(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 363: Giúp Hứa Tiên bảo mệnh
Tiếng hát của Huyền Mộng rất du dương, dù cho giai điệu và ca từ không để lại ấn tượng sâu sắc cho Tiết Vô Toán, nhưng đôi môi nhỏ nhắn ấy vẫn đầy sức quyến rũ. Khi nhận lấy chén Bách hoa trà được dâng đến, nhấp thử một ngụm, quả nhiên trà đúng như tên gọi, tỏa ra hương vị kỳ diệu của trăm loài hoa hòa quyện. Đến cả Tiết Vô Toán, người vốn không mấy khi uống trà, cũng phải liên tục gật đầu khen ngợi.
Sở dĩ lần này Tiết Vô Toán trở về thẳng đến vị diện này là vì muốn nắm bắt thời cơ, đến đây trước Tết Đoan Ngọ để âm thầm chờ đợi một tình tiết có lợi cho mình diễn ra.
Tuy nhiên, vì đến sớm hơn dự kiến, hắn đành ghé Tây Hồ phong cảnh hữu tình để giết thời gian. Còn Huyền Mộng thì nôn nóng đi theo hầu hạ. Trong mắt Huyền Mộng, vị Điếm chủ này quả là người có thần thông quảng đại. Chỉ bằng một câu “Con hồ ly này ta bảo hộ, các ngươi về đi”, ngài ấy đã dọa cho đám truy binh hùng hổ, thực lực hung hãn kia sợ đến mức không dám hé răng, vội vàng rút lui.
Huyền Mộng thầm nghĩ: Nếu được vị đại nhân này để mắt tới, dù không được nạp vào phòng, chỉ cần làm một tỳ nữ hầu hạ cũng đã an ổn hơn nhiều so với cảnh phiêu bạt, bữa no bữa đói bên ngoài rồi! Bởi vậy, nàng dốc hết sức làm đủ mọi cách để lấy lòng vị Điếm chủ đại nhân này. Thế nhưng, xem ra vị đại nhân này chẳng mấy hứng thú với nàng, mà ngược lại dường như rất hài lòng về trà nghệ của nàng thì phải.
“Thôi được rồi, chúng ta trở về thôi. Khách quý hẳn là sắp đến rồi.”
Tiết Vô Toán uống cạn trà, nghe xong khúc nhạc nhỏ của Huyền Mộng, liền vươn người đứng dậy. Chiếc thuyền nhỏ cập bờ, hắn phất tay dấy lên một đám mây đen, bao phủ lấy Huyền Mộng, chỉ lát sau đã trở về cửa hàng nằm giữa bãi tha ma.
Thật ra Huyền Mộng rất thích ở trong cửa hàng này. Nàng phát hiện nơi đây không chỉ thiên địa nguyên khí nồng đậm hơn bên ngoài, mà nồng độ âm khí bên trong càng kinh khủng đến mức đáng sợ. Bản thể nàng là hồ yêu, việc tu hành vốn đòi hỏi âm khí gần như quỷ vật. Vị trí nơi đây cũng rất gần với khu vực người sống tụ tập, dễ dàng cho nàng đi tìm những tiểu tử ngốc để hút dương khí. Bởi vậy, đối với nàng, nơi này chẳng khác nào một vùng đất lành để tu hành.
Huyền Mộng đã ở lại cửa hàng hơn mấy tháng. Nàng đã thăm dò khá rõ ràng không ít thủ đoạn của chủ cửa hàng. Ví dụ như, trong tình huống bình thường, người ở trong tiệm không phải là chân thân của chủ cửa hàng. Bởi vì dù khí thế và khí tức tr��n người đều giống hệt, nhưng ánh mắt kia lại đờ đẫn vô hồn. Đó chính là “Thân ngoại hóa thân” của chủ cửa hàng. Mà khi chân thân của chủ cửa hàng giáng lâm, hóa thân kia sẽ được thu hồi. Loại chuyện này chỉ xảy ra khi có “Đại Sinh ý” lớn đến tận cửa mà thôi.
Tiết Vô Toán chưa từng giải thích với ai rằng đây không phải thân ngoại hóa thân mà là thế thân của mình. Bởi lẽ, hắn thấy không cần thiết và cũng lười phải làm vậy.
“Tiêu Dao tiên sinh! Mở cửa!”
Về đến chưa được bao lâu, bên ngoài cửa đã vang lên tiếng gõ dồn dập. Âm thanh đó rất quen thuộc, chính là của con Thanh Xà kia.
Mở cửa ra, chỉ thấy Thanh Xà tiến vào, không hề có bóng dáng Bạch Tố Trinh.
Tiểu Thanh thần sắc vô cùng kinh hoảng. Vừa thấy Tiết Vô Toán trong tiệm, nàng lập tức lao đến quỳ sụp xuống đất cầu cứu.
Tiết Vô Toán mỉm cười lắng nghe. Quả nhiên mọi chuyện diễn biến y hệt kịch bản trong trí nhớ của hắn.
Thực ra mà nói, đây cũng là chuyện hợp tình hợp lý. Một người, hai rắn cùng với mấy ác quỷ chung sống, dù cho có giả vờ bình thường đến mấy, chung quy cũng sẽ có lúc lơ đãng để lộ cái đuôi mà thôi.
Chuyện là, Hứa Tiên vì vụ mất trộm kho bạc huyện Tiền Đường mà bị liên lụy oan uổng. Dù Tiểu Thanh và Bạch Tố Trinh đã mạo hiểm can thiệp để hắn thoát khỏi đại tội chém đầu, nhưng vẫn bị lưu đày đến Dương Châu. Thân phận của chàng ta từ dân thường bỗng chốc trở thành “đối tượng giáo dục lao động”.
Nói cách khác, chàng ta bị chuyển đến nơi khác, đồng thời phải lao động cải tạo dưới sự giám sát nghiêm ngặt của nha môn. Nếu cải tạo tốt, chàng sẽ được miễn tội danh, khôi phục thân phận tự do. Còn nếu trong thời gian này tái phạm, vậy sẽ bị xử phạt chồng chất tội.
Cũng may, anh rể của Hứa Tiên trong nha môn ít nhiều cũng có chút quan hệ, trùng hợp lại có một người bạn làm việc ở Dương Châu, nên đã sắp xếp để chăm sóc Hứa Tiên, không để chàng phải chịu khổ gì.
Sau đó, Bạch Tố Trinh cùng Tiểu Thanh tìm đến Hứa Tiên, dùng một lý do “lừa gạt kẻ ngu” để xóa bỏ nghi hoặc trong lòng chàng về vụ oan sai kho bạc, mọi chuyện lại trở về êm đẹp. Tiếp đó, hai người lại bàn chuyện cũ, muốn mở một y quán riêng ở Dương Châu.
Vốn dĩ đây là một chuyện tốt. Mặc dù y thuật của Hứa Tiên chẳng ra sao, nhưng nhờ sự giúp đỡ của Bạch Tố Trinh, họ cũng miễn cưỡng đủ sức xoay sở qua ngày.
Nhưng một khi đã là quân cờ, bị thay đổi vận mệnh, đương nhiên cần phải đón nhận “kiếp nạn” mà Thiên Đạo giáng xuống. Thế rồi, Tết Đoan Ngọ đến.
Theo phong tục tập quán, vào ngày Tết Đoan Ngọ, nhà nhà đều uống chút rượu hùng hoàng để trừ tà.
Hùng hoàng, cái thứ này thực chất là một khoáng vật được chiết xuất từ thạch tín, mang kịch độc. Tiết Vô Toán cảm thấy, tỷ lệ bị trúng độc chết vì uống thứ này còn cao hơn tỷ lệ “trừ tà”.
Hơn nữa, ngoài việc là một vật có kịch độc, hùng hoàng còn có tính ăn mòn cực mạnh đối với rắn rết. Mà Bạch Tố Trinh, nàng ta lại trùng hợp chính là một con rắn.
Về điểm này, Tiết Vô Toán cảm thấy nó còn liên quan đến một yếu điểm trời sinh của “yêu” – chủng loài khác biệt với tu sĩ nhân loại – trong thế giới của vị diện này.
Lấy ví dụ Bạch Tố Trinh và hùng hoàng mà nói. Hùng hoàng chỉ là một vật chất khoáng thông thường, vậy mà Bạch Tố Trinh lại là một đại yêu đã tu hành hơn 1.700 năm. Ấy vậy mà một đại yêu như vậy khi đối mặt với hùng hoàng lại tỏ ra chẳng hề đủ cân lượng.
Là một đại yêu, Bạch Tố Trinh không đến mức bị hùng hoàng hạ độc chết. Tuy nhiên, nàng vẫn sẽ bị hùng hoàng ảnh hưởng. Cho dù với tu vi của Bạch Tố Trinh, nếu trực tiếp dùng hùng hoàng, đó cũng là một tổn thương mãnh liệt đối với bản thân. Nhưng đạo hạnh của nàng cao thâm, đã nửa bước đặt chân vào cánh cửa “Bạch nhật phi thăng”, nên chút ít hùng hoàng nàng vẫn có thể gánh vác được.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, Hứa Tiên theo lời đề nghị của một người quen đã cho vào rượu ở nhà mình lượng hùng hoàng vượt xa mức “bình thường”, vượt quá giới hạn chịu đựng của chính Bạch Tố Trinh.
Thế là rắc rối lớn rồi. Dù Bạch Tố Trinh sẽ không gặp nguy hiểm tính mạng, bởi dù sao đạo hạnh của nàng cũng đã đạt đến mức ấy, nhưng vì hấp thu quá nhiều hùng hoàng – thứ vốn trời sinh tương khắc với bản thân – nàng đã mất khả năng khống chế pháp lực và rơi vào trạng thái ý thức mơ hồ.
Nói đơn giản, nàng như một kẻ say rượu nát bét, căn bản không biết mình đã làm gì.
Vì thế, khi đối mặt với Bạch Tố Trinh trong lúc “say xỉn”, pháp lực khó duy trì hình người, trái tim yếu ớt của Hứa Tiên làm sao chịu nổi.
Người nương tử hiền thục trước đó, sau khi uống hai chén rượu bỗng nhiên lảo đảo. Hứa Tiên cứ ngỡ nàng không thắng nổi tửu lượng mà say, bèn đỡ nàng lên giường nằm xuống. Vừa buông rèm giường, chàng đã phát hiện bên trong tấm màn như có vật gì đó đang vặn vẹo, tạo thành từng gợn sóng.
Hứa Tiên tò mò vén rèm xem xét, trời ơi, là một con bạch xà khổng lồ! Chàng sợ đến mức không thở nổi, chỉ kịp kêu “oa” một tiếng rồi ngã vật xuống.
Đến khi Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh (người vẫn còn trốn tránh dương khí dày đặc của dương gian trong dịp Tết Đoan Ngọ) phát hiện Hứa Tiên nằm dưới đất, chàng đã tắt thở. Chậm thêm chút nữa, thi thể đã cứng đờ.
Thế là rắc rối lớn rồi.
Hiện tại Bạch Tố Trinh đang mang thai con của Hứa Tiên, tâm lý ỷ lại vào trượng phu rất nặng. Hơn nữa, bỏ qua cái lo lắng về thân phận “quân cờ” thì Bạch Tố Trinh thật lòng yêu thương Hứa Tiên. Nàng không thể ngờ được, đang yên đang lành ăn Tết, chỉ vì một chén rượu mà người mình yêu lại bị dọa chết sống sờ sờ như vậy. Thật uất ức biết bao!
Nếu là một tiểu yêu như Tiểu Thanh, gặp tình huống này e rằng cũng chỉ biết than trời trách đất. Nhưng Bạch Tố Trinh thì không. Nàng vẫn có thể nghĩ cách. Đồng thời nàng cũng biết phải làm thế nào mới có thể cứu Hứa Tiên, người đã chết, sống lại.
“Nói cách khác, tỷ tỷ ngươi muốn ta giúp các ngươi chặn Hắc Bạch Vô Thường đang trên đường áp giải hồn phách Hứa Tiên về Hoàng Tuyền? Cầm chân họ lại để nàng kịp từ Thiên Đình trộm Kim Đan về nghịch thiên cải mệnh cho Hứa Tiên?” Tiết Vô Toán châm điếu thuốc, cười hỏi.
“Đúng vậy, Tiêu Dao tiên sinh! Tỷ tỷ đã lên Thiên Đình trộm Kim Đan rồi, nhưng hồn phách tỷ phu lại đã bị Hắc Bạch Vô Thường bắt đi mất, kính xin ngài nhất định phải giúp ngăn cản họ một phen. Vì việc này, tỷ tỷ của ta nguyện ý dâng toàn bộ sở học cả đời của nàng như một đại giới để giao dịch với ngài!”
Sở học cả đời của một đại yêu đã ngưng luyện được yêu đan trải qua lôi kiếp, liệu có đáng để hắn ra tay giúp đỡ chuyện này không?
Đương nhiên là đáng giá! Bằng không hắn đâu có chuyên tâm đến đây một chuyến làm gì? Tuy nhiên, vẫn chưa đủ. Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.