(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 230: Không nóng nảy
Khoảng thời gian gần đây, Chu Tuệ Như sống không mấy dễ chịu.
Dù căn phòng mới đã được bài trí vào nếp, từng chút một biến đổi đúng như hình dung trong mơ của cô. Thế nhưng sâu thẳm trong lòng nàng lại có nỗi canh cánh khó tả. Nàng thường vô thức nhìn xuống ngực áo mình, nơi lẽ ra phải có một chiếc trâm cài hình đầu lâu.
Mặc dù Quách Thiên Kiến đã liên tục cam đoan với nàng rằng, khi người đàn ông kia trở về nhất định sẽ giúp nàng tìm lại chiếc trâm. Nhưng nàng vẫn không kìm được sự lo lắng.
Ông lão ngày hôm đó tuyệt đối không phải người bình thường. Chỉ phất tay một cái đã định trụ nàng, khiến nàng không thể thốt nên lời, thậm chí còn cách không lấy đi chiếc trâm cài trên người. Loại người này nàng vốn cho rằng chỉ xuất hiện trong phim võ hiệp, không ngờ lại là tồn tại có thật.
Anh ta có đối phó được lão già kia không?
Nếu anh ta không ngại, chiếc trâm cài kia không tìm lại cũng chẳng sao...
Ngày tháng cứ thế trôi đi. Những ngày này, Chu Tuệ Như luôn tất bật ngược xuôi: sáng ở căn nhà mới giám sát việc trang trí, chiều về lại mở cửa hàng. Tối về phòng trọ lại vùi đầu tìm kiếm trên điện thoại những món đồ trang trí mềm vừa rẻ vừa đẹp. Nàng dõi theo thời gian, từng ngày chờ đón Tết Nguyên Đán đến gần.
Dù đã kể hết cho anh ta nghe về phong tục quê nhà, nhưng e rằng anh ta bận rộn bên ngoài sẽ chẳng có thời gian nhớ đến những chuyện này? Vì thế, Chu Tuệ Như đã sớm chuẩn bị sẵn qu�� cáp, chất đầy trong phòng, chỉ chờ đến lúc mang đi là được.
Nửa đêm. Vừa đóng máy tính, chuẩn bị đi ngủ thì nghe thấy ngoài cổng có tiếng động nhẹ.
Nếu là trước đây, Chu Tuệ Như chắc chắn sẽ hoảng sợ kêu lên. Nhưng giờ đây thì khác, phản ứng đầu tiên của nàng không phải nghĩ phòng có kẻ trộm, mà là người kia đã về.
Một luồng khí lạnh lẽ ra phải khiến người ta thót tim, lúc này lại làm Chu Tuệ Như lòng khấp khởi không thôi. Vừa quay đầu, quả nhiên thấy một gương mặt quen thuộc đang mỉm cười.
"Anh về rồi?"
"Ừm."
Tiết Vô Toán liền nằm thẳng xuống giường, ôm Chu Tuệ Như, cười nói: "Anh biết em có chuyện muốn nói, nhưng ngủ trước đi, mai hẵng kể."
Chu Tuệ Như mặt đỏ bừng, cứ ngỡ lại sẽ là một trận dày vò, nhưng không ngờ, Tiết Vô Toán lại chẳng có ý định đó. Anh ta chỉ ôm nàng từ phía sau.
Cơ thể lạnh buốt từ phía sau lưng lại mang đến một cảm giác ấm áp lạ thường. Khiến cho Chu Tuệ Như đã canh cánh trong lòng nhiều ngày hoàn toàn bình tĩnh lại, sau đó cơn buồn ngủ ập đến, nàng nhanh chóng vòng tay ôm lấy cơ thể anh ta và chìm vào giấc ngủ say. Một bàn tay nắm chặt cánh tay Tiết Vô Toán, dường như sợ anh ta sẽ bỏ đi.
Tiết Vô Toán đã rất lâu không còn cảm giác buồn ngủ. Anh ta ôm Chu Tuệ Như, tâm niệm vừa động, một luồng ý niệm liền thâm nhập vào giấc mộng của cô.
Nói là mơ, nhưng kỳ thực không hẳn. Đó là ký ức được Tiết Vô Toán dẫn dắt, khiến Chu Tuệ Như cảm nhận như một "giấc mơ" được tua lại.
Ngay khi trở về nguyên thế giới, anh ta đã cảm nhận được điều dị thường. Chiếc trâm cài được anh ta quán chú khí tức thế mà lại không còn bên Chu Tuệ Như. Chẳng lẽ người phụ nữ ngốc nghếch này lại làm mất đồ?
Sau khi nhìn thấy Chu Tuệ Như, ánh mắt thấp thỏm của đối phương đã khiến Tiết Vô Toán hiểu ra nhất định đã có chuyện gì đó xảy ra. Những lời nói ra miệng dường như sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng cô. Tốt nhất cứ để nàng ngủ, tự anh ta ra tay tìm hiểu sẽ trực quan hơn nhiều.
Luồng ý niệm của Tiết Vô Toán tìm kiếm trong ký ức của Chu Tuệ Như, rất nhanh đã tìm thấy một đoạn hồi ức vô cùng rõ ràng.
Một ông lão tóc bạc râu đen khiến Tiết Vô Toán thoáng kinh ngạc. Ký ức rõ ràng đến mức mọi chi tiết Chu Tuệ Như thấy khi đó đều được Tiết Vô Toán "nhìn thấy tận mắt". Khí tức trên người ông lão kia không hề tầm thường, rõ ràng là một tu sĩ, hơn nữa là tu sĩ có khí tức thâm hậu nhất mà Tiết Vô Toán từng gặp ở thế giới này.
Lấy đi chiếc trâm cài mà không làm hại ai, từ đầu đến cuối cũng không bộc lộ chút sát ý nào, xem như còn giữ chút thể diện. Thế nhưng thủ đoạn cưỡng đoạt trắng trợn như vậy vốn là điều Tiết Vô Toán vẫn thường làm, không ngờ có ngày lại bị người khác dùng ngược lại với mình.
"Là ai mà ngay cả thể diện của Long Hổ Sơn cũng chẳng coi ra gì, còn một hơi đánh bại ba cao thủ của Long Hổ Sơn."
Tiết Vô Toán trong lòng hiếu kỳ. Nhưng cũng không vội vàng. Anh ta đã đến, vậy thì lão già cướp đồ trên đầu anh ta đương nhiên phải gặp mặt một lần.
Chậm rãi rút tay ra khỏi vòng tay Chu Tuệ Như. Sau đó lật tay lấy ra một khối âm sắt màu đỏ. Nghĩ ngợi một lát, anh ta vận khởi pháp lực, theo ý niệm trong lòng, bắt đầu đốt lên ngọn lửa lục sắc bao phủ khối âm sắt này.
Trời vừa hửng sáng, Chu Tuệ Như liền tỉnh giấc. Nàng giật mình phát hiện mình vẫn đang nằm trong vòng tay Tiết Vô Toán, dường như anh ta không hề nhúc nhích. Lòng nàng ngọt ngào, quay đầu hôn nhẹ lên má anh ta. Và kết quả tất nhiên là một phen ân ái mặn nồng.
"Thứ này em cứ đeo trước. Hai ngày nữa anh sẽ đi tìm lại chiếc trâm kia cho em." Tiết Vô Toán vừa ăn sữa đậu nành, vừa đặt một sợi dây chuyền trước mặt Chu Tuệ Như.
"Thì ra anh ta đã sớm biết mình làm mất trâm rồi. Còn khiến mình tối qua nằm mơ cũng thấy chuyện mất trâm." Nhận lấy sợi dây chuyền, nghe Tiết Vô Toán nói, Chu Tuệ Như thầm nghĩ trong lòng. Nàng nào hay biết "giấc mơ" tối qua của mình lại không phải điều cô vốn nên trải qua.
Sợi dây chuyền trông rất tinh xảo, dường như cũng không hề kém cạnh chiếc trâm cài trước đó. Cả sợi đỏ thẫm, thoạt nhìn như được kết từ những vòng tròn nhỏ lồng vào nhau, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ nhận ra đó không phải những vòng tròn, mà là từng hốc mắt trống rỗng. Mặt dây chuyền là một đầu quỷ dữ tợn, trên đầu mọc thẳng ba chiếc sừng, ngửa mặt lên trời gào thét. Giống như phong cách trước nay của người đàn ông này: u ám, lạnh lẽo, tràn ngập cảm giác máu tanh bạo lực.
"Ngày kia là ba mươi Tết rồi, trưa mai chúng ta lái xe đi, kịp chứ?" Tiết Vô Toán nói.
"Kịp chứ. Đồ đ��c em đã chuẩn bị sẵn sàng, đến lúc đó cứ thế đi thôi. Lái xe nhanh một chút, tối là có thể đến."
Sáng hôm đó. Chu Tuệ Như, người đã dừng kinh doanh tiệm hoa, kéo Tiết Vô Toán đi xem căn phòng mới đã hoàn thiện phần trang trí chính.
"Sao rồi? Cũng không tệ đúng không? Bây giờ chỉ còn thiếu một ít đồ điện và phần lắp đặt bếp. Chờ chuẩn bị xong xuôi những thứ này, chúng ta có thể gọi cửa hàng nội thất đến giao đồ rồi."
Tiết Vô Toán không quá chú trọng việc trang trí. Khi còn sống anh ta toàn thuê nhà, chưa từng nghĩ có một ngày có thể sở hữu một căn nhà của riêng mình, nên dù thế nào anh ta cũng rất hài lòng. Huống hồ phong cách này cũng rất vừa mắt anh ta, tự nhiên anh ta liên tục gật đầu.
Buổi chiều. Tiết Vô Toán gọi điện cho Quách Thiên Kiến. Vốn định hẹn thời gian hỏi chuyện về ông lão kia, nhưng không ngờ Quách Thiên Kiến lại đang ở Huyền Thành, và đã sớm đợi cuộc điện thoại này của anh ta. Nhận được tin Tiết Vô Toán trở về, chưa đầy hai mươi phút sau anh ta đã vội vàng chạy đến.
Tiết Vô Toán hiếm khi tự tay rót cho Quách Thiên Kiến một chén nước, rồi trực tiếp ngồi xuống thẳng thắn hỏi: "Ông lão kia là ai?"
"Tiết tiền bối, người đó chính là Vương Đức Nhất mà ngài trước đây đã bảo tôi tìm kiếm, đạo hiệu là Võng Lượng."
"Các ngươi đã giao thủ rồi, cảm thấy thế nào? Thôi được rồi, ngươi nhắm mắt lại, đừng chống cự, kẻo làm ngươi bị thương, ta tự mình xem là được."
Quách Thiên Kiến nuốt nước bọt, trong lòng thấp thỏm, nhưng cũng nghe lời nhắm mắt lại, cố gắng thả lỏng thần kinh. Ngay sau đó, anh ta cảm thấy tay Tiết Vô Toán đặt lên đỉnh đầu mình. Sau đó là một cảm giác kỳ lạ. Ký ức về ngày anh ta cùng ba vị sư thúc ngăn cản Vương Đức Nhất rồi bị đánh bại ùa về, như một thước phim đang phát chậm rồi nhanh trong đầu anh ta, hệt như có người cầm điều khiển từ xa, lúc thì tua nhanh, lúc thì tạm dừng.
"Đây rốt cuộc là thủ đoạn gì?!"
Chẳng màng đến nỗi kinh hãi trong lòng Quách Thiên Kiến, Tiết Vô Toán đã "nhìn" thấy rõ ràng mọi chuyện.
Với thực lực của Quách Thiên Kiến và ba vị sư thúc bị thương kia, Tiết Vô Toán chẳng thèm liếc mắt, quá yếu kém. Nếu không phải biết chút đạo thuật thủ đoạn, cùng với bí pháp, dựng nên chút pháp lực, tùy tiện kéo một võ giả Hậu Thiên Viên Mãn từ thế giới Thượng Long xuống cũng có thể dễ dàng đánh bại bọn họ.
Còn về ông lão đã giao thủ với Long Hổ Sơn, Vương Đức Nhất thì không hề đơn giản. Khi ra tay động chân, rõ ràng ông ta cực kỳ khắc chế, nhưng phần tu vi ấy lại không thể giấu được Tiết Vô Toán. Ông lão này tuyệt đối không phải loại ngụy tu sĩ như ba người Long Hổ Sơn, mà là một tu sĩ chân chính.
Trong mắt Tiết Vô Toán, chỉ khi đạt đến Kết Đan cảnh mới xứng đáng được gọi là tu sĩ.
"Nguyên khí mỏng manh đến vậy mà cũng có thể tu luyện tới Kết Đan cảnh. Thiên phú của ông lão này chẳng lẽ quá mức nghịch thiên? Hay là ông ta từng có được linh căn bất phàm nào đó tẩm bổ? Thật đúng là cần phải tìm hiểu kỹ."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của độc giả.