(Đã dịch) Của Ta Câu Cá Trò Chơi Đồng Bộ Rồi Hiện Thực - Chương 284: Cầm chuột thả thính
Dù hai con mèo kia có bắt được chuột hay không, việc mang mèo lên thuyền vẫn là cần thiết, thậm chí có thể nuôi hẳn một con mèo chuyên để bắt chuột trên tàu.
Rất nhiều tàu cá, thuyền cá khi ra biển đều gặp phải tình huống chuột lên thuyền. Trước kia Cố Nam từng xem một đoạn video, trong đó con chuột bị dồn đến đường cùng đã nhảy xuống biển cả mênh mông. Kết qu�� là một con cá lớn đột ngột xuất hiện, nuốt chửng nó chỉ trong một ngụm.
Khi ra boong tàu, Cố Nam lúc này đã không còn để ý đến con chuột nữa. Hắn sắp xếp lại lồng bát quái, lồng bắt tôm và lờ bắt tôm cho ngay ngắn, rồi lái thuyền tiếp tục đến vị trí đã đặt lồng tối qua. Hôm nay, không rõ sản lượng tôm he sẽ ra sao, nhưng nếu đàn tôm đã di chuyển, vậy hắn cũng sẽ đổi chỗ. Thực ra lần này Cố Nam ra biển không có ý định ở lại lâu dài. Mục đích chính là để nâng cấp cần câu một chút và dùng hết số lượt tích lũy mỗi ngày.
Sau khi thả lồng sắt xuống biển, hắn tìm một vị trí gần đó và tiếp tục câu bằng cần câu Đảo Bắc Man. Thế nhưng, không ngờ vừa giật được cá, lại là cá tuyết Đại Tây Dương. So với loại cá này, Cố Nam càng mong câu được Cá hồi Đại Tây Dương, đó mới là loại cá sang trọng và cao cấp, nhưng đáng tiếc là anh chưa bao giờ gặp được.
Mãi đến hơn bảy giờ tối, khi bụng đói cồn cào, Cố Nam mới vào bếp chuẩn bị bữa tối. Vừa bước vào bếp, bước chân hắn chợt khựng lại. Chỉ thấy thùng rác đ�� bị đổ tung, và mơ hồ có tiếng động phát ra từ bên trong túi rác đang động đậy. Lúc trước khi ra boong tàu, hắn vẫn giữ nguyên khe cửa mở, không ngờ lại thực sự thu hút con chuột này đến. Cố Nam nhẹ nhàng tiến lại gần, trước hết đóng chặt cửa bếp lại, đảm bảo con chuột không thể thoát ra ngoài, rồi đi lấy chiếc vợt.
Chẳng mấy chốc, hắn cầm vợt bắt cá trở lại bếp, mở cửa bếp rồi bước vào. Sau một hồi "chi chi" kêu loạn cùng cảnh tượng hỗn loạn, cuối cùng hắn cũng tóm được con chuột nhỏ này. "Đi đi!" Cố Nam đi ra boong thuyền, liền ném thẳng con chuột nhỏ ra biển khơi mênh mông, dùng nó làm mồi nhử. Vùng biển xa bờ không giống như vùng biển gần bờ, con chuột nhỏ bị ném xa mười mấy mét căn bản không thể bơi ngược trở lại thuyền giữa những con sóng. Cố Nam nhìn con chuột đang cố gắng giãy giụa giữa những con sóng, lắc đầu, rồi chuẩn bị đi dọn dọn nhà bếp. Nếu chuột không chỉ hoạt động trên mặt đất, vậy hắn phải dọn dẹp và khử trùng nhà bếp thật kỹ.
Nhưng đúng lúc này, mặt nước đột nhiên "xôn xao" một tiếng. Cố Nam còn chưa kịp xoay người thì bất ngờ chứng kiến cảnh tượng y hệt trong đoạn video kia. Một con cá lớn không rõ tên đột ngột xuất hiện, nuốt chửng con chuột nhỏ chỉ trong một ngụm. Vì con cá lớn chỉ để lộ cái miệng, Cố Nam không biết đó là loại cá gì, nhưng chắc chắn không phải cá mập.
Dọn dẹp bếp núc gì nữa chứ! Hắn vội vàng lấy một ít mồi câu ném xuống nước, muốn giữ chân con cá lớn. Sau khi ném một ít mồi, hắn nhanh chóng lấy Cần Câu Vàng ra đặt lên giá đỡ, móc một con cá tạp dài hơn ba mươi centimet câu được bằng Cần Câu Bắc Man, rồi hất cần, ném con cá vào đúng vị trí con chuột vừa rồi. Con cá lớn vừa rồi tuy không lộ diện, nhưng chắc chắn không hề nhỏ. Nếu không có loại mồi câu lớn như thế này, nó chưa chắc đã cắn câu.
Hiệu quả rất tốt, chưa đầy một phút đồng hồ sau, chỉ nghe "két" một tiếng, cần câu đã bị kéo cong thành hình trăng lưỡi liềm, gần như chạm mặt nước. Sau đó là những tiếng "rít rít" liên hồi, khiến cần câu không ngừng rung lắc vì bị kéo. Động tĩnh này khiến Cố Nam sững sờ. Hắn hoàn toàn không ngờ con cá lại lớn đến thế. Nhưng ngay lập tức, hắn nắm lấy cần câu, dùng sức giật mạnh để đóng cá, kết quả là không thể nhấc lên chút nào. Chà chà! Nói ít cũng phải ba trăm cân trở lên, thậm chí có thể đến bốn năm trăm cân. Sức lực vô cùng lớn, chỉ là lực va đập không đủ.
Nhưng thế cũng đủ khiến Cố Nam phấn khích rồi. Bất cứ việc gì kéo dài cũng trở nên buồn tẻ vô vị, dù là việc câu cá mà hắn yêu thích cũng vậy, chỉ có câu cá lớn mới khiến người ta say mê không ngừng. May mắn là lúc trước hắn đã đặt cần câu lên giá đỡ, nếu không với con cá lớn thế này, chắc chắn sẽ tốn rất nhiều sức lực. Khi một người câu cá lớn, tác dụng của giá đỡ không cần phải nói nhiều, ít nhất cũng có thể tiết kiệm được một nửa sức lực. Nhược điểm là rất khó kiểm soát chính xác, nhưng khi cá mới cắn câu, chỉ cần giữ dây, để cá tự tiêu hao thể lực đến gần cạn kiệt rồi mới tự mình xử lý.
Với loại cá có kích thước này, sức chịu đựng của cần câu vẫn đủ lớn, Cố Nam trực tiếp siết chặt bộ hãm dây (drag), dùng để tiêu hao thêm thể lực của cá. Chẳng mấy chốc, Cố Nam nhận ra điều không ổn. Con cá này dường như đang hung hăng lao xuống đáy nước. Thế thì sao được chứ! Nếu nó chui xuống đáy nước và ẩn vào hang hốc thì sẽ rất khó kéo ra, mà lúc này đây, ghìm cứng cũng tốn sức vô cùng. Cố Nam vội vàng một tay giữ cần câu, một tay ghì chặt tay quay, dùng sức kéo. Mặc dù cá vẫn cố gắng chui xuống đáy nước, tốc độ dây câu thả ra không thay đổi nhiều, nhưng nhờ hắn liên tục thu dây bù lại, lại thành công kéo lại thế lao xuống đáy của con cá. Đôi khi cá bất ngờ bùng phát sức mạnh, Cố Nam buông tay quay, hai tay nắm chặt thân cần, dùng sức nhấc lên, chỉ cần kiên trì thêm một lát. Nhìn chung, con cá này dễ câu hơn cá ngừ. Kiểu câu cá này quả thực thoải mái hơn rất nhiều, đáng tiếc là thời gian câu kéo lại lâu hơn nhiều so với việc tự mình ghì cần vào bụng để câu.
Rít rít rít!
Dây câu liên tục bị kéo giằng co, sau khi con cá lớn giằng co vài lần, nhận thấy không thể chui xuống đáy nước, cuối cùng đành phải bơi về phía xa. Lúc này chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi, nhưng Cố Nam vẫn phải liên tục tạo lực cản, không thể lơ là một chút nào. Tay nắm chặt tay quay liên tục kéo, chưa được bao lâu, cánh tay đã mỏi nhừ. Cũng may cá bơi ra xa, dây câu bị kéo đi một chút cũng không sao. Cố Nam vẫy vẫy tay, xoa dịu cơn mỏi rồi tiếp tục. Hơn một giờ sau, con cá vẫn còn cách xa hơn trăm mét, giữa mùa đông mà Cố Nam đã mệt rã rời, mồ hôi nhễ nhại khắp người. Những lão ngư câu cá sao lại có bắp tay vạm vỡ như vậy? Chẳng phải là do luyện tập như thế này mà thành sao?
"Hừ!" Lúc này con cá cũng đã rất mệt mỏi, Cố Nam nhận thấy dây câu không còn bị kéo ra nữa, vội vàng cầm chai nước uống bổ sung, coi như nghỉ ngơi tạm bợ một chút. Uống chút nước, cảm giác sức lực hồi phục được rất nhiều, lần này hắn ghì cần câu vào bụng, bắt đầu dùng sức. Cũng giống như vừa nãy, hắn lo lắng tay mình sẽ mỏi rã rời. Dùng sức mạnh của eo bụng để nhấc cần câu lên, dây câu có thể thu về được vài vòng, tay cũng không còn mệt mỏi như lúc nãy nữa. Cứ như thế, nửa giờ trôi qua, trên mặt biển đột nhiên "xôn xao" một tiếng, một con cá mú khổng lồ sắp sửa hiện diện trên mặt nước. Cố Nam trong lòng chợt rùng mình, lại là cá mú sao? Không phải là Cá mú nghệ đấy chứ?
Lúc này con cá cách mặt biển khoảng nửa mét, hình dáng cơ bản đều có thể nhìn thấy rõ. Con cá lớn nghiêng mình chậm rãi bơi lội, cái miệng rộng hoắm như vực sâu của nó có thể khiến vô số sinh vật biển kinh hãi bỏ chạy. Chỉ một khắc sau, nó hoàn toàn bị Cố Nam kéo ra khỏi mặt nước, lộ diện hình hài thật sự. Không phải lớp da màu vàng nâu như anh nghĩ, mà là màu nâu đen. Cố Nam lộ vẻ ngạc nhiên, đó không phải Cá mú nghệ, mà là một con Cá mú bảy sọc khổng lồ, to lớn đến mức có thể đem đi bán. Tất nhiên, trước khi bán còn phải kiểm tra độc tố ciguatera (độc cá nhiệt đới), loài cá này có ghi nhận trường hợp nhiễm độc tố ciguatera.
Cố Nam hoàn toàn không ngờ rằng ở vùng nước nông lại có thể câu được một con cá mú như thế này, vì loại cá mú này càng lớn lại càng thích sống ở vùng nước sâu, có thể lên đến hàng trăm mét. Tuy nhiên, việc câu được chúng ở vùng nước nông cũng không phải là điều quá lạ, vì khi còn nhỏ, chúng thực sự sống ở các khu vực rạn san hô sâu khoảng hai ba mươi mét.
Nhìn con cá mú đang nghiêng mình, có thể thấy nó vẫn chưa hoàn toàn kiệt sức. Cố Nam đành phải lấy chiếc móc kéo cá (gaff) đã đặt sẵn ở bên cạnh, trước hết giết chết con cá. Một con cá mú lớn đến thế, tàu Nam Thần Hào cũng không thể chứa sống được, nên không cần phải cân nhắc việc mang nó về còn sống. "Xuy!" Một tiếng, chiếc móc thép sắc bén dễ dàng đâm thủng lớp da của con cá mú lớn, xuyên qua lớp mỡ, đâm sâu vào não bộ của nó. Con cá mú lớn đau điếng, lập tức điên cuồng vùng vẫy, vẫy đuôi "phù phù phù phù" tạo bọt nước, làm nước biển bắn tung tóe khắp nơi. Cố Nam một tay nắm chặt móc kéo cá (gaff) liền bị kéo giật đi. "Vụt!" Một tiếng, sợi dây thừng buộc ở đuôi móc thép chợt căng thẳng, rồi bị kéo lôi trên mạn thuyền qua lại. Cái tay kia của Cố Nam vẫn đang cầm cần câu cũng bị giật cong. May mắn là hắn phản ứng kịp thời, hai tay lại lần nữa nắm chặt lấy cần câu. Trong khi đó, bộ hãm dây (drag) lúc này mới bắt đầu phát huy tác dụng, nhả ra một chút dây, rồi từ từ co lại.
Cứ thế giằng co một lúc, những tiếng động của cá mới dần dần lắng xuống. Hắn xoay tay quay kéo con cá lại một lần nữa xuống sát mạn thuyền, rồi đặt cần câu trở lại giá đỡ. Sau đó, hắn lấy bộ dây thừng của cần cẩu, mở rộng vòng dây, chuẩn bị thòng vào đuôi cá. Con cá đã thoi thóp, lần này không có bất kỳ sự cố nào nữa. Dây thừng dễ dàng luồn qua vây đuôi của nó. Cố Nam dùng sức kéo dây thừng, khiến vòng dây siết chặt, rồi đi khởi động cần cẩu. Cần cẩu bắt đầu vận hành, Cố Nam nhanh chóng đến gỡ chiếc móc kéo cá (gaff) đã bị nhấc lên, đặt sang một bên, rồi đỡ lấy con cá đang từ từ được nâng lên không trung. So với loài cá ngừ vốn gây nhiều tiếng động khi bị kéo lên, con cá mú lớn này nặng đầu nhẹ đuôi, vừa ra khỏi mặt nước đã hoàn toàn mất đi khả năng cựa quậy. Tất nhiên, dù là cá ngừ hay cá mú lớn, khi đã bị giết chết trên mặt nước, thì không cần lo lắng về vấn đề an toàn nữa.
Với sự hỗ trợ của cần cẩu, con cá rất nhanh đã được kéo lên thuyền. Con cá này thực sự rất lớn. Thông thường, Cá mú bảy sọc dài 1m5 đã được coi là lớn rồi, con này ít nhất cũng phải 1m8. Cố Nam đỡ lấy con cá mú lớn đang lơ lửng trên không, chờ nó ngừng lắc lư, rồi nhìn sang màn hình hiển thị trọng lượng trên cần cẩu. Bốn trăm hai mươi bảy cân ba lạng, chẳng trách khó xử lý như vậy, hóa ra nó đã nặng hơn bốn trăm cân rồi. Con Cá mú bảy sọc lớn đến thế này không biết có phá kỷ lục không, nhưng ở cảng Dương Giang mấy năm nay chắc chắn chưa có con Cá mú bảy sọc nào lớn hơn con này rồi.
Cố Nam chợt nghĩ đến con chuột nhỏ mà mình đã dùng làm mồi nhử. Đúng là nhờ con chuột đó, nếu không phải nó, lần này chắc chắn anh đã bỏ lỡ con cá khổng lồ này rồi. Dù sao khi câu cá trên boong, hắn không thể nào đi xem máy dò cá. Mà con cá lớn này vào đêm khuya căn bản không thể nào dừng lại ở một chỗ. Chúng có sức ăn lớn, cần liên tục tìm kiếm thức ăn, có thể vài phút sau đã bơi ra khỏi phạm vi dò tìm của máy dò cá. Suy nghĩ một lúc, Cố Nam vội vàng vào bếp, tìm ra số mồi nhử mà mình đã chuẩn bị. Vẫn còn một ít mồi chưa bị gặm hết, hắn lấy ra ném xuống biển khơi, sau đó vỗ vỗ bụng con cá mú lớn: "Chuột huynh, lên đường bình an."
Sau đó hắn lấy dao làm cá, mở nắp mang để xẻ tiết cá. Lúc này Cố Nam vừa mệt vừa đói. Trong khi máu cá đang chảy ra từ từ, hắn rửa tay, trở vào bếp quét dọn và tiện thể làm qua loa một ít thức ăn. Ăn xong bữa không biết là tối hay khuya, tinh thần và thể lực đã hồi phục rất nhiều, Cố Nam trở lại boong tàu, tiếp tục câu cá tuyết Đại Tây Dương. Có vẻ đàn cá vẫn chưa rời đi, vì sau nửa đêm hắn lại câu được rất nhiều. Sau khi được xử lý tại cửa hàng hải sản đông lạnh, tổng cộng có 1.532 túi cá đông lạnh. Không nghi ngờ gì nữa, chỉ trong một đêm, hắn đã câu được trọn vẹn hơn hai ngàn cân cá. Dù sao, số lượng túi cá đông lạnh chỉ tính phần thịt cá đã lọc bỏ. Đầu cá, nội tạng và những phần khác đều được xử lý tự động thành rác thải.
Cá đã câu xong, hắn lại đi thu lồng. Lồng sắt thả một đêm nay không còn thu hoạch được con tôm he nào, không nghi ngờ gì nữa, đàn tôm đã rời đi rồi. Do đó, buổi chiều sau khi thức dậy, Cố Nam dùng hết số lượt tích lũy mỗi ngày, rồi rời khỏi nơi đây, trở về bờ. Trước đây hắn còn định đi câu cá vược biển cùng cá đù vàng lớn (cá hoàng ngư lớn). Nhưng vì thuyền của Diệp Cảnh bên kia xảy ra sự cố, muốn theo hắn ra biển, nên anh đành về sớm một chút. Lần này, sản lượng cá đánh bắt ở cảng không hề ít. Hàng loạt Cá cam đỏ, cùng với một con cá mú lớn đã xẻ tiết vẫn còn nặng hơn bốn trăm cân. Những thành quả đánh bắt này để lâu ngày, dù có để trong khoang lạnh thì độ tươi ngon cũng sẽ giảm dần theo từng ngày. Mang về sớm sẽ không ảnh hưởng đến danh tiếng của hắn. Dù sao, cá của hắn bán ra luôn có giá không hề rẻ, chủ yếu là nhờ chất lượng và độ tươi ngon.
Trên đường trở về, Cố Nam gửi ảnh con Cá mú bảy sọc vào nhóm chat chỉ có ba người là Vương Tuấn Hòa, Quách Tiêu và hắn. Vương Tuấn Hòa: "Ôi trời, con cá này ghê gớm thật, chú em lại câu được ở đâu thế?" Quách Tiêu: "Đây là Cá mú bảy sọc đúng không, tôi chưa từng thấy con nào lớn đến thế. Trước đây từng thấy con dài 1m5, nặng hơn hai trăm cân, tôi còn tưởng là đã đủ lớn rồi. Quả nhiên không hổ là chú em của tôi, từ trước đến giờ chưa bao giờ khiến tôi thất vọng." Cố Nam: "Ừm ừ, các anh ở khoản giá cả thì từ trước đến giờ cũng chưa từng khiến em thất vọng." Quách Tiêu: "Ồ ồ! ! !" Vương Tuấn Hòa: "Ối giời, cảm giác lại sắp phải 'đại xuất huyết' rồi đây. Lão Quách, con trước đó ông biết bao nhiêu tiền không?" Quách Tiêu: "Con đó sáu mươi nghìn. Đúng rồi A Nam, con này của chú nặng bao nhiêu?" Cố Nam: "Hơn bốn trăm cân." Vương Tuấn Hòa: "Chà chà, vậy không phải là một trăm hai mươi nghìn sao?" Cố Nam: "Không cần đến thế, một trăm nghìn là được rồi. Chẳng qua, trước hết phải mang đi kiểm tra xem có độc tố ciguatera (độc cá nhiệt đới) không, loại cá này càng lớn thì độc tố ciguatera càng dễ tích lũy. Lỡ mà có thì sẽ không có giá trị cao như vậy." Cá bị nhiễm độc tố ciguatera, ngược lại cũng không phải là không thể ăn, chỉ là đáng tiếc phần đầu cá, bụng cá và nội tạng của nó. Thực chất, chỉ cần độc tố ciguatera tích lũy không quá nhiều, thì ăn thịt cá vẫn không có vấn đề gì. Hai người nghe Cố Nam nói vậy, liền không còn bàn luận về giá cả nữa, mà lén lút bàn bạc xem cá sẽ thuộc về ai. Con cá lớn khủng khiếp thế này, đối với bọn họ mà nói, ngoài việc khoe khoang, cũng chỉ còn công dụng để thiết đãi đối tác, phát triển mối quan hệ. Đôi khi họ cũng sẽ nhượng lại cho bạn bè. Đồ tốt thì vĩnh viễn không thiếu người muốn.
Về đến bến tàu, Diệp Cảnh đã đợi sẵn ở đó. Cố Nam dùng cần cẩu treo cá lên xe, sau đó nhờ anh ta đưa cá đi kiểm tra trước. Trước đây việc này đều do Cố Đại Thành làm. Nhưng vì Diệp Cảnh đang rảnh, nên tiện thể đỡ cho cha mình phải chạy đi chạy lại. Đối với số Cá cam đỏ còn lại, Cố Nam liên hệ với vài nhà hàng, quán ăn có nhu cầu lớn, trực tiếp bán sạch toàn bộ. Mùa đông cá khan hiếm, giá thị trường ban đầu của Cá cam đỏ là sáu bảy mươi tệ một cân, nhưng bán cho họ thì được tám mươi tệ, vì hiện tại giá thị trường đã gần một trăm tệ rồi. Chẳng qua, các nhà hàng, quán ăn có lợi nhuận cao hơn nhiều, một đĩa sashimi chỉ vài miếng mà đã mấy chục tệ, một con cá họ ít nhất cũng kiếm lời gấp ba. Tôm he lớn thì hắn không bán rẻ cho họ. Số lượng không quá nhiều, nên cứ để ở quán cũ từ từ bán.
Chẳng mấy chốc, Diệp Cảnh quay lại, cùng Cố Nam dọn dẹp boong tàu. Lần này ra biển thời gian ngắn, bên trong khoang chỉ cần dùng robot hút bụi lau dọn qua loa là được. Sau khi dọn dẹp boong tàu một chút, hai người liền rời bến. "Tối nay gọi A Tuấn và mấy người kia đến cùng ăn một bữa. Tiện thể hỏi A Tuấn có muốn cùng ra biển không." Diệp Cảnh gật đầu: "Được, lần tới khoảng bao giờ?" "Để tôi tìm con mèo chỉ chuyên bắt chuột đã."
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.