Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 65: Chu Tuệ Như

Nửa đêm, cô gái tỉnh giấc vì bị giày vò. Sau đó lại mê man vì bị giày vò. Khi tỉnh lại lần nữa, mặt trời đã lên cao. Nỗi hoảng sợ, mất hết can đảm, sự ngượng ngùng và thấp thỏm dâng lên ngập tràn trong cô. Những cảnh tượng sau nửa đêm không ngừng chiếu lại trong đầu, khiến cô theo bản năng ôm chặt chăn, run lẩy bẩy.

Theo thói quen của Tiết Vô To��n, kiểu người như hắn thường vô trách nhiệm bỏ đi ngay trong đêm sau những chuyện qua đường như vậy. Nhưng hắn đã đáp ứng ông già Thần kia sẽ ở lại đây hai ngày, nên chỉ đành phải cùng người phụ nữ suýt chút nữa bị mình giày vò đến kiệt quệ mà chạm mặt nhau vào sáng sớm.

"Ngươi! Là ngươi!" Cô gái mắt tinh, nhận ra Tiết Vô Toán ngay lập tức. Trong lòng càng thêm sợ hãi.

Tiết Vô Toán da mặt lại dày đến lạ, dập tắt điếu thuốc trên tay, cười nói: "Cô tự suy nghĩ lại xem, hôm qua cô bị người ta hạ thuốc mê, nếu không phải anh đây gặp phải, cô đã bị kẻ khác hãm hại trong con hẻm nhỏ cạnh quán ăn đêm rồi. Làm sao còn có thể chờ được anh đây tốn bao công sức giúp cô 'tỉnh rượu'?"

Cô gái đương nhiên nhớ mình đã tiếp khách uống rượu trong quán, sau đó đang váng vất đầu óc thì phát hiện có điều không ổn, liền chạy ra. Nhưng lại bị hai tên lưu manh nhìn thấy, kéo vào hẻm nhỏ. Sau đó thì cô không còn nhớ gì nữa. Mãi đến sau nửa đêm bị lay tỉnh, đập vào mắt chính là người đàn ông này.

"Đồ vô sỉ! Tôi sẽ báo cảnh sát! Anh cứ chờ ngồi tù đi!" Lúc này cô gái đã hoàn toàn tỉnh táo. Cô cũng hiểu rõ mình hôm qua là thoát khỏi hang sói, lại sa vào hang rắn, cuối cùng lại rơi vào miệng cọp. Mà tên đàn ông trước mặt này còn dám nói hắn đang giúp cô "tỉnh rượu"! Đó mà gọi là "tỉnh rượu" ư?

Chưa từng thấy kẻ nào mặt dày vô sỉ đến thế! Tiết Vô Toán thấy buồn cười, ngồi ở mép giường, cười hỏi: "Cô tên Chu Tuệ Như đúng không? Nhà ở tại Cẩm Thành uyển, đường số ba, thành Nam, lầu ba, số một. Đúng không? À, hình như cô còn làm việc ở ngân hàng. Năm nay 25 tuổi. À đúng rồi, nửa giờ trước, đồng nghiệp của cô còn gọi điện thoại hỏi sao hôm qua cô đột ngột bỏ đi. Cô có muốn gọi lại cho cô ấy không?"

Sắc mặt cô gái càng thêm tái nhợt. Cô lập tức nghĩ đến đối phương nhất định đã lục túi của mình. Bên trong có chứng minh thư, thẻ làm việc và điện thoại. Lần này thì xong rồi! Bị tên ác ôn này biết địa chỉ và nơi làm việc, sau này cô có bị hắn khống chế mãi không? Tối qua hắn có chụp ảnh hay quay phim gì của mình không? Một loạt hình ảnh đáng sợ liên tiếp ập đến, trong nháy mắt đập tan cảm xúc của cô. Cô "oa" một tiếng, nằm vật ra giường, khóc nức nở.

Cái sự khóc lóc này khiến Tiết Vô Toán có chút ngớ người. Đây không phải đang trêu cô ta sao? Sao mới nói có vài câu mà đã khóc rồi? Hay là cứ bỏ đi luôn? Không được! Đại trượng phu đầu đội trời chân đạp đất, há lại có thể bị một người phụ nữ làm cho phải bỏ chạy? Hay là dỗ dành? Cũng không ổn! Chưa kể hắn chẳng có năng khiếu về khoản này, quan trọng là hắn cũng chẳng biết phải nói gì.

"Còn khóc nữa là lão tử lột sạch ném ra đường bây giờ!" "Ô ô!" Tiếng khóc quả nhiên nhỏ đi một chút, nhưng vẫn không thể ngừng được những tiếng nức nở đầy thương tâm.

Tiết Vô Toán trong lòng bốc hỏa, liền thực sự đi đến, kéo chăn ra. Hắn thầm nghĩ, hù dọa thêm chút nữa chắc cô ta sẽ không dám khóc nữa. Nhưng chăn vừa vén lên, cảnh tượng bên trong quá đỗi quyến rũ, cộng thêm vẻ mặt hoảng sợ lẫn ngượng ngùng của người phụ nữ, khiến "thứ kia" của hắn lại một lần nữa trỗi dậy.

Thêm một phen giày vò nữa, trời đã đến trưa. Tiết Vô Toán mím môi lại, thầm nghĩ: Lão tử làm càn như vậy có phải hơi quá đáng rồi không? Đúng thật là quá đáng! Bởi vì Chu Tuệ Như lại ngất đi.

Đến hơn hai giờ chiều, Chu Tuệ Như mới lại tỉnh. Cô không khóc, cũng không hề làm loạn. Lẳng lặng mặc quần áo chỉnh tề, cô muốn rời đi. Sự tương phản trước sau này thật sự khiến kẻ vô tâm vô phế như Tiết Vô Toán cũng có chút xúc động. Muốn nói lời xin lỗi thì lại thấy quá giả dối. Lấy chút tiền đền bù ư? Lại giống như đang nhục nhã lòng tự tôn của người ta. Càng nghĩ, hắn càng không tìm ra cách nào.

Thấy Chu Tuệ Như mặt không cảm xúc lướt qua bên cạnh, Tiết Vô Toán theo bản năng đưa tay túm lấy cô. Rồi hắn cũng đứng dậy từ ghế sofa.

"Trưa rồi, ở lại ăn với tôi một bữa rồi hãy đi." Hắn muốn nói lời mềm mỏng hơn, nhưng lại nhận ra giọng điệu mình vẫn cứ cộc cằn.

Chu Tuệ Như cũng không giãy dụa, cũng chẳng nói năng gì. Hai người cùng nhau đi đến nhà hàng của khách sạn. Tiết Vô Toán gọi một bàn lớn thức ăn một cách vồ vập. Chỉ chào hỏi qua loa vài câu, hắn liền tự mình ăn ngấu nghiến. Còn Chu Tuệ Như ngồi bên cạnh, đến cả đũa cũng không động đũa.

Thấy cô im lặng như thế, Tiết Vô Toán khó lắm mới cảm thấy áy náy. Hắn lắc lắc đầu, thầm nghĩ: Lão tử bị làm sao thế này? Sao lại cảm thấy cắn rứt trong lòng! Thật mẹ nó tà môn!

"Đinh đinh đinh!" Một hồi chuông điện thoại reo lên. "Alo. Tôi uống say, đang về nhà. Vâng. Vừa rồi là bạn tôi nghe máy. Hinh Nguyệt sơn trang tôi biết chỗ rồi. Được, tôi đến ngay."

Đoạn đối thoại đứt quãng đó, nhưng Tiết Vô Toán lại nghe rõ mồn một. Giọng nói trong điện thoại, hắn từng nghe qua, chính là người phụ nữ đã gọi điện thoại lúc trước. Giọng điệu rất gấp gáp.

Cô gái mặt không đổi sắc nói một câu: "Đơn vị có việc, tôi phải đi." Nói xong, cô đứng dậy muốn rời đi.

"Là đồng nghiệp cùng cô ở quán đêm hôm qua à? Trông không giống người tốt đẹp gì, không chừng việc cô bị hạ thuốc mê hôm qua là do người ta cố ý giăng bẫy."

Cô gái nhìn thoáng qua Tiết Vô Toán, tựa hồ muốn nói, nhưng rồi lại nghĩ bụng: Còn tệ hơn cả anh sao? Tiết Vô Toán nhún nhún vai, xoa xoa mũi, không ngăn cản nữa, nhìn cô gái vội vã rời khỏi khách sạn.

"Hinh Nguyệt sơn trang?" Tiết Vô Toán cười khẩy, tiếp tục uống rượu dùng bữa.

Rời khỏi khách sạn, Chu Tuệ Như cuối cùng không kìm được nữa, nước mắt thi nhau tuôn rơi. Cô chạy vội vào nhà vệ sinh của một cửa hàng ven đường. Khóc một hồi lâu, cô mới sốc lại tinh thần, trang điểm lại. Trong lòng không ngừng tự nhủ, coi như một cơn ác mộng, coi như bị ma đè, không có gì to tát!

Bắt taxi đến Hinh Nguyệt sơn trang ở ngoại ô. Cô cố gắng nặn ra một nụ cười tươi trên mặt, sau đó được nhân viên phục vụ dẫn vào một phòng trà.

"Ôi! Tuệ Như à! Sao giờ cô mới đến! Hà tổng chờ cô lâu lắm rồi!" "Xin lỗi Hà tổng, tối qua tôi uống hơi nhiều, đến muộn. Khiến ngài phải đợi lâu."

"Ha ha ha! Không sao, không sao cả! Được chờ đợi một đại mỹ nữ như cô Chu là vinh hạnh của Hà mỗ tôi đây. Nào nào nào, uống chút trà cho tỉnh rượu hôm qua!"

Chu Tuệ Như khẽ nói lời cảm ơn, cầm lấy chén trà nhưng chỉ khẽ nhấp một ngụm rồi đặt xuống. Cô không ngốc. Hôm qua chính những người trong phòng trà này đã cùng cô đi quán ăn đêm. Cũng chính vị Hà tổng này đã lôi kéo cô đi. Sau đó, vài chén rượu vào bụng, cô liền bắt đầu choáng váng. Khi chạy thoát, kết quả lại bị một con hổ khác vồ lấy.

Trong lòng chán ghét, nhưng cô lại không thể không đến. Nghiệp vụ ngân hàng cứ thế mập mờ tiến triển. Cô đang gánh một nhiệm vụ rất nặng: cần phải kéo khoản tiền của vị Hà tổng trước mặt này về ngân hàng của cô. Chỉ cần thành công vụ này, cô ấy sẽ có thể thảnh thơi hơn rất nhiều trong nửa năm tới.

"À? Cô Chu, uống trà chứ đâu phải uống rượu. Uống rượu có thể từ từ nhấm nháp, còn trà này thì phải uống một ngụm hết, để dư vị lan tỏa mới cảm nhận được hương vị đặc trưng của nó."

Chu Tuệ Như cười gượng gạo đáp: "Hà tổng. Tôi từ nhỏ đã không thích uống trà, uống vào là dễ bị dị ứng. Thế nên tôi chỉ có thể nhấp chút ít, không dám uống nhiều."

"Không sao đâu. Đây là trà Long Tỉnh thượng hạng trước mùa mưa đấy. Cô cứ uống một chén, nếm thử xem sao." "Đúng vậy, uống chừng này thì làm sao mà dị ứng được. Hà tổng đây là đặc biệt pha trà cho cô đấy, chúng tôi còn chưa được uống đây này! Ha ha ha!"

Làm sao Chu Tuệ Như dám uống chứ. Lỡ trong này lại có thuốc độc thì sao? "Thật đó Hà tổng, tôi chỉ cần chạm vào là dị ứng ngay."

Mấy người càng khuyên, Chu Tuệ Như càng không dám uống. Một ly trà mà thôi, vì sao lại cứ khăng khăng muốn cô ấy uống chứ? Trong đó không có ma mới là lạ!

"Được rồi. Cô Chu không muốn uống thì chúng tôi cũng không miễn cưỡng. Nói chuyện chính đi, hôm nay mời cô Chu đến đây là để thông báo cho cô biết, khoản tiền trước đó đã nói, tôi quyết định đầu tư vào bên Tây Nam, nên sẽ không gửi vào ngân hàng của các cô nữa."

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nơi đam mê văn học thăng hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free