(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 813: Tương hỗ dùng thế lực bắt ép lấy
Thực ra, họ cũng chẳng có gì nhiều để nói. Thái Thượng Lão Quân vốn đã thấu rõ đức hạnh của Như Lai: ngoài mặt hiền lành, trong bụng thì mưu mô đen tối lại thêm cái thói chẳng cần sĩ diện, gọi là kẻ vô lại bậc nhất thượng giới cũng chưa đủ. Chỉ là những tu sĩ bình thường bị Như Lai che mắt, vẫn cứ ngỡ gã là bậc cao khiết thực sự. Trong giới tu sĩ, có ai thực sự cao khiết đâu?
Vì thế, với Thái Thượng Lão Quân, việc Như Lai làm những chuyện trơ trẽn mà chẳng hề xấu hổ đã chẳng còn xa lạ gì. So với Như Lai, Thái Thượng Lão Quân tự thấy mình vẫn còn giữ được nhiều bản tâm và sĩ diện hơn.
Thật ra cũng dễ hiểu: Hòa thượng mà, chẳng phải vẫn tự xưng "tứ đại giai không" sao? Vậy thì mặt mũi đáng là gì?
Đương nhiên, Thái Thượng Lão Quân cũng không phải bậc cao khiết gì, chỉ là ông ta còn biết giữ chút thể diện, cũng không đến nỗi quá đỗi vô sỉ.
Nơi đây chính là Thiên Ngoại Thiên, một chốn còn khó đặt chân tới hơn cả tam giới. Hiện giờ, chỉ có Thái Thượng Lão Quân và Như Lai mới có thể đặt chân đến nơi này. Bởi lẽ, nơi đây đã được xem là "trong thể nội" của Thiên Đạo.
Trước đó, khi Đường Huyền Trang đối mặt trận địa yêu binh ở Bình Đính Sơn, y từng thi triển kinh văn cầu viện Như Lai. Nhưng cuối cùng, đúng lúc Như Lai chuẩn bị giáng hạ thần thông để giúp thầy trò Đường Huyền Trang vượt qua kiếp nạn, một đám mây đen bay tới, ngăn cản ông thi triển thủ đoạn. Đám mây đen đó chính là do Thái Thượng Lão Quân ra tay.
Thái Thượng Lão Quân không chỉ ngăn Như Lai trực tiếp ra tay giúp Đường Huyền Trang, mà còn ép Như Lai phải đến Thiên Ngoại Thiên này. Ở đây, Như Lai chỉ còn biết trơ mắt nhìn, đừng hòng lén lút giở trò gì. Tương tự, Thái Thượng Lão Quân bản thân cũng vậy. Đương nhiên, diễn biến ở hạ giới thì cả hai vị vẫn có thể cảm ứng được.
Cả hai đều giữ nụ cười trên môi, giọng điệu bình thản, nhưng trong lòng đấu đá thế nào thì chỉ có họ mới rõ.
Ban đầu, Thái Thượng Lão Quân vẫn còn ung dung hơn Như Lai nhiều. Kim Giác và Ngân Giác tuy tu vi không bằng Yêu Vương Tôn Ngộ Không ở hạ giới, nhưng với bốn kiện pháp khí trong tay, chẳng phải mọi chuyện sẽ dễ như trở bàn tay sao?
Như Lai cũng ngầm nghĩ vậy, thầm thấy mình chủ quan. Ông chẳng ngờ Thái Thượng Lão Quân lại giăng ra một chướng ngại lớn đến thế khi thầy trò Đường Huyền Trang gần đến Tây Thiên. Ông ta không chỉ khống chế khiến "Đại Nhật Như Lai Chân Kinh" của mình không thể hiển hóa ở hạ giới, mà còn sai hai tiểu đồng luyện đan cầm pháp khí thượng phẩm đi đối phó thầy trò Đường Huyền Trang. Xem ra Đường Huyền Trang lần này khó thoát khỏi kiếp nạn. Sớm biết vậy, lẽ ra nên ban thêm cho Đường Huyền Trang chút thủ đoạn bảo mệnh.
Thế nhưng, sự khác biệt trong tâm thái của hai vị lại càng trở nên rõ rệt hơn khi Đường Huyền Trang bị bắt bên ngoài Bình Đính Sơn. Thái Thượng Lão Quân hài lòng vuốt chòm râu, nét cười lan tỏa khắp khuôn mặt. Còn ánh mắt Như Lai khẽ gợn sóng, dường như có sát ý chợt lóe qua.
"Tôn Ngộ Không đáng chết! Ngay khoảnh khắc mấu chốt này mà dám "đứt xích", dám giận dỗi Đường Huyền Trang rồi tự tiện bỏ đi hộ vệ. Đáng thật!" Như Lai phẫn nộ dường như đều dồn lên Tôn Ngộ Không. Đương nhiên, việc Đường Huyền Trang cũng khiến Như Lai không ít bất mãn. Cái con tôm nhỏ này vậy mà chấp niệm đã ăn sâu vào gốc rễ, vì cái chết của một nữ tử thế gian mà đâm ra căm ghét Tôn Ngộ Không. Đây cũng chính là nguyên nhân sâu xa khiến sư đồ bọn họ bất hòa.
Nói thật, Như Lai đã hơi tính sai. Vốn muốn tính toán một mối tình nhỏ bé chốn nhân gian, một chút "tiểu ái", để dẫn dắt Đường Huyền Trang đi đến con đường "đại ái". Nhưng chẳng ngờ, cái thứ "tiểu ái" không đáng kể mà Như Lai coi là mồi nhử, lại trở thành mối họa ngầm mà bốn thầy trò Đường Huyền Trang không thể vứt bỏ.
Thái Thượng Lão Quân không hay biết vấn đề nội bộ trong tiểu đội Tây du này. Điều ông bận tâm là hai tiểu đồng của mình thật tài giỏi, vậy mà không cần lộ mặt đã bắt sống được Đường Huyền Trang. Ha, lần này, chỉ cần một nhát dao chém Đường Huyền Trang cho chó ăn, Như Lai sẽ coi như đã thua trắng tay. Thậm chí còn có thể tạo ra hiệu ứng đáng kể: Nhìn xem một hòa thượng Phật giáo, không biết tự lượng sức mình, kết quả nửa đường đã bị yêu quái giết chết. Chậc chậc, cũng phải thôi! Hay là các đạo sĩ tốt hơn, biết tự lượng sức mình, chỉ có tác phong an phận như vậy mới đáng tin cậy.
Thái Thượng Lão Quân hí hửng, lòng đầy đắc ý, thong thả nâng chén trà trên bàn nhỏ lên nhấp một ngụm. Nhưng chưa được bao lâu, ông đã cảm thấy không mấy hài lòng. Hai tiểu đồng ông phái xuống vậy mà không giết chết Đường Huyền Trang ngay lúc đó, chỉ giam giữ y lại. Đây là làm gì? Đòi công toàn vẹn sao? Ngay cả Tôn Ngộ Không kia cũng phải giết chết cùng lúc mới chịu thôi sao? Hay là, pháp môn mà con hồ yêu nhỏ được hai tiểu đồng đó coi trọng đã nghiên cứu ra thực sự cao minh đến vậy? Khiến chúng không thể không kiên nhẫn chờ đợi ở đây?
Việc này có cần thiết không?
Thái Thượng Lão Quân rất muốn chất vấn hai tiểu đồng của mình, tốt nhất là cho chúng mỗi đứa một bạt tai. Cái này ngốc đến mức nào chứ? Mạng của các ngươi chỉ có giá trị khi "giết chết Đường Huyền Trang", hay là các ngươi muốn giết sạch toàn bộ đội Tây Du? Giết Đường Huyền Trang rồi lập tức trở về thì đó là một công lớn rồi, còn một con hầu yêu Chân Tiên Cảnh thôi thì ai thèm bận tâm? Thái Thượng Lão Quân ông đây chỉ cần hắt hơi một cái cũng đủ đánh chết vạn vạn con khỉ như thế này.
Trong khi đó, Như Lai ngồi đối diện Thái Thượng Lão Quân lại âm thầm thở phào một hơi. Đường Huyền Trang chỉ cần chưa chết ngay lập tức, thì vẫn còn cơ hội. Bất kể cơ hội đó có vẻ xa vời đến đâu, nó nhất định vẫn tồn tại. Đây là điều Như Lai đã lĩnh ngộ được kể từ khi hợp đạo.
Thái Thượng Lão Quân cũng hiểu rõ nhận thức này, n��n ông mới chẳng mấy hài lòng.
Về sau này, hai vị đại năng Hợp Đạo cảnh dùng thế lực uy hiếp lẫn nhau lại đồng loạt dồn trọng tâm cảm ứng của mình vào Tôn Ngộ Không đang khoan thai tới chậm.
Đây là lần đầu tiên Thái Thượng Lão Quân cẩn thận quan sát một con hầu yêu chỉ ở cảnh giới Chân Tiên. Trước đây ông chưa từng để ý, trong khi Như Lai lại thỉnh thoảng "để mắt" đến Tôn Ngộ Không, dù sao hắn cũng đã tính kế con khỉ này suốt mấy trăm năm.
Chẳng cần tốn công sức gì, Thái Thượng Lão Quân nhanh chóng nhận ra Tôn Ngộ Không dường như không hề vội vã đi cứu "sư phụ" Đường Huyền Trang của mình. Ánh mắt và biểu cảm của hắn đều phát ra một tín hiệu rõ ràng: Con khỉ này không hề ưa "sư phụ" của mình, thậm chí còn mang theo vẻ chán ghét không che giấu.
Cũng có chút thú vị, xem ra con khỉ này chẳng dính dáng gì đến hai chữ "hiền lành ngoan ngoãn" cả. Thái Thượng Lão Quân thầm nghĩ, đồng thời cũng hiếu kỳ không biết vì sao Như Lai lại sắp xếp một trợ thủ như vậy đi theo Đường Huyền Trang – một nhân vật vô cùng quan trọng đối với đạo thống Phật giáo.
Còn Như Lai lúc này thì lại chẳng biết đang suy tính điều gì trong lòng.
Rất hợp lý, Tôn Ngộ Không gặp gỡ lũ yêu quái ở Bình Đính Sơn. Đại yêu Chân Tiên Cảnh ở hạ giới vốn là tồn tại vô địch, mấy vạn yêu binh kia làm sao đủ để con khỉ này giết? Tuy nhiên, bất kể là Thái Thượng Lão Quân hay Như Lai, cả hai đều chẳng coi những yêu binh này ra gì. Cuộc đối đầu giữa họ vốn dĩ không phải là chuyện mà lũ sâu bọ này đủ tư cách xen vào.
Thế rồi, sợi Kim Thằng xuất hiện. Như Lai thầm thở dài một tiếng, không ngờ lão đạo sĩ Thái Thượng Lão Quân này lại mặt dày đến mức chẳng kém ông là bao. Vậy mà lại đem cả Kim Thằng cho tiểu đồng của mình mang đi. Đối mặt với món đồ này, những tu sĩ dưới cảnh giới Đại La Kim Tiên căn bản không thể phản kháng.
Xem ra, kế hoạch Tây Du lần này đã chắc chắn thất bại. Trong lòng thở dài, chẳng còn quanh co suy nghĩ nữa, Như Lai nâng chén trà nhỏ trên bàn lên nhấp một ngụm rồi chuẩn bị rời đi. Bởi vì thắng bại đã định, Tôn Ngộ Không chắc chắn sẽ chết.
"A, ngươi định... Ơ?"
"Hả?"
Hai vị đại năng đồng loạt kinh ngạc kêu lên thành tiếng, bởi họ vừa nhìn thấy Tôn Ngộ Không vậy mà lại ung dung thoát ra khỏi sợi Kim Thằng. Không chỉ vậy, ngay khoảnh khắc đó, khi Tôn Ngộ Không một cách khó hiểu thoát khỏi sợi Kim Thằng, thì sợi Kim Thằng cũng biến mất...
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.