Cái viện này, nói là viện tử thì chưa đúng, phải gọi là một ngự hoa viên mới phải. Trong đó, cỏ cây xanh tươi, hoa khoe sắc thắm, đình đài gác vọng, giả sơn suối chảy, cảnh vật trùng điệp, thật khiến người ta ngắm mãi không chán, lưu luyến quên lối về.

Đường Chu rẽ ngang rẽ dọc đi mãi hồi lâu vẫn chưa ra khỏi viện tử. Đúng lúc hắn đang bực bội vò đầu, phía sau lưng chợt vang lên một giọng nói trong trẻo: "Tiểu tặc từ đâu đến đây?"

Đường Chu giật nảy mình. Đậu đen rau má, chẳng lẽ đã bị phát hiện rồi sao?

Hắn vội vàng quay đầu nhìn lại, không nhìn thì thôi, vừa nhìn đã giật bắn người: Trời đất ơi, một cậu bé dễ thương quá đỗi!

Cậu bé ấy có dung mạo khôi ngô tuấn tú như ngọc, thêm vào bộ Hán phục tuyệt đẹp, đơn giản là một bức tranh hoàn mỹ!

Đường Chu cảm thấy mình có xu hướng bị cong, vội vàng dẹp bỏ những suy nghĩ linh tinh, tiến tới cốc đầu cậu bé một cái rồi nói: "Ai là tiểu tặc? Ngươi mới là tiểu tặc ấy!"

Cậu bé xinh đẹp ấy chỉ cao đến ngực Đường Chu, nên Đường Chu mới có thể đứng trên cao mà cốc đầu cậu.

Cậu bé xinh đẹp bị Đường Chu cốc đầu, khẽ kêu lên một tiếng. Đường Chu nghe giọng nói ấy mà tim tan chảy, thầm mắng trời xanh sao bất công, sao một đứa trẻ xinh đẹp nhường này lại là con trai chứ?

"Ngươi không phải tiểu tặc thì là gì?"

Khuôn mặt cậu bé xinh đẹp tràn đầy vẻ ủy khuất, đôi mắt to tròn chớp chớp, ngấn lệ rưng rưng.

Đường Chu thấy vậy, càng thêm thương tiếc, hận không thể véo véo khuôn mặt cậu bé xinh đẹp, rồi thơm chụt mấy cái.

Đậu đen rau má, mình thật sự không bị cong đấy chứ?

Ô ô, Đại Hán triều, ta đây hận ngươi, hận ngươi đã khiến ta bị cong!

Đường Chu đã đọc nhiều sách sử, hắn biết rằng thói quen đặc biệt nhất của vương triều nhà Hán chính là sự phổ biến của nam phong, và nó thịnh hành nhất vào cuối thời Hán.

Như Hà Lang thoa phấn, dung mạo tựa Phan An, bọn họ đều là điển hình!

Nhân tiện nói thêm, Hà Lang thoa phấn này chính là Hà Yến, người Hà Nam đương thời, cháu trai của Đại tướng quân Hà Tiến của triều Đại Hán!

Đường Chu xua xua tay, như thể muốn gạt đi những giọt nước mắt ủy khuất kia, rồi nói: "Bản công tử là danh sĩ, đến tham gia hội Đông Quan!"

"Danh sĩ? Hội tiệc?"

"Nếu ngươi là danh sĩ, sao ta chưa từng thấy qua ngươi bao giờ?"

"Còn hội tiệc là gì thế?"

Đôi mắt sáng ngời của cậu bé xinh đẹp tràn đầy nghi hoặc, sự hoài nghi không chỉ về biểu cảm mà còn về chính Đường Chu.

Đường Chu bĩu môi, khinh thường liếc nhìn cậu b�� xinh đẹp: "Thiên hạ danh sĩ nhiều như vậy, chẳng lẽ ngươi đều quen biết hết sao?"

"Hơn nữa hội tiệc là gì ngươi cũng không biết, bản công tử thật sự hoài nghi ngươi có phải dựa hơi cha mà vào Đông Quan không đấy?"

Hiển nhiên, Đường Chu xem cậu bé xinh đẹp như một công tử bột ngây thơ, ngốc nghếch.

Cậu bé xinh đẹp ngẫm nghĩ thấy cũng phải, phụ thân hắn nói hội bàn luận Đông Quan lần này là mời các danh sĩ ẩn dật, nghĩ rằng người này chính là một danh sĩ như vậy.

Cậu bé xinh đẹp hừ lạnh một tiếng, phất tay áo định rời đi.

Đường Chu cũng giữ cậu bé lại, bởi hắn đã loanh quanh trong viện sơn thủy này nửa canh giờ rồi, từ đầu đến cuối chẳng tìm thấy nơi tổ chức hội Đông Quan Luận. Giờ thật vất vả lắm mới gặp được người biết đường đến nơi bàn luận, làm sao có thể dễ dàng để cậu bé rời đi?

"Tiểu ca ca xinh đẹp, ngươi tên là gì?"

Đường Chu chắp hai tay vào nhau, ra vẻ một lão đại thúc xấu xa muốn bắt cóc tiểu loli.

Cậu bé xinh đẹp lúc này nổi giận, thầm nghĩ trong lòng: "Người này là ai thế? Ngay cả ta mà hắn cũng không biết là ai?"

Chắc chắn là một kẻ nhà quê từ nông thôn đến rồi!

Thôi vậy, đường đường là nghị lang, là đại tiểu thư của nhà thầy dạy thiên tử Đại Hán, ta không chấp nhặt với loại người như hắn làm gì!

Nàng hừ lạnh nói: "Ta tên Vệ Thái."

"Vị thái? Ừm, cái tên hay thật, hay thật đấy!"

Đường Chu cảm thấy ngạc nhiên, đậu đen rau má, trên đời này lại có cái tên như thế sao? Cha cậu bé đúng là một kẻ lập dị, lập dị thật đấy!

Cậu bé xinh đẹp không biết Đường Chu đang hiểu lầm về tên của nàng, bèn hỏi ngược lại hắn: "Ngươi tên là gì?"

Cậu bé xinh đẹp tuy không quen biết hết tất cả danh sĩ trong thiên hạ, nhưng tên của họ thì nàng đều từng nghe qua.

Bây giờ nàng cũng muốn nhân tiện xem thử, rốt cuộc gã thanh niên này, nhìn thế nào cũng thấy hèn mọn, là người phương nào?

Đường Chu ho khan một tiếng nói: "Ta tên Mở."

Cậu bé xinh đẹp chau mày nghi hoặc: "Mở? Sao ta chưa từng nghe qua cái tên nào như vậy? Ngươi có danh hiệu gì sao?"

Đường Chu nói: "Vị Thái."

Cậu bé xinh đẹp nhíu mày, khẽ lẩm bẩm: "Vị thái? Món khai vị ư?! Chưa từng nghe qua bao giờ!"

Đúng lúc này, nàng ngẩng đầu lên thấy Đường Chu đang cười xấu xa nhìn chằm chằm mình, lập tức hiểu ra tất cả. Nàng nhớ lại lúc nãy mình tự giới thiệu là Vệ Thái, còn bây giờ kẻ trước mắt này lại nói mình tên Món Khai Vị, hiển nhiên là đang trêu chọc nàng!

Cậu bé xinh đẹp tức giận sôi gan, mặt đỏ bừng, mắt đẫm lệ, nhe hàm răng mèo ra, xông tới giẫm mạnh một cước lên chân Đường Chu, sau đó mở cái miệng nhỏ chúm chím, cắn mạnh vào cánh tay Đường Chu: "Đồ hỗn đản!"

Đường Chu nào ngờ cậu bé xinh đẹp lại tung ra một loạt chiêu thức liên tiếp như vậy, đau đến mức hắn ôm chân kêu thảm thiết, lại còn bị gió lạnh thổi vào vết thương trên cánh tay.

"Ngươi đồ chó má, sao lại cắn người lung tung thế hả?"

Cậu bé xinh đẹp lúc này đã lê hoa đái vũ, thút thít nói: "Ai bảo ngươi trêu chọc tiểu thư khuê các hả? A, ô ô..."

Cậu bé xinh đẹp vốn dĩ là một nàng thiên nga trắng kiêu ngạo, chưa bao giờ phải chịu đựng nỗi ủy khuất lớn đến thế. Nàng ôm hai chân, ngồi xổm trên mặt đất mà gào khóc.

Đường Chu lại tròn xoe mắt. Cái gì, cái gì? Hắn thốt lên hai tiếng thán từ liền mạch!

Nàng nói nàng là tiểu thư, vậy chẳng phải là nữ giả nam trang sao? Trời đất ơi, ta đã bảo trên đời này sao có thể có cậu bé nào xinh đẹp đến thế được chứ?

Hóa ra ta không hề bị cong, không hề bị cong!

A ha ha...

Đường Chu nghĩ đến xu hướng giới tính của mình không có vấn đề, liền vui vẻ cười to. Điều này càng khiến cậu bé xinh đẹp khóc dữ dội hơn.

Đường Chu nhìn tiểu loli tóc đen nhánh buông dài, lòng không đành, tiến lên muốn vỗ về lưng nàng, tựa như Tào Tháo vỗ về vợ mình trong sách sử vậy. Thế nhưng tay hắn còn cách lưng đối phương ba tấc thì đã rụt lại.

Hắn đâu phải là lão lưu manh như Tào Tháo!

"Tiểu tỷ tỷ, đừng khóc mà. Ta đây vừa rồi chỉ là muốn trêu chọc, để ngươi vui vẻ một chút thôi, không ngờ lại dẫn đến nông nỗi này. Tiểu tỷ tỷ, tiểu đệ đệ ta sai rồi."

Đường Chu không biết nên xưng hô đối phương thế nào, chỉ đành "tiểu tỷ tỷ, tiểu tỷ tỷ" mà gọi mãi.

Với những lời lẽ năn nỉ, dỗ dành này, lúc đầu hắn nghĩ rằng có thể được đối phương tha thứ, ít nhất là có thể khiến nàng đừng khóc lóc điên cuồng đến thế. Đáng tiếc Đường Chu đã lầm, hắn đã đánh giá sai về phụ nữ.

Mặc dù tiểu loli là phụ nữ, nhưng không thể phủ nhận tiểu loli vẫn cứ là tiểu loli.

Khi đối mặt tiểu loli, nếu ngươi nhượng bộ, chỉ có thể khiến tình huống trở nên tồi tệ hơn mà thôi.

Và Đường Chu đã thấy rõ điều đó ngay trước mắt!

Tiểu loli khóc đến nước mắt rơi như hạt mưa, nàng đẩy Đường Chu ra, sau đó đứng dậy, chạy thẳng về phía hành lang ngoài đình, vừa chạy vừa lớn tiếng la lên: "Ngươi đợi đấy! Đợi đấy! Ta sẽ đi tìm cha, bảo ông ấy báo thù cho ta!"

Bản quyền của tài liệu dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.