu, tự nhiên thấy buồn nôn, nằm vật ra đất thì lại thấy dễ chịu hơn. Giờ con xuống ngay đây..."
Trần Vân Tùng vỗ vỗ mông, lồm cồm bò dậy từ dưới đất. Anh ta cũng không hiểu sao, vừa nãy đang nằm cạnh Lưu Hàm, xoa xoa cái bụng phẳng lì của cô ấy, thì bỗng dưng cảm thấy buồn nôn lạ thường, y hệt như sáng nay Lưu Hàm đã nôn thốc nôn tháo. Anh ta lỡ tay lăn từ trên giường xuống, ai ngờ, nằm dưới đất thì cảm giác đó lại biến mất.
Trần Vân Tùng và Lưu Hàm cùng xuống. Vừa nhìn thấy Giang Triệt, Trần Vân Tùng cười như một thằng ngố, bị Giang Triệt cười mắng, vỗ vai một cái: "Sắp làm cha rồi mà còn cứ lóng ngóng như thằng ngốc vậy."
"Bộ mặt anh hay ho gì đâu chứ mà tôi phải nể? Ọe..."
Trần Vân Tùng giơ ngón giữa lên với Giang Triệt, kết quả vừa dứt lời, anh ta bỗng nhiên nôn khan một tràng.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.