(Đã dịch) Của Ta Câu Cá Trò Chơi Đồng Bộ Rồi Hiện Thực - Chương 37: Y Thần đi làm ngày thứ nhất (hạ)
Hôm nay là Chủ Nhật, chợ hải sản buổi sáng sẽ rất bận rộn. Bởi vì rất nhiều học sinh làm thêm buổi chiều phải về trường, nên họ sẽ không ăn cơm tối ở nhà. Vì vậy, các bậc phụ huynh làm thêm thường sẽ nghỉ sớm vào buổi trưa để các con ăn uống xong rồi mới đến trường.
Cố Nam nhận thấy bên ngoài dòng người bắt đầu đông hơn, liền mang tạp dề và găng tay đã mua hôm qua ra.
"Y Thần, tạp dề chống nước này em mặc vào đi, tránh lúc bận rộn không cẩn thận làm nước bắn vào người."
"Còn đôi găng tay này nữa, khi bắt cá thì đeo vào, tránh để vây cá đâm trúng tay."
"Cảm ơn lão bản."
Cố Nam đưa đồ vật cho cô: "Đừng khách sáo thế, chúng ta tuổi tác không chênh lệch nhiều, về sau cứ gọi tên anh là được, không cần cứ gọi lão bản mãi."
Y Thần cười gật đầu, đột nhiên tò mò hỏi: "Vậy anh năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Anh à, vài tháng nữa là anh tròn hai mươi sáu tuổi rồi. Còn em thì sao?" Cố Nam cũng thật tò mò về tuổi của cô.
Y Thần trông quả thực rất nhỏ nhắn, thậm chí trên mặt vẫn còn phúng phính nét trẻ thơ.
"Tháng trước em vừa mới qua sinh nhật tuổi hai mươi."
"Bao nhiêu cơ?" Cố Nam kinh ngạc nhìn cô: "Em hiện tại mới vừa tròn hai mươi tuổi?"
Y Thần chớp chớp mắt: "Có gì lạ đâu ạ? Em trưởng thành rồi mà, anh yên tâm đi!"
"Không có gì, anh không phải lo lắng gì đâu vì em làm việc rất thành thục, chỉ là không ngờ em lại nhỏ tuổi đến thế." Cố Nam hơi cảm thán nói. Mới đi làm không lâu mà anh đã cảm thấy mình như một người thuộc thế hệ 9x cuối đã già rồi vậy.
"Hai mươi tuổi không nhỏ!" Y Thần thấp giọng lẩm bẩm.
Cô rất không thích người khác nói mình còn nhỏ, cứ như thể cô làm việc không vững vàng vậy.
Lát sau, cửa hàng cuối cùng cũng đón vị khách đầu tiên trong ngày.
Cố Nam về quầy thu ngân ngồi xuống, đảm nhiệm việc tính tiền.
Y Thần đi đến bên cạnh khách hàng, mở lời mời khách cứ thoải mái xem xét.
Khách hàng là một bác lớn tuổi, trông khoảng hơn sáu mươi, nhưng trang phục gọn gàng, tóc chải cẩn thận ra sau. Ông ta nhìn Y Thần với vẻ ngạc nhiên, không ngờ một cô gái trẻ trung, xinh đẹp như vậy lại làm việc ở cửa hàng hải sản. Sau đó ông ta lại phát hiện Cố Nam đang ngồi ở quầy thu ngân, thấy anh cũng còn trẻ và điển trai, ánh mắt hiện lên một tia ngạc nhiên: "Thì ra là một cặp vợ chồng trẻ tự mình lập nghiệp, mở cửa hàng hải sản!".
Chỉ là, rất nhiều loại cá trong tiệm này ông ta chưa từng biết đến.
Đại khái nhìn một vòng, ông ta chỉ vào con Cá Gáy Sao hỏi: "Đây là cá gì, bán giá bao nhiêu?"
Y Thần nhanh chóng tiến lên giới thiệu: "Đây là Cá Vược Chấm, một loại Cá Sạo Biển. Cửa hàng chúng em mới nhập về từ Đông Phi tối hôm qua. Giá cũng không cao, chỉ hai mươi lăm tệ một cân."
Cô không nói tên Cá Gáy Sao, vì cô nghĩ tên Cá Vược Chấm sẽ trực tiếp cho khách hàng biết được chủng loại cá.
Bác lớn tuổi sửng sốt: "Cá nhập khẩu mà lại dễ chịu thế sao?"
Y Thần cũng ngẩn người, bị câu hỏi của ông làm cho lúng túng.
"Bởi vì loại cá này ở nơi xuất xứ còn rẻ hơn, rẻ như rau cải thảo vậy. Mặc dù vận chuyển đến trong nước cần không ít chi phí vận chuyển và thuế nhập khẩu, nhưng trên thực tế hương vị và chất thịt của con cá này cũng tương đối bình thường, không khác mấy so với Cá Vược Bảy Sao bán nuôi ở các trại tôm, cho nên giá cả không thích hợp để quá cao."
Cố Nam thấy Y Thần không trả lời được, liền đến giải thích.
Cá Vược Bảy Sao bán nuôi, rất nhiều khách hàng không hiểu nghĩa là gì, nhưng bác lớn tuổi này thì lại hiểu. Đó là loại cá được thả vào các ao nuôi nước lợ, sau đó được cho ăn thức ăn chăn nuôi tôm, cua cùng với cá đông lạnh để lớn lên. Loại cá này so với cá hoang dã thì hương vị kém hơn một chút, nhưng ngon hơn nhiều so với cá nuôi hoàn toàn bằng thức ăn công nghiệp. "Thì ra là thế, chàng trai trẻ, cậu thật thà đấy. Nếu là cửa hàng khác, kiểu gì cũng phải bán bốn mươi tệ."
Bác lớn tuổi nghe xong gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
"Vậy bác có muốn lấy một con không ạ?" Y Thần nhanh chóng hỏi, nét mặt có vẻ lanh lợi, đáng yêu.
Bác lớn tuổi nhìn cô bé đáng yêu này, không khác mấy cháu gái mình, liền cười xòa: "Tôi thì hơi kén chọn, có loại cá nhập khẩu nào ngon hơn một chút để giới thiệu không?"
"Vậy bác muốn chế biến theo cách nào ạ? Cá trong tiệm chúng em đều có đặc điểm riêng, có loại ăn sống rất ngon, có loại làm món kho rất ngon, lại có loại chế biến kiểu gì cũng ngon ạ."
Y Thần vừa đi vừa dẫn bác lớn tuổi vào sâu trong tiệm, đồng thời dò hỏi.
Bác lớn tuổi thấy cô bé nói chuyện có duyên, cười nói: "Vậy cá nhà cháu đúng là rất đặc biệt. Tôi tạm thời chưa nghĩ ra sẽ làm món gì, nếu không, cháu dẫn tôi xem loại cá chế biến kiểu gì cũng ngon được không?"
"Vâng ạ!" Y Thần với nụ cười ngọt ngào đáp lời, rồi dẫn ông đến trước bể cá Hoả Hồng Sọc Xanh: "Đây chính là loại cá nhập khẩu gọi là Cá Hoả Hồng Sọc Xanh, một loại cá có chất thịt vô cùng tươi ngon, chế biến kiểu gì cũng rất ngon ạ."
Đối với những người sành hải sản, đôi khi chỉ cần nhìn bề ngoài là có thể nhận ra chút manh mối. Cá Hoả Hồng Sọc Xanh bề ngoài cũng rất đẹp mắt, trông sang trọng như hải sản cao cấp trong các nhà hàng Nhật.
Bác lớn tuổi hỏi: "Con cá này giá bao nhiêu?"
"Cái này chỉ tám mươi tệ một cân ạ."
"Có thể giảm giá một chút được không?"
Y Thần lộ vẻ khó xử: "Bác ơi, hải sản trong tiệm chúng cháu giá cả rất phải chăng rồi ạ. Con cá này nếu đặt ở cửa hàng khác, chắc chắn phải hơn một trăm hai mươi tệ. Chúng cháu thật sự không thể hạ giá được nữa ạ."
"Bác nhìn nó còn tươi roi rói thế này, là biết chi phí vận chuyển và công sức chúng cháu bỏ ra rất cao rồi ạ."
Cô cũng coi như học được cách ứng dụng, vừa nãy bác lớn tuổi kinh ngạc vì cá nhập khẩu rẻ cùng với lời giải thích của Cố Nam đã khiến cô nhận ra, chi phí để vận chuyển những loại cá nhập khẩu này từ nước ngoài về trong nước là vô cùng đắt đỏ. Bởi vậy, cô lập tức dùng những lời này để chặn lại ý định trả giá của đối phương.
Không thể không nói, người có ngoại hình đẹp khi làm việc trong xã hội sẽ có rất nhiều lợi thế. Y Thần với vẻ mặt khó xử, phối hợp cùng khuôn mặt nhỏ nhắn, ngây thơ đó, lập tức khiến bác lớn tuổi có chút xấu hổ, cứ như thể việc mình trả giá là một tội ác tày trời vậy.
Thế là ông vội vàng chỉ vào một con Cá Hoả Hồng Sọc Xanh nói: "Vậy lấy con này đi, tôi muốn!"
"Được ạ!" Thấy bác lớn tuổi đã quyết định mua, vẻ mặt khó xử của Y Thần lập tức rạng rỡ, nụ cười vui vẻ của cô cũng khiến tâm trạng bác vui vẻ thêm mấy phần.
"Bác ơi, bác muốn cháu làm cá luôn hay bác mang về tự làm ạ?" Y Thần vớt cá ra, mang đi cân xong rồi hỏi.
"Tôi tự làm lấy. Cá tươi thế này mà làm luôn thì tiếc!"
"Vâng ạ, vậy cháu đóng gói cho bác nhé." Nói xong, Y Thần lại quay về phía quầy thu ngân gọi Cố Nam: "Lão bản, cá nặng một cân sáu lạng, anh ghi nhớ nhé."
Cố Nam khẽ nhíu mày, cô ấy lại gọi anh là "lão bản" nữa. Thôi thì cô ấy thích gọi thế nào cũng được! Sau đó anh ghi vào sổ Cá Hoả Hồng Sọc Xanh, nặng 1.6 cân, giá 128 tệ.
Giờ đây thanh toán điện tử không cần làm tròn số lẻ như trước kia, nhưng đôi khi khách hàng kỹ tính, anh vẫn sẽ làm tròn bớt cho họ một chút. Bác lớn tuổi đến trả tiền, quả nhiên không yêu cầu làm tròn số lẻ.
Y Thần đóng gói còn khá vụng về, loay hoay mãi không xong, cuối cùng vẫn là Cố Nam đi qua hỗ trợ mới đóng gói đâu vào đấy.
Sau khi bác lớn tuổi rời đi, việc kinh doanh dần dần tốt hơn, có lúc vào là có vài vị khách cùng lúc, khiến Y Thần bận rộn xoay như chong chóng. Cố Nam chỉ khi cô ấy thực sự bận không xuể anh mới đến phụ giúp một chút, còn phần lớn thời gian thì vẫn ở quầy thu ngân ghi sổ và nhận tiền. Chẳng qua, trong lúc ghi sổ, anh tiện thể đặt mua trên mạng một trăm quyển sổ ghi chép. Trước kia chỉ có một mình anh thì không sao, nhưng sau này bán cá có thể trực tiếp xuất biên lai sẽ tiện lợi hơn nhiều, như vậy Y Thần cũng có thể dùng biên lai đó để tính lương cho mình.
Nội dung này được biên soạn bởi truyen.free và mọi bản quyền đều được bảo hộ.