(Đã dịch) Cực Phẩm Đạo Sĩ Sấm Tam Quốc - Chương 17: Tài chính khởi động
Trong lúc dọn dẹp chiến trường, Phan Phượng thẳng tay kết liễu những tên thổ phỉ còn sống sót. Sau khi xác nhận tất cả đã bị tiêu diệt hoàn toàn, hắn mới sực nhớ ra điều quan trọng nhất sau khi dẹp yên bọn cướp.
Đối với đề nghị của Phan Phượng, Đường Chu đương nhiên đồng ý. Tên quan phỉ này vốn là đầu lĩnh băng cướp làm hại cả một vùng, với bản tính tham lam của hắn, chắc chắn đã vơ vét không ít của cải.
Tuy nhiên, nay đã có Hí Chí Tài – một quân sư tài trí bên cạnh, Đường Chu cảm thấy cần thể hiện sự tôn trọng. Thế là, hắn nhìn sang Hí Chí Tài đang cầm cung tên, hy vọng nghe được ý kiến của đối phương.
Ánh mắt Đường Chu khiến Hí Chí Tài cảm thấy ấm áp cả người. Hắn nhận ra mình đã đạt được một thứ cao quý hơn cả quyền lực và tiền bạc: sự tôn trọng!
Thấy Hí Chí Tài gật đầu đồng ý, Đường Chu cười ha ha, buột miệng "Đậu đen rau má!", rồi vung tay nói: "U tây!"
"Có tin mừng gì sao?" Phan Phượng và Hí Chí Tài đồng thời gãi đầu. Tiếng "U tây" kia là ý gì? Chắc là công tử có tin vui, nhưng không thể nào, công tử là nam nhân mà!
Đường Chu cùng Phan Phượng, Hí Chí Tài ba người cùng nhau lục soát ổ thổ phỉ, quả nhiên đã tìm thấy không ít đồ tốt, ví dụ như năm mỹ nữ, lại ví dụ như hai rương vàng.
"A ha ha, tối qua bản công tử còn đang buồn rầu vì không đủ lộ phí vân du bốn phương. Giờ thì, a ha ha..."
Đường Chu cười phá lên đầy ngạo nghễ.
Phan Phượng và Hí Chí Tài thấy vậy cũng mừng rỡ.
"Lão Hi, ông về thôn báo cho dân làng biết quan phỉ đã bị dẹp bỏ, toàn bộ lương thảo ở đây sẽ thuộc về họ."
Hí Chí Tài hơi sững sờ, cau mày nói: "Công tử, tấm lòng bác ái nhân từ, thương dân của người, tôi thay mặt các hương thân xin ghi nhớ. Thế nhưng số lương thảo này quá nhiều, nếu chia hết cho họ, e rằng lại không phải chuyện tốt."
Đường Chu còn chưa lên tiếng, Phan Phượng đã chen miệng: "Lão Hi, ta nói ông ngốc à? Có nhiều lương thực thế này mà sao lại không phải chuyện tốt?"
Hí Chí Tài giải thích: "Vô Song, ngươi có biết điển cố 'thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội' không?"
Phan Phượng gãi đầu, ngơ ngác đáp: "Không biết!"
Đường Chu nói: "Ý của lão Hi, ta đã hiểu. Bây giờ quan phủ tàn bạo, thế gia vọng tộc tham lam, giặc cướp hoành hành ngang ngược, vạn nhất việc này truyền đến tai bọn chúng, những hương thân này e rằng sẽ chịu tai vạ."
"Vậy thế này đi, lão Hi, chúng ta để lại nửa năm khẩu phần lương thực cho các hương thân, số còn lại sẽ mang đi, đem đến huyện thành bán."
Hí Chí Tài gật đầu, nhưng lại cau mày nói: "Chủ ý của công tử không tệ, chỉ là làm vậy sẽ khiến mọi ánh mắt đổ dồn về công tử, e rằng tương lai sẽ mang đến những tai họa không cần thiết."
Ý của Hí Chí Tài, Đường Chu tự nhiên hiểu rõ, bất quá hắn chẳng chút bận tâm. Hắn một chân giẫm lên chiếc rương chứa đầy vàng, ngông nghênh nói: "Đậu đen rau má, ta trái Thanh Long phải Bạch Hổ, Lão Ngưu bên hông, đầu rồng trước ngực, người cản giết người, Phật cản giết Phật... Sợ cái lông gì chứ?"
"A ha ha, cứ để bão tố đến dữ dội hơn nữa đi!"
Phan Phượng và Hí Chí Tài nhìn nhau, đều cảm thấy kính nể sâu sắc khí phách của Đường Chu. Đồng thời, trong lòng họ thầm nghĩ: mình là Thanh Long hay Bạch Hổ đây?
Hí Chí Tài trở về thôn, báo tin Đường Chu đã dẹp bỏ bọn quan phỉ cho dân làng, và họ lập tức reo hò vang dội. Kế đó, khi nghe tin Đường Chu còn để lại nửa năm khẩu phần lương thực, từng người một vái lạy về phía hắn, miệng không ngừng gọi: "Vị thần sống cứu khổ cứu nạn đây rồi! Vị cứu tinh vĩ đại của mọi người đây rồi!"
Gần như cùng lúc đó, tại nơi cách đó mười mấy dặm, Đường Chu dường như có cảm nhận. Một luồng khí ấm áp từ lòng bàn chân lan tỏa lên, thẳng đến đỉnh đầu.
Nếu Tiểu Liêu có mặt ở đó, nhất định sẽ che miệng nhỏ kinh hô: "Đậu đen rau má, sức chiến đấu của công tử lại đột phá! Trên đỉnh đầu công tử lại có Ngũ Thải Tường Vân!"
Trong chính sảnh của ổ thổ phỉ, Đường Chu nằm trên chiếc giường da cọp của tên quan phỉ, vui vẻ ngân nga. Năm mỹ nữ kia thì đứng hầu bên cạnh, không dám hó hé nửa lời.
Còn Phan Phượng đâu?
Phan Phượng đang nướng đùi dê ở bên ngoài.
Hí Chí Tài mang theo Tiểu Liêu cùng các hương dân đều đã đến. Lần này, họ mang theo dụng cụ thô sơ, mục đích đương nhiên là để giúp Đường Chu vận chuyển lương thảo và tài vật về huyện.
Đám người trước tiên theo sự phân phó của Đường Chu, có một bữa cơm no nê, sau đó bắt đầu vận chuyển đồ vật. Đến bình minh ngày thứ hai, Đường Chu gào to một tiếng: "M��i người, tất cả... xuất phát!"
Đội ngũ dài dằng dặc di chuyển trên tuyết. Đường sá tuy vất vả, nhưng may mắn thay, Đường Chu là một kẻ lắm mồm, hài hước, luôn biết cách mang đến niềm vui cho mọi người. Bởi vậy, họ chẳng hay biết đã càng lúc càng gần huyện thành.
"Công tử, người xem bên kia, có người kìa?"
Phan Phượng chỉ vào dưới gốc một cây đại thụ đằng xa, phát hiện lúc này có ba bốn người đang dạo chơi trên tuyết.
Đường Chu đứng trên xe bò, liếc mắt nhìn qua, buột miệng "Đậu đen rau má!", kẻ dẫn đầu kia chắc hẳn là con em thế gia!
Hắc hắc, có rồi!
Đường Chu đang lo không biết bán lương thảo cho ai, giờ thì hay rồi, người mua đã tới.
"Lão Hi, lão Phan, chúng ta tiến lên!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.