(Đã dịch) Cực Hạn Vi Thao - Chương 109: Magneto thư mời
"Lần này tổng cộng có bao nhiêu học viên thành thị đến vậy?"
"Khoảng năm trăm người." Vậy là quân đoàn em gái không được phái đến sao?
"Cấp độ năng lực thế nào?"
"Ba người cấp 5, hơn trăm người cấp 4, ba bốn trăm người cấp 3..." Những con số nàng đưa ra rất mơ hồ, lẽ nào bản thân nàng không phải người có tài năng trong lĩnh vực thống kê sao? Không, không đúng. Với tư cách là người truy tìm năng lực giả, nàng càng mẫn cảm với số lượng của người khác. Vậy chẳng lẽ nàng cố ý nói mơ hồ để làm ta hiểu lầm về sức chiến đấu phe nàng, từ đó tạo cơ hội cho nàng trốn thoát sao? Thật là một nữ nhân xảo quyệt.
"Vừa rồi ta sẽ không so đo với ngươi chuyện thông tin mơ hồ đó, tiếp theo một vấn đề khác." Bạch Hành cười nhạt. Nhìn thấy nụ cười của hắn, trái tim Takisubo Rikou thắt lại, nàng không biết Bạch Hành có nhìn thấu tiểu xảo của mình hay không.
"Người mạnh nhất đến lần này là ai?" Bạch Hành đoán là Accelerate, nhưng cũng có thể là Kakine Teitoku. Thật lòng mà nói, khả năng Accelerate đến cao hơn một chút, bởi vì theo thông tin hắn thấy, nếu Kakine Teitoku chạy đến làm việc lớn như vậy không biết vì nhiệm vụ gì, thì trong doanh trại phải có người giữ vững chứ? Bằng không, nếu Magneto hay ai đó đến đây tiêu diệt mấy trăm siêu năng lực giả, tổn thất lớn như vậy thì làm sao bây giờ?
Nhất định phải có người giữ trận, hơn nữa người này không thể quá yếu.
Nếu vật chất phi nguyên tố xếp thứ hai Kakine Teitoku đã rời đi, vậy ai còn đủ tư cách trấn giữ đã là chuyện quá rõ ràng.
Sự thật không sai khác nhiều so với dự đoán của Bạch Hành.
"Accelerate." Nàng do dự một lát, không dám lừa dối nữa.
"Ha ha." Bạch Hành cười nhẹ. Hắn hỏi nàng: "Các ngươi có muốn qua ăn một chút không?" Bên đống lửa, do Nagato trực tiếp bày ra, đã tràn ngập mùi thơm thức ăn. Chỉ có điều, khác với Niko và Tiên Đoán Loli, Wolverine cùng tiểu Rogue căn bản không được Bạch Hành cho phép, bọn họ dù có tức giận uống rượu giải sầu cũng không dám động đũa. Chuyện này không liên quan đến vũ lực, mà chỉ là tự tôn và sự tôn trọng người khác mà thôi.
Tôn trọng người khác là một bài học mấu chốt mà mỗi người nhất định phải học, bất kể đối với ai cũng đều như vậy. Nếu không tôn trọng thầy cô, vậy ngươi làm học sinh là thất bại. Nếu không tôn trọng cấp trên, vậy ngươi làm cấp dưới là thất bại. Nếu không tôn trọng cấp dưới, vậy ngươi làm cấp trên là thất bại. Nếu không tôn trọng con cái của chính mình, vậy ngươi làm cha mẹ là thất bại. Tự tôn, tự ái, đi���u mà cổ nhân đã dạy bảo, nay lại bị bỏ quên như lẽ thường, vì thế mà thế thái ngày càng suy đồi, phong tục ngày càng bại hoại.
Trong khi đó, người phương Tây, nhờ vào sự tích lũy văn minh và các quy định pháp luật mang tính cưỡng chế, mà hình thành sự tôn trọng lẫn nhau. Điều này không nghi ngờ gì là ưu việt hơn so với quy tắc ngầm về sự tôn trọng được hình thành qua bao đời trong các quốc gia cổ đại. Bởi lẽ, nếu không tôn trọng người khác, ngươi sẽ không cách nào tồn tại được trong xã hội này. Có lẽ sẽ có một số người dùng những từ ngữ tiêu cực như "êm dịu" hay "san bằng" để đánh giá điều đó, thế nhưng ta vẫn cho rằng "tôn trọng người khác" mới là sự khắc họa tốt đẹp nhất của xã hội – chí ít một người có thể tự tôn tự ái sẽ không dùng những từ ngữ tiêu cực như vậy để hình dung thế giới này.
"Wolverine, không, Logen. Muốn ăn một chút không?" Bạch Hành ném một củ khoai nướng về phía Wolverine hỏi.
Hắn hơi nhíu mày, khẽ gật đầu. Hắn là một người kiêu ngạo, nhưng người kiêu ngạo cũng là con người, và con người là động vật sống theo bầy đàn. Dù Wolverine không cần ăn uống, nhưng chắc chắn hắn cũng sẽ đói.
Hắn khẽ gật đầu với Bạch Hành và nói: "Cảm tạ."
"Ha ha, thật là hiếm thấy." Biết rõ tính khí của Wolverine khó chịu đến mức nào, Bạch Hành cười lớn rồi ném một củ khoai lang nướng đỏ au qua. Sau đó, hắn tiện tay gọt mấy củ khoai sọ đưa cho Ada và những người khác.
"Các ngươi cũng có thể cùng nhau qua đây ăn mà." Bạch Hành cười với Misaki và Takisubo Rikou. Mặc dù vừa nãy vẫn là Takisubo Rikou phải trả lời câu hỏi của Bạch Hành, nhưng rõ ràng áp lực tinh thần mà Bạch Hành ban cho là dành cho cả hai người họ.
Hai người họ nhìn nhau một cái, vẫn cảm thấy ăn no thì mới có sức lực thoát khỏi ma trảo của hắn. Vì thế, họ im lặng ngồi xuống.
Ngay khi mọi người vừa im lặng ăn uống vừa suy nghĩ về vấn đề của mình, một tiếng 'oành' nhẹ nhàng bỗng vang lên trong không gian tĩnh mịch này.
Wolverine, Ada, Bạch Hành ba người lập tức đứng bật dậy.
Từ đó có thể hoàn toàn thấy được ai là chủ lực chiến đấu ở đây. Cái gọi là chiến đấu không phải chỉ sự thông minh cao bao nhiêu, sức chiến đấu mạnh thế nào, hay cơ thể cường tráng đến đâu, mà hoàn toàn chỉ ý thức chiến đấu của người đó ra sao, và trong lúc nguy cấp có dám liều mạng đến mức nào mà thôi.
Chỉ riêng hai điều này thôi đã làm khó vô số người.
"Azazel!" Đồng tử Bạch Hành co rụt lại. Kẻ này không chỉ thể hiện sức chiến đấu xuất sắc trong 《X-Men: First Class》, mà còn sinh ra một đứa con với Mystique, chính là Nightcrawler then chốt trong 《X-Men 2》, cũng là Nightcrawler sau này gia nhập X-Men.
Azazel là nhân vật có tuổi thọ rất dài, gần như ngang ngửa với Mystique. Không biết hắn đã sống bao lâu, nhưng toàn thân hắn đều toát ra một luồng ma tính. Hắn không chỉ mang theo Mystique đến, mà còn có kẻ tử địch của Wolverine, Sabretooth.
"Giết!" Hai móng vuốt hợp kim Adamantium lập tức xuất hiện giữa hai tay Wolverine. Hắn đứng thẳng, đôi môi hé mở phát ra tiếng gầm gừ.
"Này! Thả lỏng! Thả lỏng!" Tay Azazel từ từ hạ xuống, ngữ điệu cũng dần trở nên hòa hoãn, nhẹ nhàng, nhưng Wolverine vẫn không hề thả lỏng cảnh giác với bọn họ.
"Không cần lo lắng." Mystique tuy có màu da kỳ dị, thế nhưng khi nàng bước đi lại toát ra vẻ phong tình vạn chủng. Nàng tiến đến cách đống lửa không xa, mục tiêu dường như không chỉ riêng Wolverine: "Đây là thư mời của Magneto, năm ngày sau, mời tất cả siêu năng lực giả đến hẹn."
"Cái 'tất cả' này có phải là bao gồm tất cả siêu năng lực giả của các thế lực, trong đó có Bác sĩ Arthur, Giáo sư Charles và Accelerate không?" Bạch Hành mở miệng, thu hút sự chú ý của Mystique. Nàng vô cùng ngạc nhiên khi một thiếu niên mười bảy tuổi lại có kiến thức như vậy.
"Đương nhiên." Trên mặt mang theo nụ cười tao nhã mà dè dặt, Mystique không hề vì làn da xanh lam của mình mà xấu hổ, ngược lại còn mang theo một luồng kiêu ngạo nhàn nhạt. Đó là một từ mà Magneto thường tự mình dạy bảo nàng: vinh quang, kiêu hãnh!
"Chúng ta hiểu rõ, chúng ta sẽ đi." Bạch Hành gật đầu mỉm cười nói, hắn cũng không hề xem thường Mystique. Mystique rất mạnh, chí ít trên thế giới này, với vai trò thích khách, nàng tuyệt đối là hàng đầu. Trừ những kẻ có khứu giác nhạy bén như Wolverine ra, việc ám sát của nàng gần như khó lòng phòng bị.
Một người như thế, nếu không thu phục được thì hãy giết nàng!
Đây gần như là ý nghĩ của rất nhiều kiêu hùng. Bạch Hành cũng có một suy nghĩ rằng nếu muốn yên tâm thì hãy giết nàng. Nàng gần như biến hóa khôn lường, và điểm yếu dường như không có. Nếu không lợi dụng lúc nàng không ở bên Magneto mà giết nàng, vậy cơ hội giết nàng nhất định phải thông qua Magneto.
Thế nhưng, ý nghĩ này vừa nảy sinh đã bị hắn lập tức dập tắt. Trong tình huống hiện tại, điều đó căn bản không thể. Azazel, kẻ này dường như không thể bị khóa lại, hắn sở hữu năng lực thuấn di, dù cấp độ năng lực của hắn không rõ. Thế nhưng, hắn đích thực là một trong những năng lực giả di chuyển không gian rắc rối nhất. Nếu không có hắn, Bạch Hành còn có thể cưỡng ép ra tay một chút, thế nhưng Azazel lại ở đây. Ý nghĩ này gần như không thể thực hiện, trừ phi... Shirai Kuroko ở bên cạnh hắn!
Shirai Kuroko, nếu đã chữa khỏi chứng sợ hãi tâm lý, hoàn toàn có thể thăng cấp thành năng lực giả không gian cấp 5 và áp đảo Azazel.
Chỉ có điều, đáng tiếc là với nỗi sợ hãi lớn như vậy, nàng chưa chắc đã khắc phục được. Bạch Hành trước tiên hơi tiếc nuối trong lòng, sau đó mở miệng hỏi: "Vậy tọa độ thì sao? Tọa độ ở đâu?"
Hắn cũng không tin Magneto sẽ bố trí mai phục.
Magneto là một vị kiêu hùng, nhưng trước hết, hắn là một nhà cách mạng.
Một nhà cách mạng của các siêu năng lực giả.
Tâm tư của hắn ấu trĩ mà đơn thuần, thế nhưng thủ đoạn lại cực kỳ cao minh. Hắn sẽ không trắng trợn giết chóc các siêu năng lực giả. Trước hết, hắn cho rằng kẻ thù của hắn từ đầu đến cuối chỉ là loài người bình thường, và điều hắn có thể làm chỉ là cần ngưng tụ sức mạnh của những người đột biến để chống lại sự hãm hại tiếp theo từ loài người. Phản kích thích hợp là điều cần thiết. Còn về cái chết của loài người bình thường cùng sự bất an khi người đột biến thức tỉnh và bùng nổ sức mạnh, hắn xưa nay chưa từng bận tâm.
Mặc dù có chút ấu trĩ, thế nhưng đứng trên lập trường của các siêu năng lực giả mà nhìn, hắn là chính xác!
Vì thế, Hội Anh Em trong thời không này tuyệt đối là một thế lực không thể xem thường. Khác với Giáo sư Charles được chính phủ Mỹ chống lưng và Aleister đã khống chế toàn bộ Nhật Bản, Magneto không có bất kỳ ai ủng hộ, chỉ dựa vào tài ăn nói mà đã tập hợp được mấy vạn siêu năng lực giả có vũ trang từ khắp nơi trên thế giới.
"Cái tên nhà ngươi thật là thú vị." Nàng liếc nhìn Bạch Hành thật sâu, sau đó tỉnh táo lại, lấy ra một tấm thẻ: "Đây là thư mời, trên đó có địa chỉ và tọa độ. Nếu tin tưởng chúng ta, các ngươi có thể trực tiếp dùng di động để truyền tống tức thì đến đây, hoặc là trực tiếp chạy tới."
Bạch Hành cười nhẹ, tiếp nhận tấm thẻ. Ánh mắt hắn hướng về phía Sabretooth. Năng lực hồi phục của Sabretooth, biến hình của Mystique, cùng khả năng thuấn di của Azazel đều là những thứ hắn muốn có được.
Thế nhưng đáng tiếc, không phải lúc. Hắn liếc nhìn Wolverine, tiểu Rogue, Niko và Tiên Đoán Loli một lượt, vẫn không phải lúc.
Thật đáng tiếc.
Trong lúc Bạch Hành thở dài, Mystique lại quay trở về phía bên kia, sau đó nắm tay Azazel. Ba người họ mỉm cười với Bạch Hành rồi tức thì biến mất vào lòng đất.
Bạch Hành cúi đầu, lợi dụng ánh lửa để nhìn địa chỉ trên tấm thẻ: Nizhnevartovsk.
Một thành phố của Nga.
Đây là một thành phố lân cận có khí thiên nhiên, dầu mỏ và mỏ than đá. Điều quan trọng nhất là dưới lòng đất thành phố này còn chứa không ít quặng sắt!
Chà chà, tính toán giỏi thật, đây chẳng phải là nơi có sức mạnh mạnh nhất sao?
Khi Bạch Hành cúi đầu trầm tư, Wolverine mở miệng nói: "Ngươi muốn đi không?"
"Đương nhiên." Bạch Hành quay đầu lại gật gật đầu: "Không đi thì làm sao xứng đáng với Magneto."
"Ngươi không đi sao, Logen?" Bạch Hành nhìn hắn: "Mấy ngàn siêu năng lực giả, chắc chắn có người biết ngươi. Lẽ nào ngươi không muốn đi tìm lại quá khứ sao?"
"Rất nguy hiểm." Logen trầm giọng nói.
"Ha ha, cái gì là không nguy hiểm chứ?" Bạch Hành giơ hai tay hỏi: "Trong tuyết này ngươi có thể bị đông cứng đến chết, đi trên đường có thể bị đâm chết, ở nhà máy bay cũng có thể từ trời rơi xuống. Khó khăn lắm không gặp Magneto thì coi như là an toàn sao?" Bạch Hành cười nhạo nói.
Hắn trầm mặc năm giây, sau đó quả quyết gật đầu: "Được, ta đi cùng ngươi!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.