(Đã dịch) Cự Tuyệt Làm Liếm Chó, Nữ Thần Giáo Hoa Gấp - Chương 97: Biết nge lời Tiêu Tiểu Ngư
Giang Triệt: "Tỉnh rồi sao?" (ba giờ trước)
Tiêu Tiểu Ngư: "Giang... Giang Triệt, ta ngủ quên, thật xin lỗi..."
Đây là một tin nhắn thoại.
Lâu nay, Tiêu Tiểu Ngư vẫn là lần đầu tiên gửi tin nhắn thoại cho Giang Triệt.
Và bắt đầu từ đêm qua, cũng là lần đầu tiên cô gọi tên Giang Triệt mà không còn kèm theo từ "đồng học" phía sau.
Cách gọi mềm mại, dịu dàng, nhưng m��i khi cất lời lại hơi lắp bắp.
Giang Triệt không khỏi bật cười, gửi lại một tin nhắn thoại với ngữ khí dịu dàng: "Xin lỗi làm gì? Xuống lầu."
Tiêu Tiểu Ngư: "Nha! Được!"
Không bao lâu.
Bóng dáng xinh đẹp được bao bọc kín mít trong chiếc áo lông, chạy vội ra từ ký túc xá nữ sinh. Cô ngó nghiêng tìm kiếm, nhìn thấy chiếc Cayenne màu trắng liền vội vã chạy đến xe.
Vừa lên xe, cô liền cúi gằm mặt xuống.
Nguyên nhân khiến Tiêu Tiểu Ngư mất ngủ đêm qua là vì cô không biết phải đối mặt với Giang Triệt thế nào.
Cũng là vì đột nhiên cô trở nên vô cùng thất vọng và hụt hẫng...
Làm sao nàng có thể không sợ mất đi.
Cả đời này, cô từ trước đến giờ chưa từng có được thứ gì...
"Ngẩng đầu."
Nhưng Giang Triệt lại đột nhiên ghé sát lại, nói.
Tiêu Tiểu Ngư e dè ngẩng đầu lên.
Đôi mắt ấy sưng húp.
"Tối hôm qua khóc?" Giang Triệt nhìn thẳng vào mắt cô.
Nàng ngoảnh mặt đi chỗ khác, không dám đối mặt với anh, cũng không đáp lời, nhưng kết quả đã quá rõ ràng.
"Đặt lên mắt chườm một chút."
Giang Triệt từ trong túi lấy ra một túi sữa bò, đưa cho Tiêu Tiểu Ngư.
Tiêu Tiểu Ngư nhận lấy, túi sữa bò vẫn còn ấm nóng.
Đôi mắt cô lập tức lại hơi ướt, vội vàng áp túi sữa bò lên mắt.
"Nha!"
Mọi nghề đều hạ phẩm, duy có đọc sách cao.
Giang Triệt học cùng Tiêu Tiểu Ngư, thoạt đầu, Giang Triệt chỉ quan sát cô học, nhưng chỉ vài ngày sau, đã thành ra Giang Triệt thường xuyên chỉ ra lỗi sai của Tiêu Tiểu Ngư. Cô bé môi anh đào ngơ ngác lắng nghe, rồi cuối cùng gật đầu lia lịa, khiến người ta không khỏi muốn xoa đầu cô.
Mà Giang Triệt phát hiện, sau khi cuối cùng nhận ra tình cảm của mình, Tiêu Tiểu Ngư trở nên rất ngoan ngoãn.
Hỏi cô trong ký túc xá có lạnh không, cô bé thành thật trả lời là lạnh; hỏi cô có muốn ở lại đây không, cô bé nghiêm túc nói với Giang Triệt rằng lạnh nhưng chưa đến mức quá lạnh, nếu thời tiết vẫn mưa như đợt trước, cô sẽ ở lại đây...
Giang Triệt vốn nghĩ lắp một chiếc máy sưởi vào ký túc xá Tiêu Tiểu Ngư, cách này còn có thể thu hẹp khoảng cách giữa cô và bạn cùng phòng, nhưng dì quản túc xá không đồng ý, cả hệ thống điện trong ký túc xá cũng không cho phép...
Ba người phòng 202 từ ngày đó về sau, suốt ngày quyết tâm học tập chăm chỉ. Sự áy náy trong lòng đột nhiên khiến họ nhận ra nhiều điều, nhưng sự thức tỉnh này lại chẳng thể xoa dịu được nỗi áy náy trong lòng họ.
Thạch Khởi và Hàn Đằng thường xuyên đến xin Giang Triệt một điếu thuốc hút cùng mỗi khi anh hút, sau đó lặp đi lặp lại hỏi Giang Triệt rằng họ có phải là đã quá đáng lắm không. Lý Phong khi hút thuốc thì im lặng, nhưng nửa đêm bỗng dưng phát điên, đột nhiên ngồi phịch xuống tự tát mình hai cái.
Tình huống này kéo dài một tuần lễ, mới dần lắng xuống.
Ba người đã hẹn, sau khi nghỉ lễ sẽ không về nhà ngay, mà trước tiên đến thăm người bạn mà họ từng làm tổn thương. Mặc dù câu chuyện khá thê thảm, nhưng Giang Triệt vẫn lặp đi lặp lại dặn dò ba người, nhất thiết phải hết sức cẩn thận, đừng để bị lừa gạt đến mức thiệt thân...
Kỳ thi cuối kỳ càng ngày càng gần, lứa sinh viên khóa này lần đầu tiên được nghỉ đại học, cũng đã bước vào giai đoạn đếm ngược.
Giang Triệt đã thông thạo mọi kiến thức của các môn học kỳ này, bắt đầu cảm thấy nhàm chán, số lần đến xã tán đả cũng trở nên thường xuyên hơn.
"Tiệc từ thiện? Ừm, được, tôi có thời gian."
Trần Vận gọi điện thoại đến, thì ra công ty Thèm Cá nhận được lời mời tham dự một buổi tiệc từ thiện lớn do phía chính quyền tổ chức, hỏi Giang Triệt có thời gian tham dự không. Giang Triệt đồng ý, bên phía công ty không tìm kiếm hợp tác, cũng không kêu gọi đầu tư, tuy nhiên, dù sao công ty cũng đặt trụ sở tại Hàng Châu, những lúc cần lộ diện thì vẫn nên xuất hiện.
Cúp điện thoại, Giang Triệt thay bộ đồ thể thao dày dặn dành cho mùa đông. Phòng tập của xã tán đả quả thực khá lạnh, anh vừa định càm ràm đôi chút với Đậu Minh, thì nghe thấy tiếng Đậu Minh từ bên ngoài vọng vào: "Giang Triệt tới? Người đang ở đâu?"
Truyen.free xin khẳng định đây là bản văn thuộc quyền sở hữu của mình, và rất mong nhận được sự tôn trọng từ quý độc giả.