(Đã dịch) Cực Phẩm Cuồng Thiếu Hỗn Hoa Đô - Chương 42: Tâm huyết đàn ông!
Két —— xoạt ——
Tiếng xương bánh chè gãy vỡ chói tai, cùng với tiếng gió đêm gào thét, lan tỏa khắp nơi, nghe lại càng thêm rợn người. Ngay sau đó, tiếng rú thảm khản đặc tận đáy họng của Lưu Liên Phong mới vọng lên chói tai, át cả tiếng xương gãy ban nãy.
Sau thoáng kinh ngạc, đám cảnh sát đang lao tới lại một lần nữa gào lên yêu cầu không được nhúc nhích, như thủy triều đổ ập đến. Mà đúng lúc này, Diệp Lãng đã lại giơ cao cây gậy bóng chày trong tay!
Lưu Liên Phong không ngừng rú thảm, nhưng liếc mắt đã thấy Diệp Lãng lại giơ cao cây gậy bóng chày trong tay. Lập tức, hắn hồn vía đã sợ mất mật, vội vàng há miệng nói: "Đừng, đừng đánh nữa, tôi đã xin lỗi anh, xin lỗi bạn anh rồi, anh tha cho tôi đi..."
"Tha cho anh à? Tại sao? Chỉ vì anh không đẹp trai bằng tôi, không có khí chất bằng tôi mà tôi phải thương hại anh sao? Vả lại, tôi là người đã nói là làm, đã nói sẽ đánh gãy hai chân anh thì không thể bỏ dở giữa chừng!" Diệp Lãng nhìn chằm chằm gương mặt đã vặn vẹo, run rẩy vì đau đớn của Lưu Liên Phong, cười tủm tỉm nói.
"Đúng, thật xin lỗi, tôi, tôi chân thành xin lỗi anh!"
"Không cần, cái này không đáng tiền!"
"Tôi có thể cho anh tiền, anh muốn bao nhiêu đều được, tôi có thể cho anh..."
"Cũng không cần." Diệp Lãng lắc đầu, nghiêm túc nói, "Tôi vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng để sống cuộc sống của người có tiền đâu."
Nói xong, cây gậy bóng chày trong tay Diệp Lãng đã giơ lên cao nhất. Từ độ cao này mà giáng thẳng xuống, có lẽ sẽ rất thoải mái — ít nhất Diệp Lãng nghĩ vậy. Còn về cảm giác của Lưu Liên Phong ư — mẹ kiếp, ai mà quan tâm cảm giác của hắn nữa?
"Diệp Lãng, anh dừng tay cho tôi!"
Một tiếng quát lớn đột nhiên vọng đến, ẩn chứa một sự phẫn nộ tột cùng.
Diệp Lãng liếc mắt nhìn, thoáng thấy cô cảnh sát xinh đẹp gợi cảm nhưng cũng cực kỳ bưu hãn, dữ dằn Đường Ni đang lao tới, bên cạnh cô là Hình Dũng.
Khóe miệng Diệp Lãng nhếch lên một nụ cười lạnh, ánh mắt lạnh lẽo. Cây gậy bóng chày trong tay mang theo một lực đạo mạnh mẽ giáng xuống, điểm rơi chính xác vào xương bánh chè chân còn lại của Lưu Liên Phong!
"Không được ——" Lúc này, Đường Ni chỉ cách Diệp Lãng khoảng 4-5m, cô hô lên, nhưng vẫn không thể ngăn cản cây gậy bóng chày trong tay Diệp Lãng giáng xuống!
Két —— xoạt ——!
Tiếng xương gãy giòn tan vang lên bên tai, đập vào mắt lại là nụ cười sáng lạn mà tà mị của Diệp Lãng, nổi bật dưới ánh đèn đêm.
Lần này, Lưu Liên Phong không còn kịp khản giọng rú thảm nữa, bởi vì hắn mới kịp kêu rên một tiếng đã ngất lịm đi.
"Phanh!"
Đến lúc này, Diệp Lãng mới ném cây gậy bóng chày trong tay xuống đất, rồi quay ánh mắt sang Lý Kiệt và Trần Húc đứng bên cạnh. Đón lấy ánh mắt của Diệp Lãng, hai gã công tử bột này tuy vẫn đứng thẳng nhưng đang run rẩy bần bật, sự dũng khí cuối cùng cũng bay biến, hai chân mềm nhũn, lập tức khuỵu xuống đất.
"Này, mỹ nữ, chúng ta lại gặp mặt rồi. Cô đến bắt tôi à? Tôi vẫn đang đợi đây." Diệp Lãng cười tủm tỉm nói, rất phối hợp chìa hai tay ra, thể hiện rõ sự hợp tác giữa cảnh sát và người dân.
"Vô liêm sỉ! Diệp Lãng, anh, anh đúng là vô liêm sỉ! Cảnh sát đã đến rồi mà anh còn dám động thủ? Quả thực là coi trời bằng vung! Chuyện này rốt cuộc là sao?" Đường Ni lao đến một bước dài, vươn tay túm chặt cổ áo Diệp Lãng, nhưng cũng thấy mấy chục tên đàn em đang nằm la liệt trên đất. Cô vừa kinh ngạc vừa tức giận, không kìm được mở miệng hỏi.
"Cái đó ——" Diệp Lãng không kìm được nuốt một ngụm nước bọt, ánh mắt lướt xuống, ngượng ngùng nói, "Đường cảnh quan, cô có thể bỏ tay ra trước không? Hoặc là —— lùi lại một bước chút? Cô đang chạm vào tôi rồi."
Đường Ni nghe vậy, gương mặt giận dữ vẫn xinh đẹp động lòng người của cô thoáng khựng lại, ánh mắt cô hạ xuống. Lúc này, cô mới chú ý tới bộ ngực cao ngất của mình đang như có như không chạm vào lồng ngực Diệp Lãng.
Thật ra cũng không thể trách Đường Ni. Dưới sự phẫn nộ, cô lao đến trước mặt Diệp Lãng, hai người vốn đã đứng rất gần. Thêm vào đó, bộ ngực cao ngất đáng kinh ngạc của cô, cộng thêm tên Diệp Lãng này còn rất "hợp tác" khi hơi ưỡn ngực về phía trước, nếu không chạm vào nhau mới là lạ.
"Đồ khốn, anh đúng là muốn chết!"
Sắc mặt Đường Ni đỏ bừng, sự tức giận trong mắt cô lại càng thêm bừng bừng lên, trông như muốn đánh nhau đến nơi. Bên cạnh, Hình Dũng vội vàng chạy tới, nói: "Đường đội, có gì thì về cục cảnh sát rồi nói. Tại hiện trường này có hơn mười người, tôi thấy không phải hạng lương thiện gì."
Lời của Hình Dũng rõ ràng là đang giúp Diệp Lãng. Vả lại, với kinh nghiệm làm cảnh sát nhiều năm ở thành phố Giang Hải, nhìn trận thế này anh ta cũng có thể đoán ra, hẳn là đám công tử bột Lưu Liên Phong này đã gọi một đám đàn em tới định gây sự, cuối cùng lại "lật thuyền trong mương".
"Bắt hắn cho tôi mang về!" Lời Hình Dũng nói xong, Đường Ni tức giận nói.
Rất nhanh, Diệp Lãng lần thứ hai trong ngày bị áp giải lên xe cảnh sát. Còn về phần Lưu Liên Phong và đồng bọn, thì có các cảnh sát khác đến giải quyết hậu quả.
. . .
Cục cảnh sát, phòng thẩm vấn.
Diệp Lãng vừa rời khỏi phòng thẩm vấn này không lâu, đã lại 'nhập cung' lần hai. Điều này khiến hắn có chút bất đắc dĩ, khóe miệng hiện lên nụ cười chua chát.
Vẫn chưa có ai vào phòng thẩm vấn hỏi hắn, chắc hẳn Đường Ni và Hình Dũng đang điều tra thân phận, bối cảnh của Lưu Liên Phong và đồng bọn. Nói thêm, thì việc đánh gãy hai chân Lưu Liên Phong quả thực là do Diệp Lãng cố ý làm.
Khi hắn nhìn thấy vẻ mặt khinh thường và ngang ngược của Lưu Liên Phong, chỉ huy đám đàn em muốn đánh phế, đánh chết hắn cùng Sở Thiên Hùng, Tống Y, thì hắn đã kiên quyết rằng đêm nay nhất định phải phế bỏ hai chân Lưu Liên Phong.
Chỉ có điều, ngoài ý liệu của hắn chính là lúc đó cảnh sát vừa vặn chạy đến. Nhưng mà điều này cũng không thể thay đổi được gì, thậm chí, trong tiềm thức Diệp Lãng còn hy vọng chuyện này có thể làm lớn một chút.
Hắn nhận ra Lưu Liên Phong thân phận không tầm thường, có lẽ xuất thân từ gia đình có tiền có thế ở thành phố Giang Hải. Vậy thì thân phận Lưu Liên Phong càng cao, bối cảnh càng mạnh, chuyện này gây ra sóng gió lại càng lớn, và đó cũng là điều Diệp Lãng muốn thấy.
"Lão đầu tử, lần này ông già nên lộ mặt rồi chứ?"
Diệp Lãng lầm bầm một câu khó hiểu, có lẽ cũng chỉ có hắn mới hiểu được ý nghĩa của những lời này.
Kể từ khi hắn rời khỏi ông già từ năm 18 tuổi, qua từng sự kiện, hắn tinh ý nhận ra rằng chỉ cần hắn gây ra chuyện tương đối lớn và bị đưa vào cục cảnh sát, thì y như rằng sẽ không hiểu sao được thả ra.
Tất cả dường như là trong bóng tối có một bàn tay lớn, hay nói đúng hơn là một thế lực đang ngầm che chở hắn.
Hắn là một đứa cô nhi, kể từ khi hắn hiểu chuyện, người thân cận nhất mà hắn thấy bên cạnh mình chính là ông già. Hắn chưa bao giờ gặp mặt cha mẹ ruột, cũng không biết cha mẹ mình là ai. Cho nên, nếu nói sau lưng thật sự có người che chở hắn, thì hắn nghĩ đến chỉ có ông già kia, người đã nuôi dưỡng hắn mười tám năm và dạy cho hắn đủ loại thủ đoạn cùng kiến thức để sinh tồn.
Hắn biết rõ vị ông già đó tuyệt đối không phải một ông già bình thường. Trên đời này, nếu nói một ông già bình thường lại có một thân thủ cường hãn, dựa vào một thanh Quân Đao có thể chém giết hổ sói, thì quả thực quá mức không thể tưởng tượng được.
Chỉ là dù hắn có cố gắng tìm hiểu gián tiếp hay quanh co đến đâu, ông già cũng tuyệt không đả động gì đến quá khứ của mình, hắn cũng chỉ đành chịu.
Ông già rời đi hắn từ năm 18 tuổi đến nay đã gần bốn năm hắn chưa gặp lại. Diệp Lãng trong lòng thật sự rất hoài niệm vị ông già khó hiểu sâu sắc này. Nói về người thân duy nhất trên đời, người đầu tiên hắn công nhận chính là ông già này.
Ngoài ra, trong lòng hắn cũng có rất nhiều bí ẩn cần ông già giải đáp, nhưng vị ông già "Thần Long kiến thủ bất kiến vĩ" này không lộ diện thì hắn thật sự hết cách. Biện pháp duy nhất chính là buộc ông già phải xuất hiện.
Cho nên Diệp Lãng ngược lại rất hy vọng sự kiện đêm nay có thể gây ồn ào lớn một chút, làm cho tên ông già chết tiệt này phải lộ diện mới thôi.
"Phanh!"
Cửa phòng thẩm vấn đột nhiên bật mở, kéo Diệp Lãng ra khỏi dòng suy nghĩ. Hắn nheo mắt nhìn, liền thấy Đường Ni mặt xanh lè đi vào.
"Nói, đêm nay là chuyện gì xảy ra? Lần này anh nghiêm túc chút đi, đừng nói nhảm nữa." Đường Ni vừa ngồi xuống đã vào thẳng vấn đề, ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Diệp Lãng, hỏi.
"Mấy gã công tử bột gọi người tới muốn xử tôi, tôi chẳng qua là phòng vệ chính đáng." Diệp Lãng nói.
"Phòng vệ chính đáng? Cái từ này anh rất hay dùng nhỉ. Tại sao bọn chúng lại gọi người đến đối phó anh?" Đường Ni lạnh lùng hỏi.
"Nếu tôi nói hắn ghen ghét tôi đẹp trai hơn, khí chất hơn hắn, sau đó người phụ nữ hắn để ý lại vừa gặp đã yêu tôi, cho nên hắn thẹn quá hóa giận, lên kế hoạch trả thù. Cô tin không?" Diệp Lãng nheo mắt, vừa cười vừa nói.
"Vô liêm sỉ! Anh có thể thành thật một chút không hả? Anh đang thử thách sự kiên nhẫn của tôi sao? Tối nay lão nư��ng đã nổi trận lôi đình với anh r���i!" Đường Ni hai tay vỗ mạnh xuống mặt bàn, tức giận nói.
Trong lòng cô ta đúng là đang chất chứa một cục tức. Tối nay, lần đầu thẩm vấn Diệp Lãng cô đã gần như phát điên, hận không thể xé Diệp Lãng ra thành tám mảnh. Cuối cùng, nén cục tức đó lại, sau khi về nhà ăn cơm xong, vừa định đi tắm thì lại nhận được điện thoại báo quán bar Mộng Ảo phía sau đã xảy ra chuyện.
Cô chẳng thèm quan tâm đến việc tắm rửa nữa mà xông ra khỏi nhà. Sau khi tập hợp với các cảnh sát khác thì chạy đến địa điểm xảy ra sự việc, nhưng khi thấy người gây chuyện lần này rõ ràng lại là Diệp Lãng, cô ta suýt nữa thì ngất xỉu vì tức giận.
Diệp Lãng nheo mắt nhìn Đường Ni, cố gắng không để sự tức giận tột độ của cô cảnh sát xinh đẹp này khiến cô phải há hốc miệng thở dốc, làm cho bộ ngực phập phồng kịch liệt, càng thêm nặng nề. Hắn giọng trầm xuống, nói: "Nói về nguyên nhân sự việc thì cũng vô nghĩa thôi. Mấy gã công tử bột đang uống rượu ở quán bar Mộng Ảo, vừa khéo có một cô em gái của tôi làm phục vụ ở đó. Lúc cô em gái kia đưa rượu cho bọn hắn, bọn hắn đã vô cớ trêu ghẹo, không chỉ nói lời trêu ghẹo mà còn động tay động chân, cực kỳ xấc xược, ngang ngược, hoàn toàn không coi ai ra gì. Tôi thấy vậy liền đến nói vài câu, tên công tử bột đó đã gào lên hỏi tôi là ai, dám xen vào việc của người khác, không muốn sống nữa à, đủ thứ lời."
"Có lẽ lúc ấy ở trong quán rượu, mấy gã công tử bột gào thét tôi cũng không coi là chuyện lớn, ai ngờ khi tôi ra khỏi quán bar thì lại bị bọn hắn gọi hơn mười người tới vây đánh. Tôi cũng không thể nào không chống cự mà để đám đàn em đó cầm gậy gộc, trường đao đánh phế, đánh chết mình được, phải không?" Diệp Lãng nói tiếp.
"Thật sao?" Nghe Diệp Lãng nói vậy, sắc mặt Đường Ni không khỏi khựng lại.
Diệp Lãng nhẹ gật đầu. Nguyên nhân sự việc này là do Sở Thiên Hùng đã nói sơ qua với hắn, bất quá qua lời hắn nói ra thì lại biến thành hắn thay thế Sở Thiên Hùng đứng ra bênh vực cô bé Tú Nhi trong quán rượu.
"Vậy lúc đó chúng tôi cảnh sát đã rõ ràng có mặt ở đó, tại sao anh còn không ngừng tay? Vẫn còn muốn đánh gãy hai chân người khác?" Đường Ni nhìn chằm chằm Diệp Lãng, lại hỏi.
"Đường cảnh quan, cái này đâu có trách tôi được, rõ ràng là tên đó quá tiện rồi!" Diệp Lãng lập tức trưng ra vẻ mặt vô tội, rồi nói tiếp: "Thấy các cô đến rồi, tên đó liền nói với tôi: "Anh không phải muốn đánh gãy hai chân tôi sao? Đánh đi, lão tử cho anh đánh! Sao nào, anh không dám à? Cho anh đánh mà anh cũng không dám, không có bản lĩnh à?""
"Cô nghe xem, rõ ràng là tên này cầu xin tôi đánh gãy hai chân hắn mà, cô nói xem, tôi có thể không đáp ứng được sao? Đã thấy kẻ tiện rồi, nhưng thật chưa thấy ai tiện đến mức này! May mà hắn còn chưa tiện đến mức yêu cầu tôi đánh gãy 'chân thứ ba' của hắn, nếu không thì hết cách chữa!"
Diệp Lãng nghiêm mặt nói, cứ như thể việc đánh gãy hai chân Lưu Liên Phong thực sự là bất đắc dĩ đối với hắn, hoàn toàn là đang làm một việc thiện, thỏa mãn yêu cầu tha thiết của Lưu Liên Phong vậy.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.