(Đã dịch) Cực Đạo Thánh Tôn - Chương 238: Danh chấn Cửu Châu Vệ gia vinh quang !
1
Bởi vậy, dù bề ngoài Chu Thiên Địch vẫn luôn giữ dáng vẻ đĩnh đạc, là Đông Phương Thái Tử đứng đầu trong Tứ Đại Thái Tử cao quý, nhưng thực chất hắn luôn sống trong sợ hãi, như đi trên băng mỏng, lo lắng không yên. Nỗi khổ tâm ấy, chẳng tu sĩ nào khác biết được. Hiện tại, Chu Thiên Địch có thể nói là hối hận khôn nguôi vì năm đó đã không thực sự đứng ra giúp đỡ Vệ Dương. Giá như khi ấy hắn ra tay, bất kể kết quả thế nào, thì đối với Vệ Dương mà nói, đó chính là "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi", và hắn cũng đã có thể tiếp tục duy trì quan hệ tốt đẹp với Vệ gia. Thế nhưng năm đó, hắn ôm lòng may mắn, cho rằng khi hắn cắt đứt quan hệ với Vệ gia, Linh gia sẽ xem hắn là 'người nhà' mà đối đãi. Song, nhìn lại hiện tại, suy nghĩ của hắn đã quá ngây thơ rồi. Linh gia dĩ nhiên sẽ không buông tha ngôi vị Thái Tử của hắn. Hơn nữa, Vệ Dương bây giờ đã bái vào môn hạ Kiếm Không Minh. Cộng thêm những mối quan hệ mà Vệ Hạo Thiên cùng tiền bối Vệ gia từng thiết lập, Vệ Dương hiện tại có sức ảnh hưởng lớn trong hàng ngũ cao tầng Thái Nguyên Tiên Môn. Chưa kể, chỉ nhìn những người Vệ Dương giao du cũng đủ biết mối quan hệ của hắn không hề tầm thường: Nho Chính Đạo, tuy tu vi mới chỉ Trúc Cơ kỳ tầng ba, nhưng lại là đệ tử nhập thất duy nhất của đường chủ Chấp Pháp Đường Bao Chính. Hai tỷ muội nhà họ Bạch cũng có địa vị không nhỏ ở Bách Hoa Đường.
Vệ Dương đương nhiên không hề hay biết những suy nghĩ phức tạp đang xoay chuyển trong đầu Chu Thiên Địch. Thế nhưng, Vệ Dương biết rất rõ rằng Chu Thiên Địch có được ngày hôm nay là nhờ vào sự giúp đỡ của Vệ gia. Bởi vậy, thái độ và hành động của Chu Thiên Địch năm xưa, khi Vệ Dương vừa mới bước chân vào Tiên Môn, đã khiến hắn vô cùng bất mãn. Vệ Dương không trách móc ai, chỉ đơn giản là hắn đã nhìn thấu bản tính của Chu Thiên Địch mà thôi. Tại Vạn Bảo Tửu Lâu, sau khi Vệ Dương cùng bốn người còn lại tìm được một gian phòng và an vị, một đệ tử nội môn của Vạn Bảo Đường, tu vi chỉ Trúc Cơ kỳ tầng một, vội vã bước vào. Hắn tươi cười rạng rỡ, thái độ vô cùng cung kính, chắp tay và cười nói với Vệ Dương: "Tiểu đệ Bạch Kính, bái kiến Vệ Dương sư huynh. Hoan nghênh ngài hôm nay quang lâm Vạn Bảo Tửu Lâu của chúng ta, thật khiến Vạn Bảo Tửu Lâu được vinh dự như 'rồng đến nhà tôm' vậy." "Bạch sư đệ, ngươi quá khiêm tốn rồi. Ta vốn là người luôn biết điều, không dám nhận lời khen của sư đệ đâu." Vệ Dương xua tay, khiêm tốn đáp. "Ha ha, Vệ Dương sư huynh, anh không n��n nói thế chứ. Kể từ hôm nay, e rằng Vệ Dương sư huynh sẽ chẳng còn khiêm tốn được nữa đâu. Phong thái vô song, phong độ tuyệt thế của Vệ Dương sư huynh hôm nay đã lan truyền khắp Cửu Châu đại địa của Tiên Đạo Tu Chân giới trong Vẫn Thần Phủ rồi. Giờ đây, danh tiếng của Vệ Dương sư huynh có thể nói là danh chấn Tu Chân giới đó." Bạch Kính nói với vẻ sùng bái, khẽ cười. "Phong thái vô song? Phong độ tuyệt thế? Lan truyền khắp Cửu Châu đại địa? Danh chấn Tu Chân giới? Sao Bạch sư đệ nói chuyện mà ta chẳng hiểu câu nào vậy? Lời này của ngươi là ý gì?" Vệ Dương khó hiểu hỏi.
Đến lượt Bạch Kính kinh ngạc: "Vệ Dương sư huynh, anh thật sự không biết sao?" "Ngươi nói vậy chẳng phải thừa sao? Ta vừa mới kết thúc trận tỉ thí đầu tiên, biết được chuyện gì chứ?" Vệ Dương ngạc nhiên đáp. "À, phải rồi." Bạch Kính gật đầu nói, "Không sao đâu, có lẽ rất nhanh Vệ Dương sư huynh sẽ nhận được tin tức thôi." "Nhận được tin tức gì cơ? Bạch sư đệ, ngươi nói chuyện có thể đừng ấp a ấp úng như vậy không? Có lời gì thì nói thẳng ra đi!" Vệ Dương cảm thấy có gì đó không hay, vội vàng hỏi. Lúc này, Trịnh Đào, Nho Chính Đạo cùng hai tỷ muội nhà họ Bạch đều hết sức tò mò, không biết trong lời nói của Bạch Kính rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì, tất cả đều đổ dồn ánh mắt nhìn hắn. Lúc này Bạch Kính mới chịu bật mí đáp án, cười nói: "Vệ Dương sư huynh, anh không biết đấy thôi. Trận thi đấu hôm nay của anh đã được truyền hình trực tiếp đến toàn bộ Cửu Châu đại địa qua Tinh Màn Hình. Bởi vậy, có lẽ hiện tại rất nhiều người ở Cửu Châu đại địa thuộc Vẫn Thần Phủ đều đã biết đến anh rồi." "Ồ, lạy trời! Đây là ý của ai vậy chứ? Ta..." Vệ Dương vỗ đầu, cười khổ trong im lặng. Chẳng phải đây là đẩy Vệ Dương hắn vào tâm bão sao? E rằng từ giờ trở đi, Vệ Dương hắn sẽ trở thành 'bia ngắm' trong mắt ma đạo tu sĩ rồi. Mà tin tức này, đối với một Vệ Dương luôn muốn giả heo ăn hổ, quả thực không phải là tin tốt lành gì. Thế nhưng Vệ Dương chợt nghĩ lại, một chuyện lớn như vậy, sư tôn Kiếm Không Minh của hắn chắc chắn biết, thậm chí có khi còn là người nhúng tay vào. Giờ thì Vệ Dương đã hiểu, chuyện này chỉ có thể đến thế thôi, chẳng lẽ hắn còn có thể quay ngược thời gian được sao? "Haizz, chuyện đã đến nước này thì đành vậy. Bạch sư đệ, ở đây ngươi có món gì ngon, đồ uống gì tuyệt hảo thì cứ mang lên hết đi. Hôm nay ta muốn say một trận để giải sầu muộn." Vệ Dương cười khổ nói.
"Được rồi, Vệ Dương sư huynh, xin đợi một lát, ta sẽ xuống sắp xếp ngay đây." Sau khi Bạch Kính rời đi, Trịnh Đào không chịu ngồi yên nữa: "Ai, Vệ Dương, đây là chuyện tốt mà, hôm nay ngươi đã vang danh như vậy, theo lẽ thường thì ngươi phải mời chứ." "Đúng vậy, Vệ huynh, bữa này hôm nay ta cũng thấy nên để huynh mời thì hơn." Nho Chính Đạo ở bên cạnh phụ họa. Thấy cảnh này, Vệ Dương nheo mắt nhìn Trịnh Đào và Nho Chính Đạo. Ánh mắt đó khiến cả hai hơi rợn người. Ngay lập tức, Vệ Dương quay sang cười với hai tỷ muội nhà họ Bạch, nói: "Ai, hai vị đệ muội à, ca khuyên hai đứa một câu nhé, thôi thì cứ bỏ qua đi, đừng nên đi theo hai tên tiểu tử vô căn cứ là Trịnh Đào và Nho Chính Đạo này. Hôm nay là ngày vui chung của các ngươi, vậy mà hai người b��n họ lại cứ chần chừ vì chút xíu Tiên Môn điểm cống hiến, còn đòi ta mời nữa chứ, ta nói..." Vệ Dương còn chưa dứt lời, Trịnh Đào và Nho Chính Đạo mỗi người liền vươn một tay che miệng Vệ Dương, đồng thanh nói: "Vệ sư huynh, Vệ đại ca, chúng ta xin anh đấy, đừng nói nữa! Chúng tôi mời, được không?" Vệ Dương gật gật đầu, hai người kia mới rụt tay lại. "Hừ, hai tên tiểu tử các ngươi, chỉ vậy mà cũng muốn đấu thắng ta à." Vệ Dương đắc ý nói. Thấy ba người Vệ Dương ra vẻ hề hước, Bạch Tuyết Nhã và Bạch Tuyết Nhu đều bật cười. Không khí trong phòng trở nên vui vẻ, ấm áp. Sau đó, Vệ Dương là kẻ phàm ăn, ăn như gió cuốn. Trong ánh mắt muốn giết người của Trịnh Đào và Nho Chính Đạo, hắn mới chậm rãi kết thúc bữa cơm hôm nay.
Tại sao lại nói là ánh mắt giết người ư? Bởi vì khi bữa tiệc chưa tàn, Vệ Dương còn chưa để ý đến, Trịnh Đào và Nho Chính Đạo đã đi thanh toán. Khi cả hai quay về sau khi trả xong hóa đơn, sắc mặt đã chẳng còn bình thường. Đương nhiên rồi, họ làm vậy cũng là để tăng cường "căm hận" và "phẫn nộ" của mình đối với Vệ Dương, tạo nền tảng tốt cho lần "hăm dọa" Vệ Dương sau này. Sau khi ăn uống no đủ, năm người Vệ Dương rời khỏi Vạn Bảo Tửu Lâu mà hắn vẫn không để ý đến những gì vừa diễn ra. Vệ Dương cười nói: "Ai, ta nói hai ngươi có thể đừng nghiêm mặt nữa không? Dù sao cũng chỉ có ba triệu Tiên Môn điểm cống hiến thôi mà, lẽ nào lại có thể ăn chết hai ngươi sao?" Trong Thái Nguyên Tiên Môn, một Tiên Môn điểm cống hiến chỉ đáng giá mười khối hạ phẩm linh thạch. Ba triệu Tiên Môn điểm cống hiến, cũng không quá ba mươi triệu hạ phẩm linh thạch mà thôi. Ba mươi triệu hạ phẩm linh thạch, nghe có vẻ nhiều, nhưng cũng chỉ là ba mươi khối thượng phẩm linh thạch. Lúc này, Trịnh Đào và Nho Chính Đạo liếc nhìn nhau, bất đắc dĩ nở nụ cười. Ngay sau đó, Trịnh Đào hung tợn nói: "Ngươi đừng có mà đắc ý! Chờ khi chúng ta tìm được cơ hội, tất cả những thứ này đều sẽ phải đòi lại hết!" Kỳ thực, Trịnh Đào và Nho Chính Đạo không phải là không mời nổi. Chỉ là họ bị "tai bay vạ gió" do Vệ Dương hôm nay "lên cơn", dẫn đến việc Vệ Dương không gọi món ngon nhất mà chuyên gọi những món đắt nhất. Chỉ chớp mắt, ăn uống đã tiêu hết ba triệu Tiên Môn điểm cống hiến, thực sự khiến Trịnh Đào và Nho Chính Đạo đau lòng không ít. Đương nhiên rồi, tất cả những điều này họ đều chỉ "diễn" cho Vệ Dương xem. Nho Chính Đạo bái vào môn hạ của Bao Chính, nên linh thạch đâu có thiếu.
Cũng lúc này, Vệ Dương nhận được tin tức từ sư tôn Kiếm Không Minh, bảo hắn đến Không Minh Phong một chuyến. Sau khi năm người cáo biệt, Vệ Dương liền đi đến Không Minh Phong. Nhìn theo bóng Vệ Dương đi xa, Trịnh Đào không khỏi lo lắng nói: "Ai, không biết lần này Tiên Môn chủ động công khai thân phận Vệ Dương, rốt cuộc là tốt hay xấu cho sự trưởng thành sau này của hắn đây." "Trịnh huynh, ta thấy chúng ta có chút lo xa rồi. Ngươi xem Vệ Dương có vẻ chẳng hề lo lắng chút nào. Hơn nữa, ta cảm thấy Vệ Dương có Đại Khí Vận trong người, mạng cứng như thép. Bây giờ chúng ta vẫn nên suy nghĩ làm sao để nhanh chóng tăng cao tu vi thì hơn, bằng không, khi Tiên Ma đại chiến bùng nổ, chúng ta chẳng khác nào pháo thí mà thôi." Nho Chính Đạo quả thực nhìn xa trông rộng, bình tĩnh và sáng suốt nói. Trên đỉnh Không Minh Phong, Kiếm Không Minh để Vệ Dương ngồi xuống. Nhìn Vệ Dương không nói lời nào, ông cười nói: "Ngươi có phải đang đoán mục đích ta gọi ngươi đến hôm nay không? Hơn nữa ta biết, ngươi đã đoán ra sự thật, chỉ là còn rất nghi hoặc, đúng không?" "Ai, sư tôn minh giám." Vệ Dương cười khổ đáp. "Hừ, ta biết ngay tên tiểu tử ngươi nghĩ một đằng nói một nẻo mà. Quả thật, chuyện hôm nay là do sư tổ ngươi nhất thời hứng thú, ông ấy có hỏi qua ý kiến của ta, ta không phản đối. Cuối cùng mới đẩy ngươi ra đầu sóng ngọn gió này." Kiếm Không Minh thản nhiên nói.
"Vậy không biết sư tổ và sư tôn có ý gì ạ?" Vệ Dương tuy đã đoán ra mục đích Kiếm Không Minh gọi hắn đến, nhưng vẫn còn nghi ngờ trong lòng về việc công khai thân phận mình như vậy. Hắn không hiểu tại sao sư tôn và sư tổ lại làm thế. Lúc này, nghe Vệ Dương hỏi, Kiếm Không Minh đột nhiên trở nên rất nghiêm túc. Ông nhìn Vệ Dương, giọng nghiêm nghị hỏi: "Vệ Dương, ta hỏi ngươi... ngươi có biết tên hiệu của ông cố, ông nội và phụ thân ngươi trong giới tu chân là gì không?" Nghe đến đây, Vệ Dương cao giọng đáp: "Con biết chứ, đó là vinh quang chí tôn của Vệ gia chúng ta, con đương nhiên biết ạ." "Được, vậy ngươi hãy lớn tiếng đọc ra xem nào." Kiếm Không Minh trầm giọng nói. "Bất Diệt Viêm Hoàng, Ánh Nắng Ban Mai Chi Chủ, Diệt Ma Tử Thần!" Vệ Dương cất cao giọng hô. "Đúng vậy, ngươi biết là tốt rồi." Kiếm Không Minh thản nhiên nói, nhưng đột nhiên nâng cao giọng, nghiêm nghị hơn: "Bất Diệt Viêm Hoàng Vệ Hạo Thiên, Ánh Nắng Ban Mai Chi Chủ Vệ Thần Thiên, Diệt Ma Tử Thần Vệ Trung Thiên. Vệ Dương, ta muốn ngươi nhớ kỹ, những tên hiệu này không phải do Thái Nguyên Tiên Môn chúng ta ban tặng, không phải do Tiên Đạo Tu Chân giới chúng ta phong cho. Đây là do ma đạo tu sĩ đặt, là do tổ tiên Vệ gia ngươi trên Nhân Ma Chiến Trường đã khiến ma đạo tu sĩ kinh sợ, nên chúng mới ban cho những danh hiệu đó."
"Vệ Dương, ta muốn ngươi nhớ kỹ, sau này ngươi sẽ không chỉ đối mặt một vài kẻ địch, mà là cả một đám kẻ thù. Vinh quang của Vệ gia được thể hiện rõ ràng nhất trên Nhân Ma Chiến Trường. Điểm này, chờ sau này ngươi đặt chân đến Nhân Ma Chiến Trường rồi sẽ biết. Hôm nay, việc ngươi vang danh khắp Cửu Châu đại địa Tiên Đạo Tu Chân giới là do Thái Nguyên Tiên Môn chúng ta ban cho. Nhưng ta hy vọng, ngày mai, khi ngươi làm rạng danh khắp Tu Chân giới Vẫn Thần Phủ, đó phải là vinh quang mà các cường giả ma đạo phải run rẩy khi nghe đến tên ngươi." "Ngươi không biết đâu, Vệ gia của ngươi có địa vị như vậy trong Thái Nguyên Tiên Môn, trong Tiên Đạo Tu Chân giới, là nhờ vào sự đổ máu chém giết của các bậc tổ tiên. Hôm nay ngươi có thể danh chấn Cửu Châu, có thể nói, cũng là dựa vào vinh quang của tiền bối nhà ngươi. Nhưng mong đợi của chúng ta ở ngươi không thể chỉ dừng lại ở đó. Ngươi phải chấn hưng lại vinh quang Vệ gia, ngươi phải thực sự trở thành tuyệt đại cao thủ. Đây là con đường tất yếu ngươi phải đi, sau này ngươi sẽ phải đối mặt với những khảo nghiệm nghiêm trọng hơn. Đương nhiên, đây cũng chỉ là thử thách nho nhỏ của chúng ta dành cho ngươi. Nhưng sau này, thử thách mà ma đạo đặt ra sẽ không giống như chúng ta, hãy dùng máu tươi của cường giả ma đạo để đúc nên vinh quang của Vệ Dương ngươi!" Kiếm Không Minh nói một tràng dài như vậy, đến cuối cùng, ông cũng trở nên rất kích động, phảng phất chính mình đã trở về cái thời đại chiến hỏa ngút trời năm xưa, trở về thời tranh hùng với Vệ Hạo Thiên, trở về cảnh chiến đấu phấn khởi trên Nhân Ma Chiến Trường. Lúc này Vệ Dương mới biết, tất cả những điều này không phải tự nhiên mà có. Vệ Dương thầm thề trong lòng: "Vinh quang chí tôn của Vệ gia, uy danh Vệ gia, con nhất định sẽ chấn hưng lại! Không chỉ khôi phục thanh danh, mà còn phải phát huy rực rỡ! Con muốn sau này, ma đạo khi nghe thấy tên con, đều phải mất ăn mất ngủ, nửa đêm cũng sẽ bị ác mộng đánh thức!" "Con hiểu rồi, sư tôn." Vệ Dương cung kính nói.
"Ngươi hiểu rõ là tốt rồi. Kết quả của trận chiến này, không chỉ Tiên Đạo Tu Chân giới biết đến sự tồn tại của ngươi, mà ma đạo Tu Chân giới cũng đã biết. Sau này ngươi phải càng thêm cẩn trọng, ma đạo tuyệt đối sẽ không cho phép người Vệ gia lần thứ hai trỗi dậy, bởi vì chúng đã phải trả giá quá đắt rồi. Thế nên ngươi càng phải vạn sự cẩn thận." Kiếm Không Minh an ủi nói: "Đương nhiên, nói đi cũng phải nói lại, đây không hoàn toàn là chuyện xấu. Ít nhất bây giờ cả Cửu Châu đại địa Tiên Đạo Tu Chân giới trong Vẫn Thần Phủ đều đã biết đến ngươi. Như vậy, càng có lợi hơn cho việc ngươi tụ tập số mệnh, thu thập công đức, tăng cường nguyện lực. Số mệnh, công đức, nguyện lực không chỉ có thể che chở ngươi, mà còn giúp ngươi tu luyện nhanh hơn. Chờ sau này ngươi tu luyện đến một cấp độ nhất định sẽ biết được lợi ích của số mệnh. Ngươi muốn đi đến đỉnh cao đại đạo, nhất định phải trải qua một loạt tôi luyện mới được." Vệ Dương gật đầu. Hắn biết, Kiếm Không Minh là sư tôn của mình, làm việc chắc chắn sẽ không hại hắn. Hơn nữa, chính Vệ Dương cũng hiểu rõ tầm quan trọng của số mệnh. Hắn hiện tại là Vị Diện Thương Nhân, mà Vị Diện Thương Nhân đều là con cưng của Thiên Đạo, mang trong mình Đại Khí Vận. Hơn nữa, nếu có nhiều số mệnh, không chỉ có thể đạt đến cảnh giới vạn tà bất xâm, mà khi đạt tới đỉnh cao, chỉ cần mượn lực lượng số mệnh, đã có thể cải thiên hoán địa, làm mọi điều không thể. Thấy Vệ Dương thật sự đã hiểu, Kiếm Không Minh rất đỗi vui mừng. Trong lòng ông đặt rất nhiều hy vọng vào Vệ Dương. Vệ Dương không chỉ là người mà ông gửi gắm tâm tư về một đối thủ, mà còn là lời hứa năm xưa chưa hoàn thành. Và bây giờ, Kiếm Không Minh thực lòng yêu quý Vệ Dương, vì Vệ Dương đối nhân xử thế lễ phép, có lễ, tôn sư trọng đạo, quả là một đồ đệ tốt tuyệt vời. Xét thấy ngày mai Vệ Dương còn phải tham gia thi đấu, Kiếm Không Minh liền để hắn trở về nghỉ ngơi sớm một chút, để lấy trạng thái tốt nhất nghênh đón trận đấu ngày mai. Vệ Dương từ Không Minh Phong đi xuống, trở về Thần Huyên Động Phủ, rồi lập tức bế quan.
Bản dịch văn chương này thuộc bản quyền của truyen.free.