(Đã dịch) Của Ta Câu Cá Trò Chơi Đồng Bộ Rồi Hiện Thực - Chương 365: Mở hải ngày thứ nhất
Về đến nhà, mùa cấm đánh bắt kéo dài hai mươi ngày tới, Cố Nam cũng an phận ở nhà bầu bạn cùng người thân. Anh cũng thỉnh thoảng lén lút ra bờ sông để tranh thủ câu vài con cá.
Trước đó, khi ở nước ngoài, có những đêm phải câu cá trong hoàn cảnh đặc biệt, anh cũng thường tranh thủ lúc người khác ngủ để thu hoạch.
Cộng thêm đợt dự trữ hải sản từ trước khi đi thi đấu nước ngoài, nhờ vậy mà cửa hàng thủy sản lúc này mới có hàng hóa dồi dào.
Cũng may công ty mới thành lập chỉ bị ảnh hưởng một chút, vừa mở cửa không lâu đã gặp tình trạng thiếu hàng trong kho, không có hàng thì chỉ đành mua lại của người khác với giá cao.
Dẫu sao trong mùa cấm đánh bắt, nhu cầu hải sản thông thường của toàn thị trường cũng không lớn. Ngược lại, các loại hải sản cao cấp dành cho nhu cầu ăn uống vẫn không hề giảm sút.
Thấm thoắt, hơn hai mươi ngày trôi qua, mùa biển mở cửa sắp đến rồi.
Cố Nam xách đồ ăn trưa tự tay làm đến văn phòng công ty. Bụng Y Thần ngày càng lớn, chỉ còn một tháng nữa là đến ngày dự sinh.
Trước đây anh muốn cô nàng này ở nhà nghỉ ngơi cho tốt, nhưng cô ấy căn bản không chịu ngồi yên.
Không còn cách nào khác, anh đành nhận trách nhiệm đưa đón mỗi ngày, và chuẩn bị thêm bữa trưa "yêu thương".
“Thần Thần, ăn cơm đi. Bụng em bây giờ lớn rồi, phải hạn chế vuốt mèo lại chứ.” Vừa bước vào văn phòng, Cố Nam đã thấy Y Thần một bên xem tivi, một bên vuốt ve Gulu.
Gulu giờ đã lớn, đúng là một cô mèo lông dài kiểu bò sữa rất xinh đẹp, cũng không còn nghịch ngợm như hồi nhỏ.
Người ta thường nói mèo bò sữa đen trắng thỉnh thoảng sẽ có vẻ hơi thần kinh, điều này quả không sai. May mắn thay, Gulu là một cô mèo có tính cách vô cùng hiền dịu, có lẽ nó hiểu Y Thần đang mang thai em bé, nên luôn rất yên tĩnh khi ở cạnh cô.
Về điểm này, chính Cố Nam cũng bất ngờ.
Đa số mèo đều rất độc lập, nhưng cũng có một số ít đặc biệt quấn chủ và vâng lời thì chẳng có gì lạ.
Sự hiền dịu của Gulu chỉ dành cho Y Thần và bà nội, bà ngoại. Còn trước mặt Cố Nam, nó lại chẳng hiền lành đến thế.
Chẳng phải sao, Cố Nam vừa đặt hộp giữ ấm lên bàn, Gulu liền quay đầu lại: Trừng!
“…”
Cố Nam bất lực nhìn nó, rồi châm chọc vợ mình: “Anh cứ có cảm giác con mèo này không có ý tốt, đang tranh giành em với anh đấy.”
Y Thần cười híp mắt mở hộp cơm: “Một con mèo mà anh cũng ghen à!”
“Nói bậy, nếu Gulu là mèo đực thì anh đã tống cổ nó đi xa rồi!” Cố Nam hừ hừ hai tiếng, ra vẻ đương nhiên.
Ai mà muốn một sinh vật giống đực cứ kè kè bên vợ mình chứ, dù là một con mèo cũng không được.
“Anh này, thật hết cách với anh.” Y Thần lắc đầu, không quan tâm đến sự nhỏ nhen của chồng.
Đang ăn miếng rau mình thích, nàng dường như chợt nhớ ra điều gì, hỏi: “À phải rồi, ngày mốt là biển mở cửa rồi, anh định ra khơi chứ?”
Cố Nam gật đầu: “Ngày dự sinh của em còn một tháng nữa, anh muốn ra khơi một chuyến trước khi biển mở cửa. Chuyến này sẽ đi lâu hơn một chút, khoảng mười ngày nửa tháng.”
“Sau đó về thì sẽ không đi nữa, đợi em ở cữ xong rồi tính tiếp. Đến lúc đó em chắc chắn sẽ đi vệ sinh đêm nhiều, anh phải ở cạnh để em được nghỉ ngơi tốt chứ.”
“Vâng~” Y Thần dịu dàng đáp một tiếng, trong lòng ngọt ngào.
Trong thời khắc quan trọng như vậy mà người đàn ông này vẫn nguyện ý ở bên cạnh mình, vậy thì những lúc bình thường anh thường xuyên ra khơi cô nào còn có lời oán giận gì.
Đối với chuyện Cố Nam thường xuyên ra khơi, bản thân cô cũng có chút suy nghĩ.
Ai mà chẳng muốn, sau khi lấy chồng, không phải trải qua cảnh phòng không gối chiếc ít nhất nửa tháng mỗi tháng.
Trước kia thì không có cách nào khác, vì kiếm tiền, vì cuộc sống.
Nhưng bây giờ, thu nhập của hai cửa hàng không hề thấp, lại còn mở công ty, thậm chí Cố Nam còn có cổ phần ở nơi khác, tiền chia cổ tức hàng năm cũng không ít.
Không còn nghi ngờ gì nữa, khi đã có tiền, sau này anh ấy không cần phải vất vả ra khơi như thế nữa.
Lời này cô đâu phải chưa từng nói, tiếc là Cố Nam không đồng ý, chỉ hứa rằng sau này sẽ giảm bớt thời gian ra khơi, dành nhiều thời gian hơn cho cô.
Vợ chồng cũng cần sự thấu hiểu lẫn nhau, Cố Nam đã lùi một bước, Y Thần cũng khéo hiểu lòng người mà không nhắc lại chuyện này.
Nhưng giờ đây anh đã nghĩ chu đáo như vậy, Y Thần cũng không còn chút oán trách nào trong lòng.
Hơn nữa, cô cũng biết mục tiêu cuối cùng của Cố Nam là chiếc thuyền đánh bắt trị giá hai tỷ.
Cô cảm thấy có chút không thực tế, lại thấy không cần thiết, nhưng chồng mình muốn đi xông pha, cô cũng chỉ đành ủng hộ.
Hơn nữa, làm kinh doanh thực tế cũng có một chút lợi ích là tốc độ kiếm tiền không nhanh bằng đầu tư tài chính, nhưng nếu có gì không ổn, thuyền cá vẫn có thể sang tay bán lại.
Dù bị lỗ không ít tiền, nhưng cũng không đến mức như cổ phiếu, trực tiếp một bước đạt đến trình độ phải nhảy lầu.
Hai ngày trôi qua rất nhanh, mùa biển mở cửa đã đến.
Cố Nam lái xe đến bến tàu, lúc này bến tàu vô cùng náo nhiệt, quả thực đông nghịt người.
Ngày đầu tiên biển mở cửa, tất cả tàu cá đều chuẩn bị ra khơi, để bù đắp khoảng thời gian cấm đánh bắt mấy tháng.
Dẫn đầu xuất phát là một nhóm tàu đánh bắt viễn dương, mênh mông cuồn cuộn ra khơi, hệt như một đội quân.
Cố Nam đậu xe xong, đưa cả gia đình Đại Hoa lên tàu Nam Thần Hào.
Nam Thần Hào nhìn vẫn y như lúc mới mua, sáng bóng tinh tươm.
Mới được bảo dưỡng mấy ngày trước thôi. Cố Nam sau khi trở về liền đưa thuyền đi bảo dưỡng, tiện thể nhờ người dọn dẹp.
Trước hết thả gia đình Đại Hoa ra, sau đó Cố Nam đi vào đài lái thượng, ngồi trên ghế sofa nhìn các tàu cá ra khơi, tiện chờ mọi người.
Lần đầu tiên ra khơi khi biển mở cửa, sao có thể không náo nhiệt chứ? Một mình ra khơi thì còn gì là ý nghĩa?
Bây giờ anh ngủ ít hơn mỗi ngày, dù trên thuyền còn có người khác, cũng không ảnh hưởng đến việc anh tranh thủ lúc họ ngủ để lén lút câu hải sản từ Bản Đồ Game.
Cố Nam tạm thời chưa thể từ bỏ nghề câu cá này, nh��ng một chuyến ra biển mười ngày hay nửa tháng thực ra đã không còn cần thiết nữa.
Dưới trướng công ty ngư nghiệp, tất cả các tàu cá, bao gồm cả tàu câu, đều ra khơi hôm nay.
Vì vậy hải sản ở vùng biển địa phương cũng không cần tự mình câu nữa, hơn nữa việc kinh doanh nhiều, anh cũng không câu xuể.
Chỉ là Cố Nam có chút mong đợi vào nguồn tài nguyên biển trong mùa biển mở cửa, trải qua ba tháng, không biết có thể gặp được bất ngờ thú vị nào cũng không chừng.
Trò chuyện một lát, anh liền nghe thấy tiếng quen thuộc.
Quay đầu nhìn về phía đuôi thuyền, chỉ thấy An Tuấn và Diệp Cảnh mỗi người đeo một cái túi, tay xách thùng câu lên thuyền.
An Tuấn nhìn quanh: “À, A Nam đâu? Vẫn chưa đến sao?”
“Ở đây này!” Cố Nam vẫy tay chào họ.
An Tuấn thấy anh trên đài lái thượng liền châm chọc: “Trời nóng thế này mà cậu trèo lên đài lái thượng, không thấy nóng sao!”
“Hôm nay thật ra cũng không nóng lắm, khá ổn!” Tháng Chín ở Cảng Dương Giang đương nhiên vẫn rất nóng, đầu thu cũng chẳng khác giữa hè là bao.
Nhưng hôm nay trời nhiều mây, lại có gió Tây Bắc, nắng bị che đi nên quả thực không nóng như vậy.
Hai người cất đồ đạc xong, liền cùng lên đài lái thượng.
Diệp Cảnh ngồi xuống hỏi: “Ngoài chúng ta ra thì còn ai đi nữa?”
An Tuấn cười nói: “Anh Vương Tuấn Hòa và anh Quách Tiêu chắc sẽ đến!”
Cố Nam gật đầu: “Ừm, họ cũng đến, nên các cậu ở một phòng, họ ở một phòng.”
An Tuấn lẩm bẩm: “Nói gì thì nói cũng là thuyền câu sang trọng, vậy mà phòng vẫn phải ở ghép hai người một.”
Cố Nam thả lỏng tay, lười biếng đáp lời. Còn phải nói lý do thiếu phòng sao? Đương nhiên là để nhường không gian cho khoang lạnh và khoang chứa cá sống, để chứa được thật nhiều cá chứ.
Tình hình của anh ấy thế nào, hai người họ đâu phải không biết, dù đã mở rộng khoang chứa cá tôm, nhưng không gian vẫn thường xuyên không đủ dùng.
Diệp Cảnh không tiếp lời về chủ đề đó, mà hỏi: “À phải rồi, không phải trước khi ra nước ngoài cậu đã nhận một tiểu đệ sao, cậu nhóc tên Tiểu Khang đó sao không đến?”
“Hắn mắc chứng sợ giao tiếp xã hội một chút, ở cùng chúng ta sẽ thấy không thoải mái, nên đã sang bên thuyền câu rồi.” Cố Nam lại buông tay.
Anh ta có mời, nhưng người ta không muốn đến chứ!
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại cũng đúng, con trai lớn như vậy lòng tự trọng nặng, lại có chút tự ti, đương nhiên sẽ không muốn chơi cùng họ.
Hơn nữa tuổi còn nhỏ, có những khác biệt, hắn đến sẽ cảm thấy không thoải mái, nên Cố Nam đành để cậu ấy tự nhiên.
Trên thuyền câu thì lại học được nhiều điều hơn, cậu ấy đã không nhàn rỗi trong mùa cấm đánh bắt, mà đã thi được bằng lái tàu cá.
Diệp Cảnh, người từng làm thuyền trưởng tàu câu trước đây, lần này được anh ấy mời đến, vậy Triệu Khang sang đó cũng có thể giúp một tay.
Ba người trò chuyện một lát, Vương Tuấn Hòa và Quách Tiêu cũng đã lên thuyền.
Đồ ăn và mồi câu đã đặt trước cũng được chuyển đến. Hôm qua Cố Nam trực tiếp đến một siêu thị mua không ít đồ ăn, trái cây, thịt và đồ ăn vặt cần cho chuyến ra biển lần này.
Đồ vật nhiều, dù sao cũng là đồ ăn cho mười ngày, nên anh đã nhờ siêu th�� giao thẳng đến vào buổi sáng.
An Tuấn và mấy người kia đi kiểm kê đồ ăn, xác định số lượng đơn đặt hàng.
Cố Nam thì cùng người giao mồi câu chuyển số cá thu mua về vào khoang lạnh.
Chỉ chuẩn bị mười thùng như trước, không nhiều lắm, và còn hai thùng tôm nam cực đông lạnh.
Mặc dù chuyến đi dài ngày, nhưng Cố Nam không hề sợ ra biển rồi sẽ không đủ mồi câu.
Ngày đầu tiên biển mở cửa, chắc chắn có rất nhiều cá, đến lúc đó chỉ cần dùng lưới quăng một mẻ là được.
Nếu không sợ mấy ngày đầu không có mồi, anh ấy đã chẳng thèm mua.
Toàn bộ đã chuẩn bị kỹ càng, số lượng đồ ăn không hề sai sót. Mấy người chuyển hết đồ vào bếp, phân loại cất gọn, rồi khởi hành.
Loay hoay xong xuôi, đã mười giờ. Bến tàu so với lúc Cố Nam mới đến đã vắng vẻ hơn rất nhiều, hầu hết các tàu cá đã lần lượt ra khơi, chỉ còn lại một vài chiếc chuẩn bị chậm chạp hơn vẫn còn neo đậu.
Tàu câu chạy một đoạn, khi ra đến vùng biển trống trải, Cố Nam liền bật chế độ hành trình.
Thuyền sẽ tự động chạy, anh xoay ghế lại, lắng nghe mấy người trò chuyện.
Thấy anh ấy làm xong việc, Vương Tuấn Hòa mang đến cho anh ấy một chén trà mới pha, hỏi: “Mục tiêu cá của chúng ta lần này là gì?”
Cố Nam nhấp một ngụm rồi nhận xét: “Trà này ngon đấy! Tôi định điểm đến cuối cùng là vùng biển đánh bắt Cá Vược Phương Đông, nhưng trước tiên chúng ta sẽ câu cá hai ngày, sau đó đi dạo một vòng ở vùng biển quốc tế. Trong vùng biển nội địa tôi cảm thấy chẳng có gì hay để câu kéo cả.”
Vương Tuấn Hòa gật đầu: “Thế thì phải rồi, đây chính là Đại Hồng Bào, sao mà không ngon được chứ? Câu Cá Vược Phương Đông trước cũng không tệ, cá này tôi đã nếm thử rồi và rất ưng ý, lần này phải câu về một ít.”
“Chết tiệt, Đại Hồng Bào à? Loại từ cây mẹ sao?” Cố Nam lập tức mở to mắt. Thứ đồ tốt này anh ấy cũng chưa từng uống qua, thế là anh vội vàng cạn một chén, rồi lại rót đầy.
Vương Tuấn Hòa thấy bộ dạng đó thì đơ mặt ra, bực mình lườm một cái: “Cậu đang mơ hão à? Sao có thể là loại từ cây mẹ kia chứ, tôi cũng chẳng còn được bao nhiêu mà mang tới. Còn bao nhiêu cũng không giữ lại được, đều bị mấy ông già ở nhà vét sạch rồi.”
“Mỗi lần về nhà tôi chỉ được nếm một tí, muốn thêm một chén cũng không có!”
Nhắc đến chuyện này, Lão Vương ít nhiều cũng có chút oán trách. Lá trà anh ấy hàng năm đều có thể lấy được một ít, nhưng bản thân lại rất khó uống đến, cũng chịu thua rồi.
Cũng may anh ấy không quá chú trọng trà đạo, trà kém hơn một bậc, thậm chí kém hơn nữa cũng uống tuốt. Loại uống nhiều nhất cũng chỉ vài chục triệu.
“Không phải từ cây mẹ à, thế cũng tốt rồi!” Cố Nam cũng không quá yêu thích trà, cũng chỉ biết danh tiếng.
Ở tuổi anh ấy, vẫn thích nước ngọt ướp lạnh hơn.
Tán gẫu, đánh bài, chơi game để giết thời gian, mấy người rất ít rời khỏi phòng lái. Chủ yếu là vì biển vừa mở cửa, tàu cá rất nhiều, không để ý lỡ va chạm thì không hay.
Gần mười giờ sáng xuất phát, đến tận mười giờ đêm, họ mới đến được địa điểm đã định, mất trọn mười hai tiếng.
Cá Vược Phương Đông đắt như vậy cũng dễ hiểu, đến một chuyến không hề dễ dàng, mà sản lượng lại ít.
Cố Nam ban đầu định đến hai điểm câu quen thuộc của mình, nhưng tàu câu đi qua một vùng biển, bất ngờ phát hiện trên máy dò cá có đàn cá dày đặc ở độ sâu tám mươi, chín mươi mét dưới đáy biển.
Thậm chí ở độ sâu sáu, bảy mươi mét, còn xuất hiện vài mục tiêu lớn, không nghi ngờ gì nữa, đó là những con cá lớn.
Quách Tiêu nhìn màn hình máy dò cá, thán phục nói với Cố Nam: “Vận may của A Nam đúng là không chê vào đâu được, lái thuyền đi ngang qua thôi mà cũng gặp được đàn cá lớn như vậy. Ngày đầu tiên biển mở cửa, đúng là điềm lành.”
Vương Tuấn Hòa vỗ mạnh vào vai hắn: “Đừng có lắm lời nữa, mau đi câu đi.”
Thế là một đoàn người mang theo đồ câu đi tới boong sau, ai nấy đều tìm vị trí tốt rồi bắt đầu câu cá.
Chỉ có năm người, vì muốn câu cá lớn nên họ giữ khoảng cách khá xa nhau, để đảm bảo việc câu được cá lớn sẽ không ảnh hưởng đến người khác.
Không như trên tàu câu thông thường, đông người, khoảng cách gần, câu cá rất bức bối.
Vì muốn câu những con cá lớn khủng, mấy người đều chọn cách câu mồi lớn trước.
An Tuấn và mấy người kia rảnh rỗi, đã xẻ ba thùng mồi câu ra từ buổi chiều, giờ đã tan đá hoàn toàn.
Vì mồi vừa tan đá là dùng ngay, nên cá không hề bị hỏng.
Chẳng qua mấy loại mồi câu này vốn dĩ cũng chẳng phải loại tốt nhất, rất nhiều đã hơi hỏng từ trước khi đông lạnh, vì vậy mùi tanh vẫn rất nồng.
Cá thu là vậy, rất nhanh hỏng, vì thế đôi khi cá này còn dễ thu hút kẻ săn mồi hơn cá mòi hay cá sardine.
Mùi tanh nặng, hương vị truyền xa mà!
Cố Nam trực tiếp dùng vá múc một gáo mồi câu, vung ra biển khơi.
Ở độ sâu sáu, bảy mươi mét, thậm chí tám mươi, chín mươi mét, thông thường không thích hợp thả thính.
Nhưng nếu số lượng mồi câu đủ nhiều, có thể tạo thành một ổ mồi liên tục thì lại khác.
Năm người, ba thùng mồi câu đã xẻ nhỏ nhanh chóng được vung hết. Trên cùng một con thuyền, năm điểm mồi câu sau khi chìm xuống chậm rãi tản ra, tạo thành một ổ mồi lớn.
Loại chuyện tốt như thức ăn từ trên trời rơi xuống này, làm sao mà những kẻ săn mồi dưới đáy biển có thể bỏ qua được?
Mấy con cá lớn vốn đang bơi xa lập tức quay đầu trở lại, bắt đầu tranh giành thức ăn.
Một phần mồi câu bị sóng biển và dòng chảy ngầm cuốn đi, nhưng một số khác thì thoát khỏi miệng cá lớn, từ từ chìm xuống đáy biển.
Ngày càng nhiều mồi câu này đã thu hút cả những con cá ở đáy biển, dần dần tạo thành một đàn cá nhỏ dưới đó.
Tình huống này nếu bị lũ cá lớn ở phía trên phát hiện, e rằng chẳng mấy chốc sẽ bị phân tán.
May mắn thay, lưỡi câu của Cố Nam và những người khác đã được phủ mồi, đang chờ cá lớn cắn câu rồi!
So với tình hình dưới đáy biển, chúng đương nhiên là đã phát hiện ra thức ăn trên lưỡi câu trước tiên.
“Chi chi chi ~”
“Ôi, mình câu được con đầu tiên hả? Ha ha ha. Mình câu được con đầu tiên!” Cần câu của Vương Tuấn Hòa phát ra tiếng động đầu tiên.
Gã này vô thức giật cần đóng cá xong mới chợt phản ứng lại, quay đầu nhìn Cố Nam, thấy bên anh ấy chưa có động tĩnh gì liền cười phá lên, cái vẻ đ���c ý đó đúng là muốn ăn đòn!
Mấy người còn lại đơ mặt ra. Cố Nam dở khóc dở cười: “Chỉ là câu được con đầu tiên thôi mà, có cần phải thế không?”
Nghe vậy, Quách Tiêu và mấy người kia đồng loạt gật đầu: “Đúng thế, nếu là tôi câu được con đầu tiên thì tôi cũng vui, nhưng sẽ không tùy tiện như Lão Vương đâu.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những chuyến phiêu lưu không ngừng nghỉ.