Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Của Ta Câu Cá Trò Chơi Đồng Bộ Rồi Hiện Thực - Chương 9: Cá kiểng bị dự định

"Chàng trai trẻ, cá Mao Ếch này bán thế nào?"

"Bốn mươi một cân, ông muốn mấy con?"

"Cậu trong vạc chỉ còn mấy con nhỏ thế này, bớt chút cho tôi lấy hết, ba mươi bán không?"

"Giá đó thì không bán được đâu chú ơi. Cháu nhập vào đã ba mươi lăm rồi, chú trả ba mươi thì cháu lỗ vốn mất!"

Làm ăn dù không thể cứng nhắc, nhưng Cố Nam sẽ không chấp nhận những mức giá quá bất hợp lý.

Những con cá Mao Ếch này giá thị trường là bốn mươi tệ một cân. Về cơ bản, hầu hết các cửa hàng đều có giá niêm yết cố định. Khách không mua thì chủ cửa hàng cũng chẳng quan tâm, vì lợi nhuận vốn đã không cao, nếu bán rẻ hơn thì còn kiếm được gì nữa?

Phía Cố Nam, vì là cá tự câu nên anh ta cũng sẵn lòng bớt chút ít, nhưng không thể quá nhiều.

Dù đã thuyết phục đủ đường, vị khách lớn tuổi kia vẫn chỉ trả ba mươi tệ. Cuối cùng, anh ta đành cười khổ lắc đầu nói không bán được, rồi nhìn khách rời đi.

Tuân thủ quy tắc chợ là rất quan trọng, không thể gây ra chiến tranh giá cả.

Hôm nay anh ta bán ba mươi, vị khách lớn tuổi kia quay đầu sang cửa hàng khác nói anh ta bán ba mươi, người khác biết được chắc chắn sẽ đến gây sự.

Về phương diện này, tất cả chủ cửa hàng ở chợ hải sản đều đồng lòng với nhau.

Chẳng hạn nếu cá chỉ còn vài con, bớt đi một hai đồng thì cũng không sao.

Thời gian nhanh chóng trôi đến sáu giờ. Nhiệm vụ hàng ngày trong game và số lượt câu cá chắc chắn trúng thư���ng hôm nay cũng đúng giờ làm mới.

Cố Nam đang bận tiếp một bà cô mới ghé đến, nên không rảnh để xem nhiệm vụ.

Mãi đến hơn tám giờ, anh ta mới có chút thời gian rảnh rỗi.

Cá thì chẳng bán được con nào, buổi sáng giờ cao điểm mà cũng chẳng mấy bận rộn.

Phiếu thu thuế đã được gửi đến. Toàn bộ số cá Ven Bờ Phượng Kỳ câu được hôm qua đã đóng xong thuế, ngay cả cá cảnh cũng phải đóng, tổng cộng hơn hai trăm tệ.

Phần lớn là tiền thuế của Cá Cam Sọc Đen và Cá Đuôi Gai Ngũ Sắc, hai loại này cộng lại đã ngốn hết gần một trăm đồng tiền thuế.

Nộp thuế nhiều thực ra cũng là chuyện tốt, chỉ cần bán hết cá, chẳng phải anh ta sẽ kiếm được càng nhiều sao?

Vả lại, chợ hải sản bắt đầu lác đác đón thêm một vài người trẻ tuổi, cả nam lẫn nữ.

Việc nội trợ, mua sắm thức ăn đã không còn là công việc độc quyền của phụ nữ. Hiện tại, rất nhiều đàn ông cũng đã học cách chia sẻ.

Chẳng phải sao, một người đàn ông trẻ tuổi thoạt nhìn chỉ khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi đã bước vào cửa hàng.

"Chào anh, anh muốn mua cá gì, có thể xem trước đã ạ."

Người đàn ông nhìn thấy cửa hàng này không có nhiều cá câu được, ban đầu hơi nhíu mày. Thế nhưng, khi quay sang, anh ta phát hiện trong hồ cá bên cạnh có một con Cá Hề và một con Cá Đuôi Gai Ngũ Sắc đang bơi lội, nét mặt liền sửng sốt.

"Ông chủ ơi, anh còn bán cá cảnh sao?"

"Cái đó thì không hẳn là có sẵn đâu ạ. Cháu nhập khẩu một ít hải sản từ Đông Phi về theo bạn, tiện thể họ đóng gói gửi kèm cho cháu mấy con cá cảnh."

"Thấy đẹp quá nên cháu nuôi chơi thôi."

"Cá Đông Phi sao?" Người đàn ông nghe xong liền tỏ ra hứng thú, "Toàn là cá gì vậy, cho tôi xem với!"

Người trẻ tuổi thì thích thử những thứ mới lạ, nên nụ cười trên mặt Cố Nam càng rạng rỡ thêm vài phần. Anh ta dẫn khách đến giới thiệu Cá Gáy Sao và Cá Nhồng Vàng, cùng với các cách chế biến món ăn từ chúng.

Sau đó, anh ta giới thiệu Cá Cam Sọc Đen, nhấn mạnh rằng con cá này vẫn còn rất tươi, hiện tại vẫn có thể làm sashimi. Đồng thời, anh ta cũng cho biết loại cá này rất hợp để chiên dầu, kiểu chế biến này tương đối được trẻ nhỏ yêu thích.

Người đàn ông hẳn là khá am hiểu hải sản. Sau khi nghe xong, anh ta mở mang cá của một con Cá Cam Sọc Đen ra xem, phát hiện thịt cá đỏ tươi rói.

Anh ta cúi xuống ngửi, không hề ngửi thấy mùi tanh hôi đặc trưng nào, lúc này mới hài lòng gật đầu.

"Cá Cam Sọc Đen này bao nhiêu tiền?"

"Năm mươi tệ một cân ạ." Dựa vào cách hành xử của người đàn ông, Cố Nam cảm thấy anh ta không phải kiểu người hay mặc cả, vì vậy liền báo thẳng giá gợi ý từ game, không nói thách như hôm qua nữa.

Đúng như dự đoán của anh ta, người đàn ông rất dứt khoát, chỉ vào con Cá Cam Sọc Đen lớn nhất và nói: "Lấy con này đi, gói cho tôi một chút!" "Vâng ạ!" Cố Nam mừng thầm trong lòng, vội vàng đáp lời, cầm cá lên cân.

Tám cân ba lạng, năm mươi tệ một cân, vậy là bốn trăm mười lăm tệ.

Xác nhận người đàn ông muốn mua, Cố Nam lấy ra một chiếc túi đen lớn, dùng xẻng nhỏ xúc một ít vụn băng được giao đến buổi sáng, sau đó cho cá vào, rồi lại xúc thêm ít đá lạnh phủ lên trên.

Cuối cùng, anh ta lại lồng thêm một chiếc túi đen nữa, rồi mới giao cá cho khách hàng.

Người đàn ông nhận cá, dùng điện thoại thanh toán xong, sau đó lại chỉ vào Cá Hề và Cá Đuôi Gai Ngũ Sắc hỏi: "Ông chủ ơi, mấy con cá cảnh này của anh về từ bao giờ, có bán không?"

"Anh muốn thì cháu đương nhiên bán chứ ạ. Mấy con cá này về từ chiều hôm qua, cháu đã đóng thuế rồi, nếu bán được tiền thì tự nhiên càng tốt hơn." Cố Nam trưng ra vẻ mặt "chỉ cần trả tiền thì mọi chuyện đều dễ nói".

Người đàn ông thấy vậy không khỏi bật cười, ông chủ này đúng là thật thà.

"Vậy phiền anh giúp tôi giữ mấy con cá này lại một chút. Ở nhà tôi mới có bể cá, tôi muốn chuẩn bị kỹ càng trước đã, khoảng bốn giờ chiều tôi sẽ ghé mua."

"Được thôi ạ, giữ đến bốn giờ chiều thì không vấn đề gì." Cố Nam sảng khoái đáp lời.

Ý của anh ta rất rõ ràng: giữ đến bốn giờ chiều thì được, nhưng quá giờ thì không chờ.

Người đàn ông đương nhiên hiểu rõ điều này, anh ta nói buổi chiều nhất định sẽ quay lại, rồi mới rời khỏi cửa hàng.

Cá Hề vốn là loại cá cảnh rất bình thường, Cá Đuôi Gai Ngũ Sắc cũng không phải loài cá đặc biệt quý hiếm.

Người đàn ông muốn mua những con cá cảnh này của anh ta, chủ yếu là vì chúng có đầy đủ sức sống, trông rất khỏe mạnh.

Nhưng việc anh ta hẹn trưa đến lấy, không phải vì bể cá mới về thật, mà là để kiểm tra xem liệu qua một ngày, cá có còn giữ được sức sống như vậy không.

Trước đó, anh ta từng đến vài cửa hàng chuyên bán cá cảnh, mua mấy lần, cá buổi sáng vẫn rất tốt, nhưng đến chiều thì hơn nửa đã ngắc ngoải. Bị hớ nhiều lần, anh ta trở nên cẩn thận hơn rất nhiều khi mua cá cảnh.

Sau khi người đàn ông rời đi, lại có thêm vài khách hàng trẻ tuổi khác ghé vào cửa hàng.

Đến mười giờ sáng, toàn bộ số Cá Mao Ếch đã bán hết, tổng cộng mười ba con, nặng một cân hai lạng, bán được bốn mươi tám tệ.

Cá Tráp Đen bán được hai con, nặng một cân ba lạng, bán được năm mươi hai tệ.

Cá Gáy Sao ba con, tổng cộng sáu cân sáu lạng, bán được một trăm sáu mươi lăm tệ.

Cá Nhồng Vàng hai con, tổng cộng năm cân bảy lạng, bán được một trăm mười bốn tệ.

Cá Cam Sọc Đen tạm thời chưa bán được, nên doanh thu buổi sáng còn thiếu sáu tệ nữa là tròn tám trăm.

Buổi tối chắc chắn sẽ bán thêm được một ít nữa, vậy thì thu nhập hôm nay rất có thể sẽ vượt nghìn.

Nhưng Cố Nam tình nguyện nộp thuế, đóng càng nhiều anh ta càng vui vẻ.

Mười một giờ ba mươi phút, An Tuấn đến rất đúng giờ, tay trái xách một túi lớn đồ ăn, trên vai còn đeo một túi đựng laptop.

"Hú, đúng là trong tiệm cậu mát mẻ hơn hẳn, vừa nãy ở ngoài trời nóng muốn chết! Nhanh nhanh nhanh, dọn cái bàn ăn nhỏ của cậu ra đây nào." An Tuấn vừa vào cửa đã kêu lên.

Cố Nam thấy chỉ có một mình An Tuấn, không khỏi hỏi: "A Cảnh đâu rồi, sao không đến?"

"Đi ăn cơm với bạn gái của nó rồi." An Tuấn đặt cái túi lên bàn nhỏ, thuận miệng đáp.

Cố Nam gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Diệp Cảnh cũng là bạn thân của họ, chẳng qua có bạn gái rồi thì nhiều khi phải đi cùng bạn gái, chuyện này thì cả hai đều thông cảm được.

"Cậu mang laptop đến, định buổi chiều làm việc ở tiệm của tôi à?"

"Ở nhà tiết kiệm chút tiền điện, qua đây cọ điều hòa của cậu."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free