(Đã dịch) Của Ta Câu Cá Trò Chơi Đồng Bộ Rồi Hiện Thực - Chương 321: Côn trùng ích lợi
Thấy nhiều cá như vậy, Cố Nam tự hỏi liệu mình có nên vào khoang thuyền kiểm tra máy dò cá, hay là có con cá lớn nào đang truy đuổi phía sau chăng?
Đáng tiếc, tối nay thì quả thật không có gì.
Thật ra, nếu Cố Nam tiếp tục lái thuyền bám theo, chắc chắn sẽ gặp phải những kẻ săn mồi. Hiện tại chưa có cá lớn, nhưng đàn cá này sớm muộn gì cũng sẽ thu hút chúng đến.
Đáng tiếc là hiện tại đã quá muộn. Dù có xuất hiện cá lớn cỡ khủng, sức hấp dẫn đối với hắn cũng chỉ đến thế mà thôi. Ban ngày thì còn được, chứ giờ hắn không muốn cố gắng chịu đựng thức đêm nữa, với lại, số cá mòi, cá sardine chất đầy boong thuyền kia cũng cần được xử lý.
Cố Nam mang những chiếc giỏ và thùng nhựa trên thuyền ra ngoài, rồi bắt đầu đựng cá.
Chẳng mấy chốc, khoang lạnh đã đầy ắp cá mòi, cá sardine. Chúng được xếp chồng lên nhau cũng không chiếm quá nhiều chỗ.
Khi Cố Nam làm xong xuôi mọi việc, trời cũng đã tờ mờ sáng.
Hắn cười khổ một tiếng, thấy kế hoạch thần câu của mình coi như đổ bể.
Đã vậy, Cố Nam dứt khoát lấy bàn chải cọ sàn ra, dọn dẹp boong tàu thật sạch sẽ một lần. Rửa đi rửa lại ba lần, xác nhận không còn mùi tanh nồng nữa, hắn mới đi ăn sáng, tắm rửa rồi ngủ.
Mấy con mèo thì cứ kệ chúng. Chúng đã ăn cá no nê trong đêm rồi, vả lại, Đại Hoa rất thông minh, biết cách ấn nút máy cho ăn tự động để tự lấy thức ăn.
Ngày hôm sau, Cố Nam tiếp tục câu thêm một ngày Cá Vược Phương Đông rồi vội vã quay về.
Dự kiến chuyến Đoàn Kiến cũng phải mất một tuần lễ, hắn tốt nhất nên nhanh chóng về nhà an ủi vợ mình.
Không có lý do gì vừa về đến lại đi ngay, để vợ phải phòng không gối chiếc nửa tháng trời.
Vương Tuấn Hòa và Quách Tiêu đã nói với hắn rằng lần này để đi cùng nhóm Hội Viên Câu Lạc Bộ nên sẽ không mang theo người thân.
Về sau có cơ hội, mấy người họ sẽ tự hẹn nhau đi chơi riêng.
Cố Nam nghe vậy, vừa hay nghĩ đến chuyện cuộc thi câu cá của Xú Quốc. Nhưng vì mấy ngày nữa sẽ gặp mặt trực tiếp, nên hắn không nhắc đến trong điện thoại, dự định gặp mặt sau đó sẽ hỏi.
Lần này chuyến về, với hắn mà nói, bề ngoài thì thu hoạch chỉ ở mức bình thường.
Chỉ có hơn hai trăm ba mươi cân Cá Vược Phương Đông là đáng giá nhất, tiếp đến là một phần cá biển sâu.
Số Cá Vược Phương Đông này, Cố Nam không thể mang về cửa hàng mà bị mấy nhà khách sạn, nhà hàng trên bến tàu tranh nhau mua hết, bán được gần hai mươi vạn.
Các loại cá biển sâu khác thì được bán hết một lượt. Cũng may hải sản trong không gian của Cố Nam đã được sắp xếp để giao hàng, hai ngày nay sẽ lần lượt được đưa đến cửa hàng.
Khi về đến quán mới, cửa hàng đã gần như khôi phục lại vẻ tấp nập như trước, các vạc nước trong ao không còn trống rỗng nữa.
"Thần Thần, Vương ca hai ngày trước có nói với anh là muốn tổ chức chuyến Đoàn Kiến cho Hội Viên Câu Lạc Bộ. Mấy ngày này anh rảnh, chúng ta sẽ được ở bên nhau thật vui."
Y Thần nghe vậy khóe miệng giật một cái. Mấy ngày nữa sẽ đi Đoàn Kiến, vậy mấy ngày này còn không giày vò mình cho thỏa?
"Không sao, Đoàn Kiến hay ra biển cũng đều được, đều là chuyện đứng đắn cả. Bên em anh không cần lo lắng."
Nghỉ ngơi mấy ngày, cảm thấy cơ thể vừa hồi phục được chút ít, nàng cũng không muốn trở lại trạng thái toàn thân bủn rủn, vô lực như mấy ngày trước.
Đất có tốt đến mấy, cũng không chịu nổi Man Ngưu cứ cày đi cày lại đâu!
Cố Nam lại không biết suy nghĩ của vợ mình, chỉ cảm thấy vợ mình quá mức khéo hiểu lòng người, cũng đặc biệt thấu hiểu lòng người như hắn vậy.
"Uy uy này, giữa ban ngày anh kéo cửa làm gì?"
"Không phải, đừng động vào quần áo của em."
"Ríu rít. Anh đúng là đồ xấu xa!"
Sau đó, cuộc sống của Cố Nam và vợ tương đối thoải mái.
Đầu tiên, hắn trao đổi một chút với Chu Cương, nhờ anh ấy thành lập một công ty thủy sản có năng lực xuất nhập khẩu, hoàn tất đầy đủ các giấy tờ, chứng nhận cần thiết. Nếu thủ tục không đầy đủ, hắn có muốn nhập khẩu cũng không được.
Chẳng qua Chu Cương có mối quan hệ tốt ở Đảo Sakhalin, và trực tiếp hoạt động dưới một công ty thủy sản ở đó.
Sau một thời gian nữa, hắn có thể hợp pháp xuất khẩu các loại Cua Hoàng Đế, Cua Tuyết cùng với những hải sản khác có sản lượng dồi dào ở Đảo Sakhalin mà trong nước đang có nhu cầu nhập khẩu.
Cố Nam thì dành một ngày để chạy việc kinh doanh, nhận được gần một tấn đơn hàng.
Đều là các khách sạn, nhà hàng, quán ăn lớn đã và đang hợp tác, với nhu cầu sử dụng tương đối lớn.
Các quán nhỏ, tiệm nhỏ thì không cần đặt hàng bổ sung, cứ mỗi ngày đến cửa hàng của hắn mua một ít là được. Thậm chí nếu thiếu hàng, có thể gọi điện thoại trực tiếp để đặt.
Một tấn nghe thì có vẻ nhiều, nhưng thực chất cũng chỉ khoảng bốn trăm con, trung bình mỗi con năm cân.
Chẳng qua, dự kiến đến khi hàng về thì hắn cũng đã đi Đoàn Kiến về rồi. Tạm thời, các quán ăn, nhà hàng hợp tác vẫn như cũ, sẽ nhập hàng thông qua các kênh khác.
Cố Nam có được lô đơn đặt hàng này, về giá cả đương nhiên có ưu đãi.
Cua ở phía nam về cơ bản cũng được lấy hàng từ căn cứ Cua Hoàng Đế ở thành phố phía bắc. Bên đó cũng nhập hàng trực tiếp từ Gấu Lông, tạm thời gửi nuôi Cua Hoàng Đế rồi sau đó từng đợt phân phối đi khắp nơi trên cả nước.
Cua còn sống thì phân phối đến những nơi gần, còn xa thì vận chuyển đông lạnh.
Bên họ kiếm lời từ chênh lệch giá, Cố Nam bên này cũng vậy. Giá cả thì gần như nhau, điểm khác biệt là các cửa hàng này nhập hàng khoảng cách gần hơn, tiện lợi hơn.
Tổn thất đương nhiên do Cố Nam tự mình gánh chịu. Các căn cứ tạm nuôi ở phía bắc cũng vậy, điểm này hắn không có ưu thế nào đáng kể.
Lượng đơn hàng ở một thành phố tạm thời đủ để hắn bận rộn. Về sau có thể mở rộng kinh doanh sang các thành phố lân cận được hay không, còn phải xem bản thân Cố Nam nữa.
Chỉ còn hai ngày nữa là đến chuyến Đoàn Kiến, Diệp Cảnh vội vã từ nước ngoài quay về rồi.
"Ha ha ha ha, biết thì là chú đi Maldives, không biết còn tưởng chú từ Châu Phi về ấy chứ. Huynh đệ, chú phơi nắng 'độ kiếp' à?"
Tại sân bay, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Diệp Cảnh, An Tuấn lập tức cười phá lên.
Cố Nam cũng khóe miệng cũng giật giật, mới có bấy lâu mà đen sạm đi không ít.
Vốn còn định đi du lịch bên đó, hắn lập tức do dự. Nghĩ đến cô vợ nhỏ trắng nõn của mình mà biến thành 'tiểu hắc muội', hắn lại nghĩ: Hình như cũng không tệ lắm nhỉ, thử đổi khẩu vị xem sao?
Nhìn Từ Chí Na, sau khi đen đi mấy tông, nhan sắc có giảm chút, nhưng lại toát lên một vẻ đẹp hoang dã.
Kiểu rám nắng này không thành vấn đề lớn, về nhà dưỡng nửa năm là có thể hồi phục.
"Chú nằm mơ đi! Tôi với Na Na là cố ý phơi nắng để trải nghiệm thôi, về nhà dưỡng một thời gian là trắng lại thôi!"
Diệp Cảnh tức giận đá một cước vào mông An Tuấn, nói.
"Nói đi cũng phải nói lại, quả thật có một phong vị khác."
Cố Nam sờ cằm quan sát kỹ hai người, khiến Từ Chí Na trợn mắt trắng dã.
Nàng biết ngay khi về sẽ phải đối mặt với những lời trêu chọc này, đoán chừng lát nữa gặp người nhà, bạn bè, lại là một phen ngạc nhiên nữa.
"Đi thôi, các chú trở về đúng lúc đấy. Anh vừa bắt được một con Cá Cờ Xanh Đại Tây Dương, vẫn còn sống, tối nay vừa hay làm tiệc cá."
Sân bay đông người qua lại không tiện nói chuyện, thế là Cố Nam giúp đỡ xách một vali hành lý, đi tới bãi đậu xe.
"Cmn, Cá Cờ Xanh Đại Tây Dương? Tao nghe nói cái này đắt kinh khủng mà!"
Hắn còn không biết Cố Nam có ý định liên hoan, càng không biết hắn đã chuẩn bị con Cá Cờ Xanh quý hiếm đó.
"Không đắt đến thế đâu, chủ yếu là số lượng khan hiếm."
Cố Nam vừa đi vừa giải thích một chút, để bọn họ hiểu rõ cái quý giá là tiền thưởng, chứ không phải con cá.
Biết được câu một con cá có thể thu được mấy triệu đô la Mỹ tiền thưởng, An Tuấn bĩu môi nói: "Nhìn xem, nước ngoài thật hào phóng! Trong nước mấy cái giải đấu này toàn làm ăn hẹp hòi, keo kiệt, chẳng có tí tầm cỡ nào."
Cố Nam lắc đầu không nhận xét về lời này. Giá thị trường trong nước cũng không giống nhau, hai ba triệu đô la Mỹ quy đổi ra cũng đã hơn mười triệu đến hai mươi triệu đại dương rồi. Chuyện mấy chục vạn có thể giải quyết, vì sao lại phải bỏ ra nhiều đến thế?
Trước tiên đưa Diệp Cảnh và họ về nhà, sau đó Cố Nam trở về trước để xử lý cá.
Con cá này lúc trước bắt sống, mà giờ không thể giữ sống để vận chuyển về được.
Các loài cá cờ như cá Maclin, khi nổi lên mặt nước, trong vòng một phút sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng. Nếu không thả lại xuống nước thì chắc chắn sẽ chết. Cố Nam muốn giữ sống nó để vận chuyển về là điều hoàn toàn không thực tế.
Cũng may cá vừa đông lạnh chưa đến một ngày, độ tươi ngon vẫn rất tốt. Chỉ là màu xanh dương ở phần lưng này lại sẫm hơn không ít; nếu qua thêm mấy giờ nữa, nó sẽ trở thành màu xanh lam sẫm, trông sẽ gần giống Cá Cờ Da Đen.
"Thần Thần, đi thôi, chúng ta lên thuyền trước đi!"
"Được, ngoài cá ra, chúng ta có cần mang thêm gì nữa không?"
"Không cần, trên thuyền còn có một chút thịt anh không ăn hết từ lần ra biển trước. Gạo và những thứ khác cũng đều có cả."
"Được, vậy chúng ta đi thôi!"
Cố Nam dùng cần cẩu treo thùng xốp đựng cá cờ, cá Maclin lên xe bán tải, sau đó đóng cửa, đưa vợ đi.
Lúc này đã hơn ba giờ chiều rồi, nên mở hay không mở cửa hàng cũng chẳng sao.
"Khoan đã, khoan đã, chớ đóng vội, tôi mua chút đồ vật." Cố Nam vừa kéo cửa lên chuẩn bị khóa, chỉ thấy Khang Diệp vội vội vàng vàng chạy tới.
"A, lão ca, anh về lúc nào?" Cố Nam nhìn thấy hắn, mắt sáng rực, biết ngay có mối làm ăn lớn rồi.
"Vừa trở về không lâu, chẳng phải đang vội vội vàng vàng đến lấy hàng đây sao, tối nay phải mời khách." Khang Diệp nhẹ nhàng thở ra.
Hắn còn tưởng cửa hàng của Cố Nam hôm nay vẫn mở cửa nên không báo trước cho hắn biết mình sẽ đến đây, nếu không đến lúc đó lại phiền phức. May mà vừa vặn gặp lúc đóng cửa.
"Hại, anh trực tiếp nói với tôi một tiếng, tôi mang đến cho anh chẳng phải tốt hơn sao." Cố Nam nói xong lại lần nữa mở cửa ra.
"Đây không phải vừa vặn tiện đường sao, nếu không đã nhờ cậu đưa rồi." Khang Diệp cười ha hả đi vào cửa hàng, nhìn thấy hai mươi con Bọ Isopod Khổng Lồ đặc biệt lớn đang bơi trong bể, nụ cười trên mặt càng rạng rỡ hơn mấy phần.
"Hai mươi con tôi đặt trước cũng ở đây sao?"
"Đúng, thứ này quá bán chạy. Bên tôi vừa nhập hàng về là đã bị vét sạch, đây đều là cố ý để lại hai mươi con cho anh, trung bình khoảng ba cân mỗi con."
Ba cân, một con giá bốn nghìn năm. Hai mươi con đúng là chín vạn khối tiền.
Cố Nam lúc đó cho là mình đã câu được đủ Bọ Isopod Khổng Lồ rồi, kết quả lại khiến hắn phải giật mình kinh ngạc.
Giống như Cá Vược Phương Đông, lô hàng này vừa về, hắn gửi thông báo cho mấy khách sạn, nhà hàng hợp tác là hôm sau liền bị vét sạch.
Kể cả hai đợt hàng sau đó hắn nhập về cũng vậy. Loài vật này còn sống và to thì thực sự khan hiếm. Sau khi các khách sạn, nhà hàng bên đó quảng bá qua loa một chút, rất nhiều người có tiền cũng trực tiếp đặt trước.
Vương Tuấn Hòa cùng Quách Tiêu, còn có chủ xưởng đóng tàu cùng một số hội viên trong câu lạc bộ thì mua không ít.
Hai mươi con này chính là số hàng tồn kho cuối cùng, bể cá cảnh của hắn đã trống không.
Chỉ riêng số Bọ Isopod Khổng Lồ này, Cố Nam đã kiếm lời hơn 50 vạn, đây còn chưa tính hai mươi con cuối cùng này.
"Tốt tốt tốt, trông cũng rất được đấy chứ. Huynh đệ, cậu giúp tôi đóng gói, tôi mang đi ngay." Khang Diệp dùng một chiếc vợt lưới khua nhẹ mấy con Bọ Isopod Khổng Lồ, phát hiện sức sống của chúng cũng rất tốt, nét mặt hắn lộ vẻ hài lòng.
"Được." Cố Nam gật đầu, nhận lấy thùng xốp từ Y Thần rồi bắt đầu đóng gói.
"Đúng rồi, con Cá Vược Nhật Bản lần trước cậu nói vẫn còn chứ?"
"Đây, ngay trong bể cá cảnh đây. Thần Thần, em giúp anh đóng gói một chút, con này tính tặng anh."
Bán côn trùng được chín vạn, Cố Nam cũng chẳng tiếc một con cá kiểng nữa.
Khang Diệp là một khách hàng lớn, ở cửa hàng của hắn, tuy chưa tiêu đến trăm vạn nhưng chắc chắn đã hơn năm mươi vạn rồi, tặng chút đồ nhỏ thì hắn vẫn rất sẵn lòng.
"Vậy tôi không khách khí đâu, cảm ơn cậu nhé!" Khang Diệp cười ha hả thưởng thức Cá Vược Nhật Bản, cảm thấy con cá này vô cùng đặc biệt, quả thực có giá trị thưởng thức.
Một lát sau, tiễn Khang Diệp xong, lần này không còn ai đến nữa, Cố Nam thành công đóng cửa lại, mang theo Y Thần lên Nam Thần Hào.
Hắn chuyển cá đến boong tàu, sau đó cầm dao bắt đầu xử lý cá.
Con Cá Cờ Xanh này chắc chắn sẽ được dùng chủ yếu để làm sashimi, sau đó là nướng, chiên giòn. Đó là việc của Y Thần, còn nàng thì đi vào bếp để chuẩn bị gia vị và nước chấm trước.
"Meo ~" Thấy cá lớn, Đại Hoa lập tức chạy đến bên cạnh hắn, dụi dụi vào ống quần hắn làm nũng.
"Đúng là mèo tham ăn!" Cố Nam bật cười, sau đó liền cắt một miếng thịt cá ném cho nó.
Thấy có đồ ăn, Tiểu Hoa cùng Tiểu Quất cũng vội vàng chạy tới. Hắn liền cắt một khối nhỏ, chia làm hai phần cho hai đứa nhỏ nếm thử tươi.
Một lát sau, khi Cố Nam xẻ thịt cá xong xuôi, từng khối thịt được bày ra trên bàn cũng là lúc An Tuấn cuối cùng mang theo Kim Ân Phi đến.
Cố Nam vừa nhìn thấy đồ trên tay của hắn, mắt sáng rực: "Hay đấy, hàu lớn thế này cậu tìm đâu ra thế?"
"Vận khí tốt thôi, vừa đến đã thấy một ngư dân đang bày bán ở ven đường ngoài bến tàu. Ối trời ơi, một sọt hàu, con nào con nấy to bằng nắm đấm thế này. Nếu tôi đến trễ một chút, đồ vật chắc chắn sẽ không còn." An Tuấn cười ha hả đem đồ vật đưa cho hắn, nói.
Loại hàu to bằng nắm đấm thế này rất hiếm gặp. Ở những nơi như bến tàu, chúng thường chỉ to bằng một nửa ngón cái.
Thịt ít thì phiền phức, nên không nhiều người thích ăn.
Nhưng loại to thế này thì rất tuyệt, thịt nhiều, vị đặc biệt tươi.
Dù sao, Cố Nam cảm thấy loại này ngon hơn nhiều so với cái gọi là hà cổ ngỗng. Hà cổ ngỗng cũng giống như cá đù vàng, cá hoàng ngư lớn, chỉ là thổi phồng giá cả lên thôi.
Chẳng qua, hàu lớn này cũng không dễ đánh bắt. Có vẻ chúng đều sống bám trên đá ngầm ở vùng thủy triều, nên việc đánh bắt chúng có độ nguy hiểm không thấp.
Loại hàng khủng này đều bị tranh nhau mua hết. Đúng như An Tuấn nói, hắn quả thực may mắn khi vừa vặn gặp được người bán.
Người kia đoán chừng cũng không hài lòng giá cả của những người buôn hải sản, nên tự mình ra đây bán lẻ. Nếu không, trên thị trường rất khó mà tìm thấy.
"Ân Phi, em cầm mấy con hàu này đi nhà bếp đi. Thần Thần ở đâu, cô ấy biết phải làm gì."
Kim Ân Phi gật đầu, xách túi hàu lớn này đi nhà bếp.
An Tuấn thì tò mò nhìn trên bàn thịt cá, hơi có chút thất vọng: "Cậu ra tay nhanh thế? Tôi còn muốn xem Cá Cờ Xanh Đại Tây Dương này khác cá bản địa của mình ở chỗ nào chứ!"
"Về bề ngoài thì không khác nhau là mấy, bên tôi có ảnh đây." Nói xong, Cố Nam lấy ra bức ảnh chụp ở quán mới đưa cho hắn: "Đây là đông lạnh rồi nên màu sắc có chút tối sầm. Lúc mới câu lên rất đẹp, phần lưng gần như là màu xanh biển."
"Quả thực rất tươi sáng. Cậu nói xem, sao trong nước mình lại không tổ chức giải đấu cá cờ, cá Maclin nhỉ, mà tiền thưởng thì làm cho nhiều vào."
"Nghĩ gì thế? Trong nước mình, mấy loại cá này đều ở vùng biển xa bờ, ngoài khơi, chi phí ra biển cao biết bao nhiêu! Người nước ngoài thì toàn là vùng biển gần bờ, lái thuyền một hai giờ là đến điểm câu được rồi, làm sao mà so sánh được chứ?"
Nghe vậy, An Tuấn cũng thở dài: "Thời trước đánh bắt quá tận diệt, nếu không vùng biển gần b��� trong nước mình cũng đâu đến nỗi như bây giờ."
"Không có cách nào khác, đó là nhu cầu của thời đại phát triển. Đó đều là do thời đại đó đánh bắt quá mức. Thực chất, quốc gia phát triển nhanh như vậy chính là đánh đổi bằng việc tiêu hao rất nhiều tài nguyên. Việc đánh bắt quá mức cũng đều là vì sự phát triển của quốc gia, ngư dân lúc đó có thể tự mình làm được bao nhiêu chứ?"
"Chúng ta, những người hưởng lợi từ sự tiện nghi của thời đại này, làm gì có tư cách nói về những người đi trước của thời đại đó."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và chúng tôi mong muốn độc giả chỉ đọc tại nguồn gốc này.