(Đã dịch) Cực Phẩm Cuồng Thiếu Hỗn Hoa Đô - Chương 1: Mỹ nữ chủ thuê nhà!
Đệ 001 chương Mỹ nữ chủ thuê nhà!
Diệp Lãng mơ màng mở mắt, ánh mặt trời từ lòng bàn chân chiếu lên, len lỏi đến chiếc quần lót duy nhất mà hắn đang mặc trên người.
Nắng sớm ấm áp dịu dàng như bàn tay tình nhân vuốt ve, rải trên làn da màu đồng của hắn một chút ánh vàng rực rỡ. Nhưng nhìn đến chiếc quần đùi hắn đang mặc, người ta lại không khỏi buột miệng ngâm lên một câu thơ —— "Hội đương lăng tuyệt đỉnh, nhất lãm chúng sơn tiểu!"
"Má nó chứ!"
Diệp Lãng lẩm bẩm chửi thề. Trong cơn mơ ngủ, hắn cảm thấy một sự ấm áp dễ chịu, như đang chìm đắm trong hương thơm dịu ngọt của tình nhân. Giật mình mở mắt, thì ra là do ánh nắng mặt trời chết tiệt này mà ra.
Trớ trêu thay, cứ như thể đã trăm tám mươi năm chưa động chạm nữ nhân, chỉ một chút ánh nắng thôi cũng khiến "thằng em" hắn bắt đầu rực rỡ —— này thì hay rồi, chiếc quần đùi đã căng phồng lên!
Chuyện này mà truyền ra ngoài, một người đàn ông phong độ như hắn làm sao ngẩng đầu lên trước mặt đám bạn bè?
—— Nhưng nói đi cũng phải nói lại, không nói trăm tám mươi năm, ít nhất trong suốt hai mươi hai năm qua, hắn thật sự chưa từng "đụng" đến một người phụ nữ nào!
Diệp Lãng vươn vai. Chắc chắn lần sau ngủ nhất định phải kéo rèm cửa, không chỉ vì ánh nắng dịu dàng như vuốt ve của tình nhân. Hắn nhớ rõ tòa chung cư đối diện có không ít mỹ nữ trí thức trẻ đẹp. Ai biết được những mỹ nữ này có đang "phát rồ" mà dùng kính viễn vọng rình mò dáng ngủ "không mảnh vải che thân" đầy phong cách của hắn không?
Hắn không phải sợ bị rình mò, chỉ là hắn vốn quen rình mò người khác, một khi ngược lại bị người khác rình mò thì luôn thấy có chút không thoải mái.
Điều này cũng giống như việc hắn đã quen với việc "đẩy ngã" các cô gái đẹp trong ý thức chủ quan của mình, khó lòng chấp nhận kết quả bị một cô nàng "hổ báo" phản công "đẩy ngã" ngược lại.
Diệp Lãng vươn vai xong mới uể oải ngồi dậy khỏi giường. Theo một khía cạnh nào đó, hắn cũng coi như ngủ đến tự nhiên tỉnh, chỉ có điều câu tiếp theo "tiền về đến tay thì chuột rút" ấy lại không đúng chút nào.
Hắn vớ chiếc quần dài vắt cuối giường, một hồi lục lọi rồi vài đồng xu leng keng rơi ra khỏi túi quần. Hắn đếm từng đồng:
Một đồng, hai đồng, ba đồng...
"Ố, sao lại là bảy đồng? Rõ ràng lão tử nhớ là tám đồng mà, một đồng nữa đâu?" Diệp Lãng đếm đi đếm lại, tay đích thực là đang co quắp.
Hắn tự tin khả năng đếm tiền của mình chưa bao giờ sai sót, vậy mà cứ đếm đi đếm lại vẫn chỉ ra bảy đồng, hoàn toàn khác với những gì hắn nh��.
"Chẳng lẽ tối qua lại ném cho lão ăn mày kia một đồng? Hay là bị con tiểu yêu tinh kia cuỗm mất rồi?" Đầu Diệp Lãng đau nhức. Chuyện tối qua bỗng trở nên mơ hồ.
Với một người luôn đề cao tinh thần tự lực cánh sinh như hắn, dĩ nhiên sẽ không tùy tiện bố thí cho mấy kẻ ăn mày ven đường. Đó là đi ngược lại với nguyên tắc sống của hắn. Đối với những kẻ không làm mà muốn hưởng, hắn vốn đã coi thường, đối với người khác lại càng yêu cầu như vậy.
Nhưng trong tiềm thức, gã này lại thầm mơ ước một ngày nào đó được một cô gái trẻ đẹp, một phú nữ thành thục gợi cảm bao nuôi, ngày ngày tiệc tùng no say, mỗi ngày đều được hưởng hạnh phúc, sung sướng biết bao.
Chỉ tiếc, dưới ánh mặt trời vì miếng cơm manh áo mà bận rộn bôn ba, hắn và "tiểu bạch kiểm" trong truyền thuyết cách nhau xa đến vạn dặm.
Nghĩ đi nghĩ lại, Diệp Lãng đột nhiên nhớ ra hình như tối qua trong trận rượu đã thua con tiểu yêu tinh kia một đống tiền. Còn về việc cuối cùng rốt cuộc là còn lại bảy hay tám đồng, hắn cũng chẳng nhớ rõ nữa.
"Tiểu yêu tinh, lão tử đây nhất định có một ngày sẽ bắt ngươi nhảy thoát y vũ trước mặt ta!"
Nhớ đến tiểu yêu tinh, Diệp Lãng không cam lòng lầm bầm. Nhưng khi trong đầu hiện lên khuôn mặt yêu tinh mê người không đền mạng cùng vóc dáng người mẫu của cô ta, ai đó lập tức mắt bốc tinh quang, lộ rõ bản tính lang sói thô tục.
Sau đó, hắn thờ ơ liếc nhìn giờ trên điện thoại di động, rồi mới từ từ mặc vào một chiếc quần đùi đi biển. Không mặc áo, để trần lộ ra cơ ngực và cơ bụng mà hắn vẫn luôn tự hào.
Cơ ngực và cơ bụng trên người hắn đã có chút dấu ấn thời gian. Thực tế, hắn không phải là người thích tập luyện, phòng tập gym càng chưa từng đặt chân đến lần nào —— muốn đi cũng chẳng có tiền mà lãng phí.
Những đường cong cơ bắp đầy sức bật trên người hắn đều là do khi còn bé bị lão già "cười trong có kim" trong nhà cầm roi da và côn lớn uy hiếp mà khổ luyện ra được. Vì thế, hắn đã lãnh không ít roi da. Sau mỗi lần bị đánh, lão già đó lại ép hắn ngâm mình trong thứ nước súp thuốc được sắc từ không biết bao nhiêu loại thảo dược.
Bởi vậy, từ khi còn rất nhỏ, hắn đã cảm nhận sâu sắc cái "mỹ vị" của "roi da thảo" trong "ba diệu Nữ Vương".
"Đúng là mẹ nó 'roi da thảo' thật!"
Nhớ lại chuyện cũ, Diệp Lãng nghĩ lại mà kinh hãi, hận không thể ứa nước mắt.
Hắn mở cửa phòng đi ra ngoài, tiến về phía phòng vệ sinh để rửa mặt đánh răng. Là một người sạch sẽ, hắn luôn ba ngày rửa mặt một lần, một ngày đánh răng một lần!
Diệp Lãng vẫn còn ngái ngủ, mơ màng bước về phía phòng vệ sinh. Vừa đến cửa, hắn định bước thẳng vào thì đột nhiên cửa phòng vệ sinh bật mở, một người phụ nữ từ bên trong bước ra. Ngay lập tức, hai người vốn không hề chuẩn bị tâm lý đã va vào nhau.
"Á ——"
Người phụ nữ không kìm được kêu lên một tiếng duyên dáng, khuôn mặt ngẩng lên, đồng thời bản năng lùi về phía sau.
Có lẽ vì sàn nhà phòng vệ sinh ẩm ướt nên có chút trơn trượt, mà cô lại đang trong cơn hoảng loạn, chân cô nàng chợt trượt, cả người dường như muốn mất thăng bằng mà ngã xuống.
"Cẩn thận..."
Diệp Lãng vội vàng kêu một tiếng, trực tiếp vươn tay ôm lấy. Tư thế đó rất nhanh và chính xác, hắn đã kịp ôm lấy vòng eo nổi bật của người phụ nữ.
Người phụ nữ lúc đó đang ngả ngửa về phía sau, vòng eo bị cánh tay phải vững vàng và mạnh mẽ của Diệp Lãng ôm lấy. Trong tư thế đó, dây áo ngủ hai dây màu hồng nhạt cô đang mặc thu��n thế tuột xuống, để lộ bờ vai trắng ngần của cô.
Diệp Lãng liếc mắt, cả người lập tức trợn tròn —— bên trong lại là trạng thái "chân không" sao?!
Diệp Lãng ôm lấy người phụ nữ này vốn rất nhanh, dĩ nhiên, đó là cử động vô thức. Vì vậy, cơ thể hai người gần như tiếp xúc vô cùng thân mật. Mà Diệp Lãng lại vừa mới tỉnh ngủ, cộng thêm bị ánh nắng dịu dàng kia "quấy phá" khiến phản ứng bản năng của hắn vẫn chưa nguội hẳn, nên lần tiếp xúc này khó tránh khỏi ——
"Đồ khốn! Diệp Lãng, anh, anh có phải muốn chết không? Đồ khốn kiếp trời đánh, anh còn không mau buông tay?"
Ngay sau đó, người phụ nữ giận không kìm được mà hét lên, khuôn mặt xinh đẹp tươi tắn lập tức đỏ bừng. Hiển nhiên, cô đã cảm thấy cái loại cảm giác cực kỳ xấu hổ và phẫn hận đối với một người phụ nữ. Mà cảm giác này dĩ nhiên là do Diệp Lãng mang đến!
"Tôi nói bà chủ, sáng sớm tinh mơ cô làm gì mà la oai oái thế? Nếu không phải tôi phản ứng nhanh thì cô đã ngã chổng vó rồi..."
Diệp Lãng cãi lý một cách hùng hồn, lúc này mới hơi nới lỏng tay ra. Nói thật, hắn thực sự không nỡ buông tay, cái cảm giác thân mật mập mờ đó khiến hắn lập tức có một衝動 muốn ngừng mà không được.
Phải biết rằng người phụ nữ trước mặt này là một đại mỹ nhân, dáng người cao ráo, ít nhất 1m65, nhưng thân hình cô lại không hề gầy gò chút nào. Chiếc váy ngủ hai dây màu hồng nhạt kết hợp với làn da trắng nõn nà của cô càng tôn lên vóc dáng trưởng thành, thướt tha.
Dưới váy ngủ hiển nhiên là trạng thái "chân không", dù vậy, phần ngực đầy đặn của cô vẫn khiến người ta say đắm.
Diệp Lãng đã nhiều lần dùng ánh mắt ước lượng số đo ba vòng của cô, cuối cùng ước chừng là: 88-60-89!
Dù thế nào đi nữa, vóc dáng như vậy đối với đại đa số phụ nữ Châu Á mà nói, đều là một chiều cao đáng mơ ước!
Càng đáng chết hơn, cô gái này không chỉ sở hữu thân hình nóng bỏng, mà còn có mái tóc ngắn ngang tai xinh đẹp, một khuôn mặt trái xoan dịu dàng, uyển chuyển, mang khí chất của mỹ nữ vùng sông nước Giang Nam.
Nếu bạn nghĩ rằng một mỹ nữ dịu dàng, uyển chuyển như vậy hẳn có tính cách rất dịu dàng, chu đáo, thì bạn đã lầm to rồi!
Sau vô vàn lần "sai toét", Diệp Lãng mới hậu tri hậu giác hoàn toàn tỉnh ngộ, hiểu ra rằng không phải lúc nào mọi thứ tốt đẹp cũng như vẻ ngoài của nó.
"Diệp Lãng... Anh, anh cái tên khốn này, tôi thật sự muốn lột da rút gân anh ra! Sau này, anh, anh mà còn trần truồng như vậy, cẩn thận tôi đuổi anh ra khỏi nhà!"
Kiều Na lấy lại bình tĩnh, hậm hực nói, trong đôi mắt đẹp dịu dàng ánh lên vẻ oán hận. Sáng sớm vừa rửa mặt xong định bước ra ngoài, vậy mà lại có một màn tiếp xúc thân mật với tên khốn Diệp Lãng. Chưa kể tên khốn này lại để trần, mà cái phản ứng vừa rồi của hắn... Nghĩ đến đây, khuôn mặt trái xoan trắng nõn nà của Kiều Na không chỉ đỏ bừng lên mà còn bao phủ một tầng băng sương giá lạnh!
"Bà chủ, cô muốn đuổi tôi đi ư? Tôi biết mà, lòng hận thù của cô dành cho tôi tựa như Trường Giang cuồn cuộn không ngừng. Cô xem, mỗi giây tôi mất đi biết bao nhiêu tế bào, xuất phát từ lòng nhân đạo, một thiếu niên thiện lương đơn thuần như tôi dĩ nhiên không thể nhìn cô Kiều đây sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng được! Tôi đi đây, đi ngay đây!" Diệp Lãng lời thề son sắt nói, rồi không rửa mặt, không đánh răng, quay người đi về phía phòng mình, thật sự định thu dọn đồ đạc rời khỏi đây.
"Khoan đã, anh đi tôi không cản, nhưng trước tiên anh trả hết ba tháng tiền thuê nhà trước và tháng này đã." Kiều Na chống nạnh, hậm hực nhìn chằm chằm bóng lưng Diệp Lãng quay đi, lạnh lùng nói.
Diệp Lãng đứng khựng lại, rồi quay người. So với vẻ mặt hớn hở trước đó, giờ phút này hắn lại tỏ ra có chút hững hờ.
Hắn không nói tiếng nào đi vào phòng vệ sinh, nhàn nhạt nói: "Bà chủ, nói gì thì nói cô cũng là người có học, mở miệng ngậm miệng toàn nói tiền, tục tĩu và tổn thương tình cảm biết bao! Chẳng lẽ cô đã quên những đêm tối không trăng, mưa gió bão bùng? Chẳng lẽ cô quên tôi đã từng mang đến cho cô sự ấm áp? Vậy mà cô còn nói chuyện tiền bạc với tôi, đau lòng quá đi mất!"
"Anh... đồ khốn, tôi cảnh cáo anh, cuối tháng này mà anh không giao tiền thuê nhà, tôi, tôi..." Kiều Na dừng một chút. Trước đây, nào là "trời giáng thiên lôi", "chết không toàn thây", "giết trước giam sau", "giam rồi lại giết"... đủ mọi lời đe dọa đã được cô nói ra hết. Nghĩ mãi nửa ngày vẫn không tìm được lời đe dọa nào "sát thương" hơn, đành phải tức tối nói: "Đến lúc đó sẽ có chuyện hay để anh xem!"
Kiều Na thở hổn hển. Cô thật sự chưa từng thấy kẻ nào mặt dày mày dạn như Diệp Lãng. Tiền thuê nhà cứ kéo dài mãi, mà cô lại chẳng làm gì được. Ép tên khốn này thì hắn còn vô liêm sỉ nói mấy lời kiểu "tạm thời không có tiền thì dùng thân thể đền bù", thật sự khiến cô vừa tức vừa hận.
Hừ một tiếng, Kiều Na nhớ ra hôm nay còn có việc phải ra ngoài, liền quay về phòng mình.
Cô thở hồng hộc, trong đôi mắt đẹp dịu dàng vẻ oán hận vẫn chưa tiêu tan, thầm nghĩ, sáng sớm với tên khốn Diệp Lãng này, e rằng cô đã "dính" xui xẻo rồi.
"Diệp Lãng, tên khốn nhà anh, anh cứ chờ đấy, tôi tuyệt đối sẽ không để anh dễ dàng được tiện nghi rồi còn vênh váo như thế! Thật là quá sức chịu đựng!"
Kiều Na thầm nghĩ trong lòng. Nếu có thể, cô hận không thể hiện tại sẽ "hạ gục" Diệp Lãng một trăm lần, một nghìn lần!
Lúc này, Diệp Lãng vừa đánh răng vừa thò đầu ra khỏi phòng vệ sinh, dán mắt vào tấm lưng với đường cong nổi bật của Kiều Na. Ánh mắt hắn đặc biệt tập trung vào cặp mông đầy đặn của cô, và chẳng mấy chốc, hắn phát hiện mình rất thích ngắm trộm vòng ba của Kiều Na.
Ban đầu, hắn còn giật mình vì hành động của mình, thầm nghĩ, một người đàn ông phong độ, kế thừa truyền thống tốt đẹp của Hoa Hạ, thuần khiết thiện lương, "ngồi trong lòng mà vẫn không loạn", đạo đức cao thượng như mình, tại sao lại có sở thích xấu xa như vậy chứ? Hắn trăm mối vẫn không có cách giải, cho đến khi đọc được một câu ngạn ngữ rồi bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ. Câu ngạn ngữ ấy là: "Quân tử ái tài, thủ chi hữu đạo." (Quân tử yêu tài, lấy bằng chính đạo).
Vậy thì ——
Quân tử háo sắc, xem cũng có lý!
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, đã sẵn sàng để bạn thưởng thức trọn vẹn.