(Đã dịch) Cực Phẩm Cuồng Thiếu Hỗn Hoa Đô - Chương 51: Bách biến tiểu ma nữ! ( 2 )
"Diệp ca ca, anh đến rồi à..."
Một giọng nói mềm mại, ngọt ngào đến mức khiến người nghe như tê dại cất lên, kéo Diệp Lãng thoát khỏi phút thất thần ngắn ngủi. Ánh mắt vốn dán chặt vào khoảng không cũng thu về. Định thần nhìn kỹ, anh mới thấy đôi mắt trong veo, long lanh như sương của Mễ Nhược Nhược đang ngồi trên bàn ăn, giờ đây lại ánh lên vẻ tinh quái, như thể đã bắt gặp khoảnh khắc anh vừa ngẩn người.
Diệp Lãng không khỏi đỏ mặt xấu hổ, thầm nghĩ, con bé này, sáng sớm không mặc gì đàng hoàng, cứ phải diện bộ váy ngủ mỏng tang làm gì chứ. Thực sự khiến anh tưởng mình vừa ngẩn người là vì ngắm thân hình mềm mại ẩn hiện dưới lớp váy ngủ của em sao? Anh chỉ là tò mò cái hình hoạt hình in trên chiếc quần nhỏ của em là gì thôi...
"À – Nhược Nhược chào buổi sáng nhé, lát nữa ăn xong bữa sáng chúng ta sẽ bắt đầu ôn tập toán lý hóa nhé." Diệp Lãng vội vàng nói, khẽ liếc nhìn Mễ Đóa Đóa bên cạnh. May quá, Mễ nữ thần vẫn chưa nhận ra thái độ thất thần vừa rồi của anh.
"Nhược Nhược, em ăn xong chưa? Ăn xong thì mau lên lầu đi, thật là, vừa ngủ dậy đã chạy ra ngoài mà chẳng chịu thay bộ quần áo khác." Mễ Đóa Đóa nhìn Mễ Nhược Nhược mặc váy ngủ, không nhịn được lên tiếng.
"Ừm – chị, chị còn nói em à – nếu hôm nay chị không có việc phải ra ngoài, chẳng phải lúc đó chị cũng thích mặc váy ngủ trong nhà sao?" Mễ Nhược Nhược bĩu môi, phản đối nói.
"Á – con bé này, em ngứa đòn phải không? Để em còn dám nói bậy, mau lên cho chị!" Giọng Mễ Đóa Đóa cất lên, khuôn mặt tinh xảo tuyệt đẹp ửng hồng, cô vội vàng nũng nịu nói.
Diệp Lãng hơi giật mình, trong lòng thầm bật cười, nhưng anh rất sáng suốt giả vờ như mình vừa rồi không nghe thấy gì cả.
Dưới sự thúc giục của Mễ Đóa Đóa, Mễ Nhược Nhược đành phải đứng dậy. Vốn còn thè lưỡi trêu Diệp Lãng, cô bé đành ngoan ngoãn đi lên lầu.
"À, Diệp Lãng, Nhược Nhược con bé này bình thường được chiều chuộng nên quen tính tùy hứng rồi, ăn nói linh tinh, anh đừng để ý nhé. Đúng rồi, em, em đi lấy bữa sáng cho anh nhé." Mễ Đóa Đóa quay đầu, cười ái ngại với Diệp Lãng rồi nói.
Diệp Lãng gật đầu cười, nói: "Vậy thì làm phiền cô Mễ rồi."
Sau đó, Mễ Đóa Đóa liền bới thêm cho Diệp Lãng một chén cháo trứng muối thịt băm, một ly sữa bò nóng cùng trứng gà, bánh mì được dọn ra.
Diệp Lãng hiển nhiên coi đây như nhà mình, ăn một cách ngon lành, không hề khách sáo chút nào. Khẩu vị của một mình anh ta còn lớn hơn khẩu vị của ba cô mỹ nữ với ba đ��� tuổi, ba vẻ quyến rũ khác nhau đang sống trong căn biệt thự này cộng lại.
"Ợ..."
Sau khi ăn xong, Diệp Lãng bất ngờ ợ một cái no nê, cực kỳ bất nhã, nhưng đây là một phản ứng tự nhiên của cơ thể, không trách anh được. Thấy Mễ Đóa Đóa lại muốn vào bếp bới cháo cho mình, anh vội vàng lên tiếng: "...Ách, tôi no rồi, cô Mễ, kh��ng cần làm phiền nữa."
"Cuối cùng anh cũng ăn no rồi à." Mễ Đóa Đóa nghe Diệp Lãng nói vậy thì nhẹ nhõm thở phào. Trong một thời gian ngắn cô đã phải đi đi lại lại vào bếp đến ba lần rồi, may mà sáng nay Tô Như Yên nấu đủ nhiều cháo trứng muối thịt băm, nếu không thực sự không đủ cho người này ăn mất.
Diệp Lãng nhìn ba cái bát không trên bàn, không khỏi cười ngượng nghịu. Chẳng hiểu sao, được nữ thần tự tay bới cháo cho ăn, khẩu vị của anh lại tăng lên đáng kể. Thế là, bất tri bất giác, anh đã ăn đến bụng tròn vo, tiện thể giải quyết luôn cả bữa trưa hôm nay.
"Vậy tôi đi kèm Mễ Nhược Nhược – ách, là ở trên lầu phải không?" Diệp Lãng mở miệng hỏi.
Mễ Đóa Đóa nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy, ở lầu ba, Nhược Nhược chắc đang đợi trên đó. Sau này phiền anh rồi, mong anh có thể giúp con bé này cải thiện việc học."
"Không vấn đề gì, tôi sẽ cố gắng hết sức." Diệp Lãng vừa nói vừa đi, còn nói thêm: "Thật sự cảm ơn món cháo trứng muối thịt băm hôm nay, là cô nấu sao? Ngon lắm đấy."
"Là dì Tô nấu từ sáng đấy." Mễ Đóa Đóa mỉm cười nói.
Diệp Lãng hơi giật mình, nhìn về phía Tô Như Yên đang ở phòng khách, vừa cười vừa nói: "Thì ra là dì Tô nấu à, hương vị thật sự không tệ. Chắc hẳn tài nấu nướng của dì Tô phải là thượng thừa rồi."
Đối mặt với những lời nịnh nọt của Diệp Lãng, Tô Như Yên chỉ lướt mắt nhìn anh một cái nhàn nhạt, không nói gì thêm.
Diệp Lãng cười cười, liền vội vã đi lên lầu, bắt đầu công việc làm gia sư và là người hướng dẫn cho Mễ Nhược Nhược, cô nhị tiểu thư điêu ngoa này.
"Mong con bé Nhược Nhược hôm nay có thể nghe lời một chút, học hành tử tế với anh ta." Nhìn Diệp Lãng đi lên lầu, Mễ Đóa Đóa liền lên tiếng nói.
"Cái Diệp Lãng này thật sự khiến người ta bất ngờ, không ngờ anh ta lại thật sự không biết xấu hổ mà ăn sáng ở đây." Tô Như Yên nói.
"Dì Tô, dì sẽ không so đo chuyện này chứ?" Mễ Đóa Đóa cười duyên, hỏi.
"Tôi sao lại so đo những chuyện này, chẳng qua chỉ là thấy bất ngờ mà thôi." Tô Như Yên cười cười, còn nói thêm: "Đúng rồi, chẳng phải con muốn đ���n công ty một chuyến sao? Đi sớm đi, cứ để dì ở nhà lo liệu là được."
Mễ Đóa Đóa nhẹ gật đầu, nói: "Dì Tô, vậy con đi trước đây. Khoảng giữa trưa con mới về được."
Tô Như Yên đáp lời, Mễ Đóa Đóa sửa soạn xong liền ra ngoài, lái chiếc Mercedes-Benz S500 đang đỗ ở sân trước, nhanh chóng rời khỏi khu biệt thự.
Bên ngoài khu biệt thự Thiên Nga Hồ, xe cộ qua lại tấp nập như dòng nước. Một chiếc xe hơi màu đen lẳng lặng đậu ở một góc khuất bên đường. Thấy chiếc Mercedes-Benz S500 của Mễ Đóa Đóa lao đi sau khi rời khỏi, ánh mắt một người đàn ông ngồi trong xe trầm xuống, anh ta cầm điện thoại lên và bấm một dãy số:
"Báo cáo Thủ Lĩnh Ưng, tôi là Số 2, tôi là Số 2. Mục tiêu số 1 đã xuất hiện, đã lái xe rời khỏi khu biệt thự."
"Mục tiêu số 2 đâu? Mục tiêu số 2 vẫn chưa xuất hiện sao?" Từ điện thoại di động của người đàn ông này truyền đến một giọng nói âm trầm, lạnh lẽo.
"Báo cáo Thủ Lĩnh Ưng, mục tiêu số 2 tạm thời chưa xuất hiện. Mục tiêu số 1 đã rời đi bằng ô tô, đang hướng về điểm ẩn nấp của Số 4."
"Tôi sẽ bảo Số 4 theo dõi. Anh tiếp tục theo dõi tình hình bên đó, có bất cứ điều gì bất thường phải báo cáo ngay."
"Vâng, Thủ Lĩnh Ưng. Bất quá, hôm nay có một người trẻ tuổi đã vào trong biệt thự của mục tiêu, đến giờ vẫn chưa ra, không rõ người trẻ tuổi này là ai, có mục đích gì."
"Ừ? Hãy để Số 1 đi điều tra, tìm ra thân phận của người này. Nếu ảnh hưởng đến kế hoạch, vậy thì giết, không cần hỏi tội!"
"Vâng, Thủ Lĩnh Ưng!"
Người đàn ông mặc đồ đen trong xe nói xong, kết thúc đoạn trò chuyện này, anh ta liền bấm gọi thêm một cuộc điện thoại khác.
...
Diệp Lãng lúc này đã lên đến lầu ba, nhưng lại thấy Mễ Nhược Nhược vẫn mặc bộ váy ngủ ấy, đang ngồi trên ghế sofa xem tivi.
Anh hơi giật mình, liền ho khan một tiếng, nói: "Nhược Nhược à, tắt tivi đi, giờ bắt đầu học."
"Giờ muốn bắt đầu rồi sao? Chờ người ta xem hết chỗ này được không? Cùng lắm thì em sẽ không kể chuyện anh lén nhìn em cho chị hoặc dì Tô nghe là được chứ gì." Mễ Nhược Nhược bĩu môi nói.
Diệp Lãng nghe xong suýt nữa thì ngã sấp mặt xuống đất. Anh chỉnh lại nét mặt, nghiêm nghị nói đầy vẻ chính nghĩa: "Nhược Nhược, em nói gì vậy? Anh nhìn lén em lúc nào? Ngoan nào, mau tắt tivi đi, giờ bắt đầu học!"
Mễ Nhược Nhược nhìn vẻ mặt thành thật và nghiêm nghị của Diệp Lãng, cũng đành đứng dậy tắt tivi. Sau đó đôi mắt cô bé cong cong cười, nói: "Anh chờ em một lát nhé, chốc nữa rồi bắt đầu học."
Nói xong, Mễ Nhược Nhược liền nhanh như chớp chạy vào một căn phòng, "phịch" một tiếng đóng sập cửa lại.
Diệp Lãng nhìn mà thấy khó hiểu, thầm nghĩ, con bé này lại đang bày trò gì đây?
Ước chừng bảy tám phút sau, cửa phòng mở ra, Mễ Nhược Nhược bước ra. Diệp Lãng quay mắt nhìn sang, cả người hóa đá tại chỗ, mặt mày tràn đầy vẻ không thể tin, mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn...
Anh thấy Mễ Nhược Nhược mặc một bộ váy ngắn màu trắng mềm mại như nhung, chiếc váy có gắn thêm một đoạn đuôi ở phía sau lưng, trên người còn mặc một chiếc áo ba lỗ nhỏ màu trắng cũng mềm mại như nhung, trên đầu đội một đôi tai thỏ, trông y hệt một cô nàng thỏ!
Trời đất quỷ thần ơi! Con bé này đang làm trò quỷ gì vậy? Chẳng lẽ trước khi bắt đầu học, em ấy muốn biểu diễn một điệu múa thỏ nữ lang cho mình xem sao? Hay là muốn dùng tạo hình thỏ nữ lang này để quyến rũ mình? Nói thật thì, tạo hình này nếu đổi lại là chị của em ấy hóa trang thì mới hấp dẫn hơn chứ?
Diệp Lãng im lặng một lúc, nếu không phải trái tim đủ lớn, e rằng anh đã phải há hốc mồm kinh ngạc tại chỗ rồi.
"Diệp ca ca, anh xem em thế này có ngoan không?" Mễ Nhược Nhược cười hì hì, nhìn Diệp Lãng hỏi.
"Cái này..., có ý gì?" Diệp Lãng khó khăn nuốt nước bọt, hỏi một cách khó hiểu.
"Chị nói với em là khi học phải ngoan ngoãn một chút. Mà bé thỏ trắng chẳng phải là ngoan ngoãn nhất sao? Nên em mới hóa trang thành bé thỏ trắng đấy. Diệp ca ca, anh yên tâm, Nhược Nhược nhất định sẽ thật ngoan mà, anh đừng có đánh vào mông nhỏ của người ta nữa nhé, đau lắm đấy." Mễ Nhược Nhược nói, trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp toát lên vẻ vô tội tột cùng, còn đưa tay lên lắc lắc đôi tai thỏ trên đầu.
Diệp Lãng đột nhiên có cảm giác muốn phá cửa bỏ chạy. Cái con tiểu ma nữ 'trăm chiêu' này đúng là thử thách khả năng chịu đựng của trái tim người ta mà.
"Thôi được rồi, ngoan lắm, vậy chúng ta bắt đầu học nhé." Diệp Lãng nói, nhìn kỹ lại thì cũng cảm thấy bộ đồ thỏ nữ lang này tuy chưa đến mức gợi cảm mê người, nhưng cũng mang một vẻ đáng yêu, thanh thuần đầy sức sống.
Mễ Nhược Nhược cười hì hì, liền mang bảng đen ra, đặt ở phòng khách, sau đó lại mang cả đống sách giáo khoa toán lý hóa từ lớp mười đến lớp mười hai ra.
"Anh sẽ kèm em môn toán trước, bắt đầu từ lớp mười nhé." Diệp Lãng cầm cuốn sách toán lớp mười lên. Cuốn sách lúc này khác với sách giáo khoa thời anh học, nhưng thực ra chỉ khác về cách trình bày thôi, nội dung vẫn như cũ.
Diệp Lãng lật xem một chút, những công thức, định lý từng in sâu trong đầu anh trước đây đều hiện ra.
"Thật ra toán học không khó, mấu chốt là em phải tạo ra một sự hứng thú đặc biệt với việc học, đầu tư vào đó rồi em sẽ thấy những công thức, định l�� thường ngày khiến em đau đầu thực ra rất đơn giản. Chỉ cần em hiểu rõ những công thức, định lý này, khi làm bài chỉ cần áp dụng vào đó, bất cứ bài tập nào cũng sẽ được giải quyết dễ dàng." Diệp Lãng nói xong, liền đưa cuốn sách toán lớp mười cho Mễ Nhược Nhược, nói: "Bây giờ, em hãy lật xem sách giáo khoa một lượt, đánh dấu lại tất cả những công thức, định lý hay nội dung nào mà em cảm thấy khó hiểu hoặc đau đầu, sau đó anh sẽ bắt đầu giảng giải cho em."
Mễ Nhược Nhược ngoan ngoãn gật đầu, cầm sách giáo khoa lên, bắt đầu đánh dấu những nội dung mà cô bé cảm thấy đau đầu hoặc không hiểu, đúng như lời Diệp Lãng nói.
Diệp Lãng nhìn Mễ Nhược Nhược gần như đánh dấu từ đầu đến cuối, trong lòng anh ta im lặng một hồi. Sớm biết vậy thì cứ giảng giải từ đầu cho em ấy luôn, làm gì mà phải tốn thời gian như thế này?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.