(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 275: Một đường đi tới
Vừa lúc Tiết Vô Toán đặt hai mươi ấn ký hồn phách màu đỏ vào danh sách bán của Âm Dương Nhai, những người đầu tiên cảm nhận được chính là ba Trấn Hồn Tướng duy nhất của Âm Dương Nhai đang có mặt: Triệu Tuyền, Phạm Minh Khải và Lý Tư Duệ.
Lúc này, họ đã rời khỏi lãnh thổ quốc gia, men theo một tấm bản đồ cũ kỹ, cứ thế tiến về phía tây bắc dọc theo đường quốc tế.
Phải nói rằng, lượng dân số khổng lồ của quốc gia này quả thực đã khiến cường độ tai họa tăng lên vài cấp độ so với những nơi khác. Trước đây họ chưa từng trải nghiệm điều đó, nhưng từ khi ra khỏi phạm vi quốc gia, họ đã cảm nhận sâu sắc sự khác biệt.
Tại quốc gia này, mối đe dọa chính của tai họa vẫn là những Zombie và dị hóa thú quần cư, bởi vì số lượng của cả hai loại này đều cực kỳ lớn. Nhưng khi ra nước ngoài, mối đe dọa chính trực tiếp chuyển từ Zombie sang dị hóa thú. Dù là quần cư hay không, số lượng dị hóa thú đều nhiều đến kinh ngạc.
Điều này cũng khiến tốc độ di chuyển của năm người Triệu Tuyền chậm lại nhiều lần.
Zombie và thi triều căn bản không ảnh hưởng chút nào đến năm người Triệu Tuyền, chiếc xe ba bánh của họ với chiếc chuông linh hồn chính là giấy thông hành thuận lợi. Nhưng loại giấy thông hành này lại vô dụng trước dị hóa thú. Dị hóa thú ở nước ngoài thì cực kỳ đông đảo, do đó, họ không thể ung dung dựa vào chuông linh hồn để vừa đi đường vừa tu hành như khi ở trong nước nữa.
Những trận chiến đấu trở nên thường xuyên hơn, kịch liệt hơn và nguy hiểm hơn so với trước kia.
Mặc dù tốc độ tiến lên chậm đi rất nhiều, thế nhưng, sự tăng trưởng về thực lực lại là rất rõ ràng. Vì vậy, có thể coi đây là một nỗi đau xen lẫn niềm vui.
Zombie ít, nhưng nguy hiểm cũng chẳng ít. Tuy nhiên, so với lượng dân số ban đầu, việc Zombie ít hơn khiến nguy hiểm ở giai đoạn đầu tai họa giảm đi rất nhiều, điều này cũng dẫn đến tỷ lệ người sống sót ở đây cao hơn nhiều so với trong phạm vi quốc gia họ.
Trên đường đi, năm người Triệu Tuyền đã gặp hai khu quần cư ra dáng. Tuy nhiên, dân số bên trong rất ít, một khu chưa đến một ngàn người, một khu hơn một ngàn. Nhưng so với sự thiếu thốn vật tư sinh tồn ở quốc gia họ, các khu quần cư ở đây lại dư dả hơn nhiều. Mặc dù tổng lượng vật tư ít, nhưng dân số trong khu quần cư cũng ít tương ứng, mức tiêu thụ ngược lại dễ chịu hơn so với cuộc sống ở các khu quần cư lớn trong nước. Tuy nhiên, khả năng chống cự nguy hiểm của họ cũng yếu hơn rất nhiều.
Trước sự xuất hiện của Âm Dương Nhai, những người sống sót ở đây cũng như những người trong các khu quần cư nội địa, ban đầu đều mang thái độ bài xích và không tin tưởng, thậm chí có lúc còn cho rằng đây là một âm mưu. Mãi đến khi người đầu tiên dám mạo hiểm xuất hiện, sau đó mới có những người hùa theo, và cuối cùng là tất cả mọi người cùng nhau ủng hộ.
Trong thời tận thế, những khó khăn gặp phải trong nước cũng tương tự với những vấn đề ở nước ngoài: việc sản xuất vật tư chế tạo về cơ bản đã ngừng hẳn; các phương tiện chống lại Zombie hoặc dị hóa thú đành phải chuyển từ súng pháo sang giáo mác và cung tiễn, thậm chí là chiến đấu cận thân. Nhưng thể chất con người làm sao theo kịp Zombie và dị hóa thú được? Người sáng suốt đều hiểu rằng, nếu cứ tiếp tục như vậy, loài người sớm muộn cũng sẽ bị tiêu diệt sạch.
Đừng nói đến dị năng giả. Đó cũng chỉ là những cá thể may mắn hiếm hoi. So với các khu quần cư lớn vài chục vạn người trong nước, những khu quần cư chỉ vài trăm, vài ngàn người đáng thương ở đây làm sao có thể có được nhiều người may mắn như vậy? Một người hay hai ba người? Đối mặt với mối đe dọa ập đến như vậy, vài dị năng giả đó thì có ích lợi gì?
Chỉ có toàn dân võ trang, có được những phương tiện chống lại Zombie và dị hóa thú mới và hiệu quả, mới là cơ hội duy nhất để nhân loại tồn tại trong thế giới mục nát này. Ai có thể sống mà lại muốn chết?
Đương nhiên, cũng có một số người ngây thơ, hão huyền tồn tại. Ví dụ như, họ nghĩ rằng có thể dựa vào mấy khẩu súng hỏng trong tay để cướp chiếc xe ba bánh. Lại ví dụ như, họ muốn bắt ba đứa trẻ nhỏ tuổi này, sau đó uy hiếp hai Vô Thường phu nhân để đổi lấy đủ mọi thứ lợi ích.
Đương nhiên, tất cả những kẻ ngây thơ đó đều có kết cục thê thảm. Họ hoặc bị phế tứ chi rồi ném vào đàn Zombie làm mồi, hoặc bị chặt đầu ngay lập tức để xuống suối vàng.
Mặc dù trên đường đi có nhiều chông gai, khó khăn trắc trở, nhưng nhìn chung thì thu hoạch vẫn khá tốt. Quan trọng nhất là ba đứa trẻ đã truyền bá chân dung "thần minh đại thúc" của chúng đến mọi nơi nhận ân huệ từ Âm Dương Nhai. Thậm chí, họ còn nhận ra rằng người dân nơi đây khao khát "Thần minh" mãnh liệt hơn người dân quốc gia họ trước kia rất nhiều lần.
Cứ thế tiến về phía trước, họ nhanh chóng đến một vùng đất lạnh giá. Ngay cả vào mùa hè, nhiệt độ ở đây cũng không vượt quá 10 độ. Vào ban đêm, nhiệt độ còn tiếp cận điểm đóng băng. Trong tình thế bất đắc dĩ, năm người với sự chuẩn bị không mấy đầy đủ đành phải lột da những con dị hóa thú hôi tanh, sau đó xử lý sơ sài rồi mặc lên người. Mặc dù không hẳn là giải quyết triệt để vấn đề, nhưng ít nhất cũng có cái mới để dùng.
"Đại ca, lần sau chúng ta có thể làm vài bộ đồ bằng da thỏ, da dê mà mặc được không ạ? Cái da chuột này mặc vào người mùi hôi nặng quá!" Lý Tư Duệ không ngừng hắt hơi sổ mũi, chẳng rõ là vì lạnh hay vì mùi hôi xộc lên. Dù sao, cậu bé vẫn oán thán sâu sắc về bộ quần áo may bằng da dị hóa chuột đang mặc trên người.
Triệu Tuyền cũng không thích mùi này. Nhưng biết làm sao đây? Nơi đây, ngoài những con dị hóa thú hình chuột có kích thước không khác mấy so với chó, căn bản không thể thu thập đủ lượng da lông cho cả năm người làm quần áo.
"Thôi nào, lão tam, mùi này dù sao cũng tốt hơn mùi xác thối nhiều chứ? Ngửi riết rồi cũng quen thôi. Đợi đến khu quần cư tiếp theo, chúng ta sẽ tìm cách đổi lấy quần áo từ người khác."
"Ha ha, đúng vậy, lão tam, có quần áo giữ ấm cho ngươi là may rồi. Nếu ngươi ghét bỏ thì cứ cởi trần mà xem, có lạnh chết hay không."
Lý Tư Duệ hiện tại bảy tuổi. Cậu bé là đứa hoạt bát nhất trong ba anh em. Nghe Nhị ca Phạm Minh Khải trêu chọc mình hãy cởi trần, cậu bé lập tức đáp trả lại: "Nhị ca, đừng nói em, đêm qua anh ngủ còn nói mê lảm nhảm "Hôi quá, hôi quá" đấy nhé! Đừng tưởng giả vờ như không có gì là em không biết nhé. Muốn cởi trần thì anh làm trước đi."
"Hắc! Thằng nhóc này còn dám lén nghe chuyện riêng của anh à."
"Thôi đi, tự anh nói mê ồn ào như đánh trống, em còn chưa trách anh làm em mất ngủ đấy!"
Lão Nhị và Lão Tam lại bắt đầu cãi cọ, Lão đại Triệu Tuyền cười cười mặc kệ. Hai vị phu nhân càng tỏ ra vui vẻ, hớn hở xem náo nhiệt. Đây vốn là tình huống vẫn thường xảy ra mỗi ngày.
Đột nhiên, Triệu Tuyền cười phá lên rồi chỉ về phía trước. Cách đó khoảng ba bốn cây số, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một vệt đen. Theo kinh nghiệm của cả nhóm, họ phán đoán rằng đây tuyệt đối là một khu quần cư! Hơn nữa lại là một khu quần cư cỡ lớn. Với quy mô tường thành như vậy, số người sống sót bên trong chắc chắn không dưới mười vạn!
Phát hiện này khiến cả năm người vui vẻ ra mặt. Lão tam với tính cách hấp tấp lập tức nhảy khỏi xe, chỉ vài bước đã chạy vọt lên phía trước. Ngay sau đó, Lão nhị Phạm Minh Khải trên xe cũng cười lớn rồi nhảy xuống đuổi theo.
Đối với họ mà nói, đông người chính là chuyện tốt, đông người mới có thêm nhiều việc làm ăn, mới có thể nhận được thêm nhiều phần trăm hoa hồng, và còn có thể truyền bá danh tiếng của thần minh đại thúc đi xa hơn, để càng nhiều người hiểu rằng trong thế giới mục nát này, vẫn còn một tia sáng soi rọi con người tràn ngập nguy hiểm.
Khi đến gần hơn một chút, Phạm Minh Khải và Lý Tư Duệ ở phía trước lập tức chạy ngược về với vẻ mặt ngưng trọng.
"Làm sao rồi? Nhìn sắc mặt của các ngươi, phía trước có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?" Triệu Tuyền nhíu mày hỏi.
"Đúng vậy, phía trước dị hóa thú cực nhiều."
"Rất nhiều? Ý gì?"
"Đại ca! Chính là rất nhiều đó anh! Đủ mọi loại. Gần giống như cảnh tượng chúng ta từng thấy ở chỗ tiểu bất điểm trước đây, số lượng còn gấp không biết bao nhiêu lần. Em nghĩ là chúng đang kéo về phía khu quần cư đó."
Gần giống tình huống từng gặp ở chỗ tiểu bất điểm? Dị hóa thú tập trung? Nhưng chưa từng nghe nói dị hóa thú cũng sẽ tụ tập để đối đầu với loài người bao giờ?
"Đi, đến khu quần cư. Ta nghĩ trong tình huống này, điều họ mong muốn hẳn là càng mạnh mẽ hơn mới phải."
Triệu Tuyền nói xong, đạp xe tăng tốc tiến về phía khu quần cư xa xa. Phạm Minh Khải và Lý Tư Duệ không lên xe, mà cầm đao đi theo hai bên chiếc xe ba bánh, chịu trách nhiệm cảnh giới.
Công sức chuyển ngữ đoạn truyện này là tài sản của truyen.free.