(Đã dịch) Của Ta Câu Cá Trò Chơi Đồng Bộ Rồi Hiện Thực - Chương 188: Mở hải đêm trước
"Cái gì mà cá mú cá song thế này?"
Từ nhà đến cửa hàng, gương mặt ửng hồng của Y Thần vẫn chưa tan, lúc này pha lẫn vẻ ngây thơ lại càng thêm phần đáng yêu.
Cô không vào cửa hàng cùng Cố Nam mà ghé mua vài món đồ lặt vặt nên đến sau một chút.
Vừa đến cửa hàng, cô đã thấy một chiếc xe lam ba bánh đỗ ngay cửa, trên đó đặt sẵn một con cá song cá mú to tướng.
"Đây là Cá mú Trân Châu Long Đảm, thuộc loại cá song mú, chắc là cá trốn trại nuôi chứ đừng thấy nó to mà nghĩ giá cao lắm đâu."
Cố Nam vỗ vỗ thân cá rồi nói.
Dù giờ đây đã gặp nhiều cá lớn nhưng tự tay câu được con cá lớn ở vùng biển địa phương vẫn khiến anh ta thấy đáng để khoe khoang. Đây là bản tính của một tay câu cá lão luyện, không đổi được mà cũng chẳng muốn đổi.
Nghe vậy, Y Thần liền biết tối qua anh lại ra ngoài câu cá.
Thế nhưng, cô không hề bận tâm chuyện bạn trai thường xuyên ra ngoài câu cá. Y Thần là người dễ hài lòng, bạn trai đối xử tốt với mình, không có thói quen xấu hay sở thích gì không tốt khác, chỉ là đi câu cá mà thôi, có gì mà phải ngăn cản?
Trước kia, chính Y Thần đã ghét việc cha mình cứ đặt điều, ép buộc mình, nên đương nhiên cô cũng sẽ không áp đặt lên Cố Nam.
Sau đó cô liền chạy vào cửa hàng, tìm xem những "chiến lợi phẩm" câu được khác.
Cô thấy hàng loạt cá tráp đen, cá mao ếch, và một vài con cá vẹt, cá tráp vây vàng nữa.
Thực tế, con cá hồng đồng Hồng Hữu Ngư nặng 30 cân kia đặc biệt thu hút ánh nhìn, nhưng cô lại không biết tên con cá đen sì và con cá tráp màu nâu nhạt kia là gì.
"A Nam, hai loại cá này là cá gì, bán giá bao nhiêu?"
"Con cá đen gọi là Cá Đen Lông, đầu này tôi đã cân thử rồi, nặng 5 cân 2 lạng, có thể bán 700 một cân. Còn con kia là Cá Hồng Chấm Xanh, bán 230 một cân, nhưng nếu khách trả giá thì có thể bớt một chút!"
Y Thần gật đầu, ghi nhớ giá cả.
Giờ đây cô đã hiểu rõ hoàn toàn tình hình cửa hàng thủy sản của Cố Nam, và cũng hiểu ý anh ta.
Việc bớt giá này rất linh hoạt: khách lạ cùng lắm cũng chỉ được bớt năm mười nghìn, còn khách quen thì mới biết cách trả giá để được rẻ hơn chút.
Cố Nam không "chặt chém" khách quen, điểm này khác biệt so với nhiều cửa hàng khác.
Thế nên, một số khách quen lâu năm sau khi hiểu rõ tình hình này lại càng thích đến đây mua hàng.
Sáng sớm, vì con cá lớn trưng bày ngay cửa tiệm, lượng khách ghé thăm buổi sáng rõ ràng cao hơn hẳn mấy ngày trước.
Cố Nam không còn thời gian để trêu đùa cô bạn gái nhỏ của mình nữa, chỉ đành cùng cô ấy bán cá.
Anh ta lại mong bố mẹ mình nhanh nhẹn một chút, sớm tiếp quản cửa hàng này để họ không phải dậy sớm và bận rộn như thế này nữa.
Cửa hàng mới đi theo hướng cao cấp, nên đã định sẵn lượng khách vãng lai sẽ không quá nhiều.
Tất nhiên, việc giao cửa hàng mới cho bố mẹ Cố Nam thì anh không có ý kiến, nhưng bố mẹ mình thì anh hiểu rõ.
Hai ông bà khả năng lớn là sẽ không chịu ngồi yên, họ sẽ thích bận rộn hơn, thích cái cảm giác nhìn tiền từng khoản nhập vào.
"Ông chủ, bà chủ, con Cá mú Trân Châu Long Đảm này to thật đấy, bán thế nào ạ?" Bận rộn hơn hai tiếng, đến gần chín giờ, cuối cùng cũng có người đến hỏi mua con cá mú lớn này.
"Bốn nghìn, ai muốn thì lấy đi." Cố Nam cũng không cân con Cá mú Trân Châu Long Đảm này.
Thứ này càng lớn càng rẻ, nếu là cá nuôi thì một cân nhiều nhất hai mươi tệ thôi. Anh ta ra giá 40 tệ một cân, là còn nể tình hàng hoang dã rồi đấy.
Cũng giống như cá đù vàng lớn, cá hoàng ngư lớn, hiện tại ở Đông Hải về cơ bản đều là cá bột được nhân công thả ra nuôi.
Nhưng cá phẩm chất tốt vẫn có giá mấy trăm đến hơn nghìn một cân, trừ khi phẩm chất rất tệ.
Ở các chợ phía nam, giá bảy tám mươi, hai ba mươi, năm mươi một cân, đều là số ít cá vàng hoang dã phẩm chất kém còn sót lại, hơn nữa về cơ bản sẽ không xuất hiện tình trạng cân thiếu.
Nhưng gia đình bình thường muốn ăn tươi thì mua loại này hoàn toàn không sao, cá nuôi đúng là ngon hơn rất nhiều.
Đáng tiếc, ở Cảng Dương Giang bên này, Cố Nam muốn ăn thì không mua được, cá đù vàng lớn và cá hoàng ngư lớn được nuôi ở vùng biển xa bờ đều phải 200-300 một cân, đúng là do vị trí địa lý mà ra!
Vị khách nhíu mày, chê đắt.
"Đắt thế? Tôi ra bè cá mua, loại 30 cân trở lên cũng chỉ mười hai mươi đồng thôi. Con này của anh cùng lắm cũng không hơn trăm cân, tính ra cũng bốn mươi tệ một cân thôi mà."
"Vậy, tôi trả hai nghìn được không?"
Cố Nam lắc đầu từ chối: "Không bán được, con này tôi câu ngoài biển tối qua, là hàng hoang dã nên khác biệt so với cá nuôi chứ."
"Vậy thì anh lùi một bước, tôi lùi một bước, ba nghìn nhé?"
Cố Nam cười cười, lấy bao thuốc Hoa Tử ra châm một điếu: "Xin lỗi anh bạn, nếu anh thực sự muốn 3800 mà lấy đi, thì sau này đến cửa hàng tôi, tôi sẽ ưu đãi thêm cho anh."
"Nhưng con cá này 40 tệ một cân thật sự không đắt, tôi đã xẻ tiết xử lý tốt ngay trên biển rồi, chất thịt không bị ô nhiễm, với lại là hàng tươi roi rói vừa câu lên tối qua."
Giờ đây Cố Nam thực ra cũng chẳng coi mấy nghìn tệ này ra gì, chẳng qua là khách hàng, thì không thể vì giá cả không hợp mà mất mặt cự tuyệt một cách ép buộc.
"Cá hoang dã cũng không đáng cái giá này đâu, anh bớt thêm chút nữa đi." Vị khách vừa hút thuốc, vừa muốn tiếp tục mặc cả.
Giá trị thực sự không đáng cái giá này thì cả hai đều biết, chỉ là 3800 thì vị khách kia chuyển tay không có lời, nên vẫn muốn ép giá thêm chút.
Vị khách cho rằng Cố Nam cũng giống những ông chủ khác, bán được hàng, cầm được tiền mới là điều quan trọng nhất.
Thay vào đó, anh ta chỉ lắc đầu mỉm cười không nói gì, hành động không hợp lẽ thường này càng chứng tỏ 3800 chính là giới hạn cuối cùng của Cố Nam.
Thấy anh ta không nói lời nào, vị khách này cũng cảm thấy đối phương có chút khó nhằn. Hắn nhả ra một làn khói thuốc rồi nói: "Vậy thì thế này, ba nghìn hai nhé, cái giá này đã không thấp rồi. Ông chủ, làm ăn không thể cứng nhắc như vậy, tiền cất vào túi mới là chân lý." Loại khách hàng này mỗi ngày Cố Nam gặp không ít, nên anh không muốn tiếp tục đôi co, lúc này lại có nhiều người đang bận rộn, anh dứt khoát lắc đầu từ chối rồi chạy đi tiếp đãi những khách hàng khác.
Vẫn bận rộn cho đến gần 11 giờ trưa, cuối cùng con Cá mú Trân Châu Long Đảm cũng được bán đi.
Nhưng không phải bán cho vị khách đã mặc cả kia, mà là cho một nhà hàng khách sạn với giá 3800.
Tiếp đó, Cá Hồng Đồng Lớn, Cá Hồng Chấm Xanh và Cá Đen Lông đều được bên mua sắm này lấy đi. Bốn con cá cộng lại cùng với dự tính của Cố Nam không sai biệt là bao, tổng cộng một vạn ba.
Người tiếp đãi là Y Thần, hôm nay thành tích của cô ấy cũng không tệ.
Bận rộn cho tới trưa, sau khi cửa hàng hết khách, hai người mới bắt đầu chuẩn bị bữa trưa.
Rất nhanh, hai món một canh đã sẵn sàng, hai người bưng cơm ngồi vào bàn ăn.
Cố Nam nhìn cô bạn gái nhỏ kiều diễm ướt át của mình, nghĩ đến hình ảnh và xúc cảm tuyệt vời sáng nay, trong lòng bất giác rộn ràng, nhưng bề ngoài vẫn điềm nhiên như không.
"Thần Thần, em chắc chưa ghé chỗ anh bao giờ đúng không, có muốn đến chơi xem sao không, tiện thể biết đường luôn."
Y Thần dừng đũa, nếu không phải trải qua chuyện bị "đánh lén" sáng nay, cô nói không chừng đã vui vẻ đồng ý rồi. Nhưng sự việc sáng nay đã khiến cô nhìn rõ bản chất nào đó của đàn ông.
Chuyện này nếu cứ thế trôi qua, chẳng phải cô bé Cừu Trắng đang tự chui vào hang sói hay sao?
Lúc này cô lườm anh ta một cái: "Không đi!"
Cố Nam không ngờ cô lại từ chối dứt khoát như vậy, có chút chưa cam tâm nhưng cũng đành chịu.
Việc thuê phòng ở chung thì đừng nghĩ đến, Y Thần cũng không yên tâm để Triệu Xuân Lan ở một mình, còn bản thân anh thì chưa nghĩ đến chuyện này.
Thậm chí sau khi đính hôn, Cố Nam nói không chừng sẽ chuyển đến nhà Y Thần ở trước, tiện thể chăm sóc b�� nội và bà ngoại.
Điểm này anh ta không có ý kiến gì, vợ (tương lai) của anh đều do bà nội, bà ngoại nuôi lớn, nên chăm sóc họ là điều đương nhiên.
Thế nên cơ hội tốt nhất chính là lừa Y Thần cùng mình ra khơi, ngủ lại trên biển.
Cố Nam nghĩ thông suốt rồi thì lại không nóng vội nữa, bố mẹ anh chắc hai ngày nữa có thể tiếp quản cửa hàng này.
Nhưng cửa hàng mới trang trí xong dự kiến cũng phải tầm mùng 3, mùng 4 tháng 9, giữa lúc đó vừa vặn có một khoảng thời gian trống.
Lúc đó anh có thể thuê một chiếc thuyền câu hạng sang, ra khơi xa vài đêm.
Y Thần ngờ vực nhìn thần sắc bình tĩnh của Cố Nam, cảm thấy có chút kỳ lạ.
Sáng nay còn mặt dày mày dạn như thế mà giờ sao lại có thể an tĩnh đến vậy?
Nhưng cô không ngờ Cố Nam đã có kế hoạch khác rồi, mà lại nghĩ rằng sáng mai anh vẫn sẽ đến "đánh lén", trong lòng thầm quyết định sau này đi ngủ nhất định phải khóa cửa trái.
Buổi chiều, anh đưa Y Thần đến câu lạc bộ luyện tập lặn. Độ thuần thục của Cố Nam rất cao, theo lời Tống Thành Đống, anh đã có thể thử tập bắn súng cá, súng phóng lao.
Thế là anh ta đã luyện tập bắn bia đến trưa, không chỉ tỷ lệ chính xác khi bắn bia tĩnh đạt đến hơn 80%, mà thời gian nín thở cũng bất giác lên đến ba phút.
Y Thần thì không có "hack", không có cách nào luyện tập trong Bản Đồ Game, nên đến trưa, kỹ thuật bơi của cô đã cải thiện rất nhiều, có thể bơi dưới nước hơn một phút.
Rời khỏi câu lạc bộ, tối đó Cố Nam không ra biển câu cá mà cùng Y Thần đi xem vài căn nhà.
Cố Đại Trình và Triệu Tố Anh đang ở nhà thu dọn đồ đạc, nên chuyện thuê phòng rơi vào tay anh.
Cố Nam không đi xem mấy căn nhà tự xây hay khu tập thể cũ mà trực tiếp đến hỏi thuê ở những khu dân cư tương đối yên tĩnh và có môi trường tốt.
Buổi tối anh xem ba căn, liền ưng ý một căn hai phòng ngủ, một phòng khách, hai vệ sinh, được sửa chữa bài bản.
Nằm ở tầng chín, căn hộ còn có ban công tiện cho việc phơi quần áo chăn màn.
Thuê một năm 3 vạn 5 nghìn tệ, tiền điện nước và phí quản lý tự trả. Không phải chung cư nên cũng không phải trả tiền điện đắt đỏ kia.
Chỉ là thuê phòng thôi, Cố Nam cũng lười tìm khắp nơi để so sánh giá cả, thấy ưng ý là được nên anh xử lý mọi chuyện gọn gàng.
Triệu Tố Anh nghe con trai tìm được chỗ 3 vạn 5 nghìn tệ, lại còn đã ký hợp đồng rồi, suýt nữa thì lôi Cố Đại Trình đến giáo huấn anh.
Cảng Dương Giang cũng không phải thành phố loại một hay loại hai gì, 3 vạn 5 nghìn tệ tiền thuê nhà cho hai phòng ở đây thì tính là cực kỳ cao rồi.
Theo ý họ, tiền thuê cả năm không thể quá 2 vạn tệ, vậy mà con trai lại cố tình đẩy lên gần gấp đôi.
Hai ngày sau đó, Cố Nam bận tối mặt, giúp dọn nhà, quét dọn vệ sinh, cũng may không bị "huấn" nữa.
Triệu Tố Anh cũng không phải không biết tấm lòng hiếu thảo của con trai, dạy dỗ qua điện thoại một lần là đủ rồi. Nếu còn nghĩ đến việc dựa hơi con dâu tương lai mà dạy dỗ thêm lần nữa, thì đúng là bà không biết điều.
Trong lúc dọn nhà và quét dọn, Cố Nam còn tranh thủ mang theo cua hoàng đế, tôm hùm cùng một ít cá cảnh đến câu lạc bộ.
Cá cảnh cũng được thả vào hồ nuôi ở câu lạc bộ, tăng thêm chút màu sắc.
Cua hoàng đế và mấy thứ này đương nhiên là để ăn. Mấy người ăn quá no mà vẫn chưa giải quyết hết một phần ba, cuối cùng vẫn phải nhờ đến sự "giúp đỡ" của các nhân viên câu lạc bộ mới ăn sạch sẽ.
Khi rời đi, Quách Tiêu và Vương Tuấn Hòa thấy thuốc Hoa Tử cùng nước khoáng trong văn phòng vẫn còn nguyên, đều có chút buồn bực.
Có thấy hắn uống rượu đâu mà lại quên mang về?
Cố Nam đương nhiên không phải quên mang, anh ta chỉ đơn thuần là đổi chiến thuật mà thôi.
Về sau có hàng khủng cá lớn, đâu cần anh ta phải tự tay mang đi, người ta nói không chừng còn tự nguyện mang đến tận nơi.
Tất cả quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống động tìm thấy tiếng nói mới.