Triệu Tuyền đã đưa ra quyết định cuối cùng. Hai người em trai từ trước đến nay luôn phục tùng vô điều kiện. Đây là sự tin tưởng, cũng là niềm tin vào tình đồng sinh cộng tử. Ngay cả hai người phụ nữ cũng mỉm cười bắt đầu chuẩn bị vật tư, bởi vì họ vẫn luôn đồng hành, và từ lâu đã xem ba anh em Triệu Tuyền như con cái của mình.

Gia đình nhỏ này, tuy không hề liên hệ máu mủ nhưng lại đồng cam cộng khổ giữa tận thế, rất nhanh đã thu xếp xong xuôi, bắt đầu lên đường đến nước Pháp đầy nguy hiểm.

Hành động đó đã nhận được sự tiễn đưa chân thành từ tất cả mọi người trong khu dân cư.

Trấn Hồn Tương, những sứ giả du hành thế gian dưới trướng Diêm La thần minh, gánh vác tia hy vọng phục hưng của nhân loại. Họ không chỉ truyền bá vinh quang của thần minh, mà còn không sợ hãi đi tìm lối thoát cho nhân loại khỏi tình thế bế tắc. Giờ khắc này, ba người Triệu Tuyền dường như đang tỏa sáng, sự vĩ đại của họ khiến vô số người rơi lệ. Bởi vì tất cả mọi người đều hiểu rõ Triệu Tuyền và đồng đội muốn đi đâu, và vì mục đích gì.

"Ba vị đại nhân Trấn Hồn Tương, trước khi lên đường, xin mời uống chén rượu này. Đây là tập tục phương Đông mà ngài từng kể cho tôi, nó có thể mang lại may mắn, và tôi cũng hy vọng nó sẽ giúp các ngài bình an trở về." Người đứng đầu khu dân cư là một thương nhân, một người rất có năng lực và lòng trắc ẩn. Ông cũng là một người bạn mà Triệu Tuyền và đồng đội kết giao. Lúc này, ông đang bưng một cái khay, bên trên đặt năm chén rượu, dùng để tiễn biệt.

"Mike tư, cảm ơn rượu của anh. Chúng tôi sẽ trở về. Nhưng các anh không thể ở lại đây thêm nữa. Tin tôi đi, lũ Zombie phía tây đã bắt đầu di chuyển về phía đông. Các anh ở lại đây sẽ lành ít dữ nhiều. Hãy đi về phía đông, ở đó Hoa Hạ hiện tại đã quật khởi, có đất đai, vật tư, và cũng rất cần các anh đến hỗ trợ. Tuy nhiên, con đường tới đó khá xa."

"Triệu Tuyền, bạn của tôi. Sao tôi lại không tin được chứ? Chúng tôi đã bắt đầu chuẩn bị rời đi. Sẽ đi Hoa Hạ như anh đã nói. Nhưng trên đường đi, chúng tôi sẽ phải dừng lại vài lần để thu thập vật tư, nếu không sẽ không thể đến được Hoa Hạ. Cho nên..."

Triệu Tuyền một hơi cạn sạch chén rượu trong tay, cất giọng nói: "Vậy thì, hẹn gặp lại ở Hoa Hạ!"

Nói rồi, anh nhảy lên xe xích lô, đạp mạnh một cái là vọt đi, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

"Đại ca, anh nói lần này chúng ta còn có thể gặp được người sống sót nào không?" Lý Tư Duệ d��a vào xe kéo của chiếc xích lô, miệng ngậm một cọng cỏ tranh, thản nhiên hỏi Triệu Tuyền đang đạp xe.

"Cũng có khả năng chứ, dù sao sức sống của con người vượt xa sức tưởng tượng mà. Chỉ là khả năng này tương đối nhỏ thôi." Triệu Tuyền quay đầu liếc nhìn cọng cỏ tranh đang ngậm trên miệng người em thứ ba, mỉm cười đáp lời.

Ba anh em họ hiện tại đều hút thuốc, nhưng thuốc lá thì không ai chia sẻ cho ai. Ai may mắn tìm được thì chia ba phần, ai hút hết trước thì đành chịu, không còn để hút nữa. Về điểm này, ba anh em họ rất rạch ròi.

Lý Tư Duệ nghiện thuốc nặng nhất, mỗi lần đều là người hút hết phần của mình sớm nhất. Mở miệng xin cũng không ai thèm để ý đến. Chỉ đành quen thuộc ngậm một cọng cỏ tranh cho đỡ thèm. Thậm chí Triệu Tuyền luôn cảm thấy em trai thứ ba của mình đang ở lằn ranh giới hạn của việc cai thuốc.

Phạm Minh Khải bĩu môi nói: "Về lý thuyết thì có thể thôi. Nước Pháp đã nát bươm đến mức này rồi. Lũ Zombie bên trong cũng toàn là những loại dị hợm. Chúng mà thả sang Hoa Hạ, nơi võ đạo đang thịnh vượng thì cũng đã quá sức rồi, huống chi những thứ quái dị phương Tây này? Hơn nữa, hiện tại cũng đã gần hai mươi lăm năm trôi qua, nếu ai còn sống sót trong một thành phố nào đó ở Pháp, ta Phạm Minh Khải sẽ đích thân nói một tiếng ‘tôi xin phục!’"

Vậy mà, đúng lúc Triệu Tuyền và đồng đội đang cưỡi xe xích lô hướng về phía nước Pháp, những người sống sót mà họ cho là chỉ tồn tại trên lý thuyết, thì quả thực vẫn còn. Mặc dù ít ỏi đến đáng thương.

Ai Lý Khắc, một nhân viên phục vụ quán cà phê bình thường. Khi tai nạn xảy ra, anh ta mới chỉ là một chàng trai mười sáu tuổi, còn bây giờ anh đã gần bốn mươi lăm.

Đó là một ký ức kinh hoàng đến nhường nào. Ngay cả đến bây giờ, Ai Lý Khắc vẫn luôn giật mình tỉnh giấc trong mơ, người ướt đẫm mồ hôi lạnh và không ngừng run rẩy. Thậm chí có đôi khi anh còn tự hỏi liệu mình có đang mắc kẹt trong một cơn ác mộng mà chưa bao giờ tỉnh dậy.

Ngay từ những ngày đầu, Ai Lý Khắc đã cùng hai khách hàng và ông chủ quán cà phê lúc đó, cùng nhau ẩn náu trong nhà kho của tiệm. May mắn thay, họ đã không bị những người nhiễm bệnh trên đường phát hiện.

Suốt ba ngày đầu, thông tin gián đoạn cùng nỗi kinh hoàng tột độ đã bao trùm, đi kèm với những tiếng kêu thét thê lương đến xé lòng từ bên ngoài.

Trong ba ngày đó, mấy người họ đều sống sót nhờ bánh mì và đồ uống có sẵn trong kho. Nhưng họ không thể tiếp tục chờ đợi được nữa. Bởi vì việc ăn uống, ngủ nghỉ đều diễn ra ở đó đã khiến nhà kho trở nên hôi thối không thể chịu nổi. Lo sợ bị vi khuẩn sinh sôi lây nhiễm, mấy người quyết định rời khỏi nhà kho này, ra ngoài tìm kiếm sự giúp đỡ hoặc sự bảo vệ của quân đội.

Tuy nhiên, chỉ sau năm ngày ngắn ngủi kể từ khi mấy người liều lĩnh trèo ra khỏi nhà kho qua cánh cửa phía trên, sự thật đã giáng cho họ vài cái tát đau điếng.

Cả thành phố đã bị hủy diệt, thậm chí có tin tức phát thanh cho rằng toàn bộ nước Pháp đã kết thúc, và có lẽ cả thế giới cũng vậy.

Ngày thứ sáu sau khi ra ngoài, một khách quen trong số họ vì sốt cao đã vô ý ngã xuống, bị lũ Zombie đuổi kịp từ phía sau xé thành từng mảnh và chết.

Ngày thứ mười bảy, ông chủ của Ai Lý Khắc, lão mập Dennis, vì thèm một chai rượu Vodka trong cửa hàng tạp hóa, đã bị mấy con Zombie đột ngột xông đến vây hãm ngay trong đó và cũng bỏ mạng. Thế nhưng, có lẽ vì quá béo, Zombie còn chưa kịp xé nát thì ông ta đã biến thành vật thể lây nhiễm, gia nhập hàng ngũ Zombie, không ngừng lang thang.

Trong năm năm sau đó, Ai Lý Khắc cùng người khách hàng còn lại tên là Nóng Lạp Nhĩ đã trở thành đồng minh đáng tin cậy, cùng nhau bám víu sự sống trong thành phố Zombie khổng lồ này.

Họ đã chứng kiến quân đội đại chiến với bầy Zombie, cũng chứng kiến số lượng lớn người sống sót kết bè kết phái bỏ chạy. Đương nhiên, không ai có thể thoát ra ngoài, và cũng không ai có thể xông vào bên trong. Bầy thây ma kinh hoàng dường như có thể nuốt chửng mọi thứ.

Họ sống sót được là nhờ vào vận may. Trước đó, họ đã tìm thấy không ít nhà kho siêu thị lớn, cùng với vài chiếc máy lọc nước uống năng lượng mặt trời công suất nhỏ. Cả hai đã ẩn náu trên mái nhà của một tòa cao ốc bỏ hoang.

Đương nhiên, vận may của họ không chỉ có vậy.

Vào ngày thứ bốn mươi sau khi tai nạn bắt đầu, Ai Lý Khắc và Nóng Lạp Nhĩ cùng nhau thức tỉnh dị năng. Dị năng của Ai Lý Khắc là điều khiển niệm lực, còn dị năng của Nóng Lạp Nhĩ là khống chế nước. Cả hai đều là những dị năng rất mạnh mẽ.

Dựa vào những vận may đó, họ mới có thể cầm cự được năm năm.

Thế nhưng, vận may là thứ thuần túy hư ảo, hôm nay tốt không có nghĩa là mãi mãi tốt. Vì vậy, vào đầu năm thứ sáu, Nóng Lạp Nhĩ trong một lần giao tranh với Zombie đã không may bị một con chuột dị biến bất ngờ xông ra từ nơi hẻo lánh cắn mạnh vào bắp chân, xé toạc một miếng thịt lớn bằng bàn tay.

Thế là Nóng Lạp Nhĩ đã chết. Chết vì bệnh. Con chuột dị biến kia không chỉ để lại vết thương mà còn truyền sang anh ta một lượng lớn vi khuẩn khủng khiếp. Trong thế giới hiện tại, đây gần như là một căn bệnh nan y. Ngay cả dị năng giả cũng không thể chống chọi được căn bệnh hiểm nghèo đó. Thế là nửa tháng sau, Ai Lý Khắc đích thân hỏa táng người bạn tốt đã cùng mình vượt qua năm năm sinh tử.

Kể từ đó, Ai Lý Khắc một mình độc diễn một vở kịch sinh tồn đầy chật vật trong thành phố khổng lồ này. Dựa vào dị năng của bản thân, cùng với sự kiên trì mãnh liệt để sống sót, anh ta thế mà đã tự tay biến một góc nhỏ thành nông trại, ngay trong tòa nhà cao tầng bỏ hoang đó!

Những thay đổi của thành phố này khiến Ai Lý Khắc luôn sống trong sợ hãi. Anh hiểu rõ rằng cuối cùng mình cũng khó thoát khỏi cái chết. Bởi vì từ sáu năm trước, lũ Zombie trong thành phố này bắt đầu trở nên ngày càng đáng sợ. Ngay cả những con Zombie bình thường trước đây dễ dàng bóp nát giờ đây cũng có thể phun ra hai luồng lửa. Huống chi là những siêu Zombie khổng lồ như tòa nhà kia.

Ai Lý Khắc cẩn thận tránh né những siêu Zombie này. Trừ khi cần làm một số công việc cho nông trại, anh ta thậm chí không dám dừng lại quá lâu ở bất cứ đâu, lo sợ để lại quá nhiều mùi sẽ bị Zombie để mắt tới.

Thật lòng mà nói, Ai Lý Khắc đã sắp không thể trụ vững thêm được nữa. Nỗi sợ hãi và sự cô độc từ sâu thẳm tâm hồn đã khiến anh nhiều lần nghĩ đến việc kết liễu bản thân. Anh tha thiết mong mỏi có đồng loại xuất hiện trong tầm mắt mình. Điều này đã trở thành khát khao lớn nhất của anh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.