(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 303: Không nói cho hắn sẽ tức chết
Những ngày này, Chu Tuệ Như bận tối mặt tối mũi. Căn hộ mới đã hoàn tất trang trí. Giờ chỉ còn đồ nội thất, đồ gia dụng và một vài món đồ trang trí mềm. Tất cả những thứ này đều do một tay cô quán xuyến. Vừa phải lo mở tiệm, vừa phải giám sát công nhân lắp đặt đồ đạc, chỉ định vị trí, lại còn phải đích thân đến từng cửa hàng đồ trang sức để chọn lựa món đồ ưng ý. Mặc dù có thể mua sắm trực tuyến, nhưng Chu Tuệ Như vẫn cảm thấy được nhìn tận mắt món đồ thật sẽ khiến cô yên tâm hơn.
Trước kia, gia đình cô ba ngày mới gọi điện thoại một lần, hỏi thăm tình hình dạo này, tiện thể giục giã chuyện yêu đương. Giờ thì hay rồi, từ khi cô dẫn Tiết Vô Toán về nhà ăn Tết một lần, thì chuyện đó biến thành ngày hai cuộc điện thoại, chẳng thèm hỏi han tình hình gì nữa, mà vào thẳng vấn đề: khi nào cô và Tiết Vô Toán kết hôn? Thậm chí còn thẳng thừng cảnh cáo cô đừng có ý đồ xấu xa gì, rằng tìm được một người đàn ông tốt như vậy không hề dễ, không mau chóng giữ chặt thì sau này có mà hối hận đến đập đầu vào đậu.
Mỗi lần như vậy, Chu Tuệ Như chỉ biết đáp "Sắp rồi, nhanh thôi", nhưng chẳng bao giờ đưa ra được câu trả lời chính xác. Ai bảo người đàn ông của cô hành tung lại bí ẩn, khó mà liên lạc được chứ.
Chu Tuệ Như đã quá quen với cái tính bí ẩn, thoắt ẩn thoắt hiện của người đàn ông mình, nhưng lão già Kiếm Thần thì lại sốt ruột không yên, ngày nào cũng đúng giờ tới tiệm hoa "đưa tin", cốt chỉ để canh chừng Tiết Vô Toán xuất hiện.
Không sốt ruột sao được! Chỉ còn năm ngày nữa là đến lúc xuất phát đi truyền thừa bí cảnh của tà tu kia. Nếu lỡ mất thời gian, thì cả hắn và Long Hổ Sơn sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ mất.
"Kiếm lão gia tử. Ông không cần ngày nào cũng đến đâu, chả lẽ nó vừa về đến đây tôi không gọi điện báo cho ông ngay được sao?"
"Không được! Thằng nhóc đó tâm tư bất định, nhỡ đâu nó không cho con báo cho ta biết thì con có gọi không? Thôi con bé, con cứ đi làm việc đi, chỗ này của ta không cần con tiếp đãi."
"Haha, vậy được rồi lão gia tử, ông cứ ngồi đi, coi như cháu mặc kệ ông thật đấy."
"Đi đi! Đi đi!"
Đến trưa, Chu Tuệ Như đang định gọi đồ ăn trưa thì Tiết Vô Toán đẩy cửa bước vào. Vừa ngẩng đầu nhìn thấy Kiếm Thần đang ở đó, hắn có chút khó chịu, bụng bảo dạ lão già này nhất định là đến giục. Phiền phức thật chứ!
"Lão già Kiếm Thần, chẳng phải còn hai ngày nữa mới đến lúc xuất phát sao? Ông chạy tới đây canh tôi làm gì?"
"Sao mà không được! Ta lo thằng nhóc nhà ngươi đầu óc cá vàng, hay quên việc mất. Này, thứ ngươi cần đây, xem đi, nếu không có vấn đề gì thì chuyện chúng ta đã nói trước đó coi như định rồi nhé. Đến lúc đó ta sẽ trực tiếp đến đón ngươi."
Tiết Vô Toán nhận lấy hai bản quỷ thuật, để hệ thống kiểm tra một chút. Không thấy có vấn đề gì, hắn bèn trực tiếp cất đi. Sau đó, hắn không nói một lời nhìn Kiếm Thần, ý tứ đã quá rõ ràng, chính là muốn đối phương mau chóng biến đi cho khuất mắt.
Kiếm Thần chỉ biết bĩu môi. Có gì to tát đâu chứ! Chẳng phải chỉ là một người phụ nữ thôi sao? Làm như hiếm có lắm vậy! Lão già này còn chưa thèm nhìn cái cảnh hai đứa bay dính nhau như sam làm chướng mắt đâu!
"Đi thì đi! Đừng có lườm, tôi đi ngay đây được chưa!"
Lão già Kiếm Thần lầm bầm lầu bầu bỏ đi, vẻ mặt như đang oán trách Tiết Vô Toán hẹp hòi, giữa trưa mà cũng không biết giữ phép kính trọng mời ông già một bữa cơm đạm bạc.
Đợi Kiếm Thần đi rồi, Chu Tuệ Như "anh" một tiếng liền bổ nhào vào lòng Tiết Vô Toán. Sau một hồi âu yếm, cô mới đỏ mặt buông hắn ra. Chuyện gọi đồ ăn trưa cũng quên bẵng. Cô kéo Tiết Vô Toán, muốn hắn lái xe đưa cô đến căn hộ mới. Cô bảo đồ nội thất đã sắp xếp gần xong, muốn hắn đến xem còn cần mua thêm thứ gì không.
Hắn lái xe đến căn hộ mới. Bên trong quả thật đã trông rất tươm tất. Có vẻ như đúng với những gì Chu Tuệ Như đã mô tả cho hắn trước đó. Đơn giản, sáng sủa, mà vẫn ấm cúng. Rất ổn.
"Anh xem này, đây chính là phòng ngủ của chúng ta. Cái giường này tốn hơn một vạn tệ đấy, đủ lớn không? Lần này anh sẽ không còn oán trách tôi chiếm hết chỗ nữa chứ?"
"Đây là phòng khách, đây là bếp, nhưng em đã dồn rất nhiều tâm huyết vào đó đấy. Tủ bếp đắt đỏ muốn chết, mà hàng giao đến lại không khớp với kích thước nhà mình. Em phải dọa kiện ra hội bảo vệ người tiêu dùng thì họ mới chịu đổi lại cái mới cho em."
"Đây là thư phòng, đây là ban công. Em định đặt hai chiếc ghế mây ở ban công, y như loại ở tiệm hoa ấy. Anh chẳng phải vẫn hay nói loại ghế mây đó ngồi rất thoải mái sao?"
"Còn nữa, anh thấy chúng ta có nên..."
Cô luyên thuyên một tràng dài, rồi bị Tiết Vô Toán dùng môi chặn lại. Hai người ôm nhau thật lâu, Chu Tuệ Như suýt ngạt thở thì Tiết Vô Toán mới buông cô ra.
"Làm gì thế! Suýt nữa thì anh làm em ngộp thở rồi." Chu Tuệ Như với khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng, khẽ thầm thì nói. Người đàn ông này cứ thích đột ngột như vậy.
"Anh không để em chết, em chết không được đâu. Thôi được rồi, căn phòng rất tốt. Không cần xem xét gì nữa, tất cả đều do em bận rộn quán xuyến, vậy nên em thấy làm thế nào thì cứ làm thế, anh không có ý kiến gì."
"Ừm. Vậy bây giờ chúng ta đi ăn cơm nhé?"
"Trưa nay ăn tạm gì đó. Chiều nay anh dẫn em đi gặp một người."
"Ơ? Gặp ai vậy ạ?" Chu Tuệ Như hơi ngây người.
"Một lão già thối."
Hơn bốn giờ chiều, Tiết Vô Toán liền bảo Chu Tuệ Như đóng tiệm hoa. Sau đó, hai người họ đi đến một cửa hàng gần đó. Tiết Vô Toán dẫn cô mua vài bộ quần áo cho người già, cùng với một số sản phẩm chăm sóc sức khỏe.
"Anh này, chúng ta định đi gặp ai vậy? Người lớn trong nhà anh à?" Chu Tuệ Như trong lòng không khỏi hoảng hốt. Tiết Vô Toán mua toàn đồ dùng cho người già, rõ ràng là mua quà tặng cho ai đó hoặc cho người lớn trong nhà. Lại liên tưởng đến việc trước đó Tiết Vô Toán nói sẽ dẫn cô đi gặp một người, thì điều này có ý tứ như nàng dâu xấu ra mắt cha mẹ chồng vậy. Nhưng hắn là cô nhi mà, lẽ nào là một người lớn nào khác trong gia đình sao?
"Anh không biết cha mẹ mình trông thế nào. Từ lúc anh có ký ức đến giờ, chỉ có một người đàn ông rất cố chấp nuôi anh lớn. Người đó là một quân nhân xuất ngũ, cũng không có vợ con gì, tính tình thì tệ vô cùng. Kinh nghiệm nuôi con của ông ấy đều được thử nghiệm trên người anh hết. Về sau anh bỏ đi, bắt đầu tự mình lăn lộn. Không đi theo con đường chính đạo, nên không có mặt mũi mà về. Mãi đến gần đây, anh mới liên lạc lại với ông ấy. Anh nghĩ, chúng ta sắp kết hôn rồi, nếu không nói cho ông ấy biết, ông ấy chắc sẽ tức chết mất."
Sau khi mua đồ xong, Tiết Vô Toán lái xe, một mặt thản nhiên giải thích cho Chu Tuệ Như biết lát nữa sẽ đi gặp ai. Ngoài lão già Liêu, Tiết Vô Toán thực sự không nghĩ ra "chuyện đại sự cả đời" này của mình còn phải thông báo cho ai nữa.
"Ơ? Anh, sao anh không nói sớm chứ! Không được, em phải về nhà một chuyến đã. Quay đầu lại! Quay đầu lại đi!" Chu Tuệ Như nghe xong thì hoảng hốt cả lên. Cô kêu toáng, đập vào cửa kính xe, trông cứ như bị kinh sợ đến ngơ ngẩn.
"Về nhà làm gì?"
"Thay quần áo rồi còn trang điểm nữa! Bộ dạng em bây giờ trông mất mặt lắm!"
"Đúng là bệnh vặt! Đâu phải đi ra mắt đâu mà trang điểm làm gì?"
"Tiết Vô Toán! Anh quay đầu lại đi! Có nghe thấy không!"
"Xéo đi! Em không trang điểm thì có vấn đề gì chứ? Anh thấy rất tốt. Vả lại, dẫn em đi gặp một lão già, chứ đâu phải dẫn em đi để chịu sự xét nét gì đâu. Chỉ là thông báo cho ông ấy một tiếng thôi. Em còn thật sự nghĩ rằng ông ấy nói em không được là anh sẽ bỏ em à? Ngốc hay không ngốc?"
Đây chính là cách hai người họ thường ngày giao tiếp. Và cứ thế, họ tiếp tục lái xe thẳng đến cổng viện mồ côi. Đến lúc này, dù không muốn thì Chu Tuệ Như cũng đành chịu chứ chẳng làm được gì.
"Ơ! Tiết ca! Mấy hôm nay anh không đến à?"
"Ừm. Lão già có ở đó không?"
"Có ạ. Anh chờ một lát nhé, em mở cửa ngay đây!"
Kể từ lần Tiết Vô Toán giúp viện mồ côi giải quyết rắc rối trước đó, mọi người ở đây đều biết lão viện trưởng có một đứa con nuôi hơi ngông nghênh như vậy.
Hắn lái xe vào sân và dừng lại gọn gàng. Sau đó, một tay xách đồ, một tay kéo Chu Tuệ Như đang biểu cảm cứng đờ và nội tâm cực kỳ căng thẳng, hắn đi thẳng về phía sau viện. Dọc đường, những người quen gặp phải sau khi chào hỏi đều cười tủm tỉm nhìn Tiết Vô Toán nắm tay Chu Tuệ Như, lộ ra vẻ mặt "tôi hiểu rồi". Điều này khiến Chu Tuệ Như đỏ bừng mặt mà vẫn chưa tan.
"Lão già chết tiệt! Tôi lại đến rồi đây!" Tiết Vô Toán đẩy cửa bước vào, nhìn thấy lão già Liêu đang cầm kính lúp đọc báo. Bị tiếng hắn gào lên, ông ta giật mình run bắn cả người.
"Cái thằng mất dạy kia! Mày tính hù chết lão già này rồi đi khóc đám ma tao luôn hả!" Vừa nói, ông ta vừa giơ tay ném chiếc kính lúp đang cầm về phía Tiết Vô Toán. Vừa vung tay ra, ông ta mới chợt nhận thấy bên cạnh Tiết Vô Toán còn đứng một cô gái. Lão già thầm nghĩ: Ồ! Thằng nhóc này cuối cùng cũng khai khiếu rồi ư?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dư���i mọi hình thức.