(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 95: Không muốn như thế mang thù mà
Kiếm Thần nghe những lời ấy, nước mắt tuôn rơi, mấy bận định vung cổ kiếm xông lên chém chết Tiết Vô Toán.
Thật thảm! Do mình nhìn lầm, lại nhầm một người sống sờ sờ thành "Vạn năm Quỷ Vương" gì đó. Đến lúc phải chịu thiệt vẫn chưa hay biết, lại còn gọi ba người bạn thân đi diệt trừ người ta. Kết quả, bị người ta tìm đến tận cửa, chẳng những bị học mất phù chú thuật, mà còn cả bí tàng « Bão Đan Kinh » của Long Hổ sơn. Cuối cùng, người ta phủi mông bỏ đi, chỉ để lại ba vị lão hữu cùng đồ nhi của mình sống không bằng chết trên đất.
Trong nỗi lo lắng tột cùng, Kiếm Thần chỉ có thể tìm đến đồng môn đưa bốn người về Long Hổ sơn. Ông còn phải trói chặt tay chân họ như phạm nhân, sợ họ tự làm hại mình. Sau đó còn nhét giẻ vào miệng họ, sợ rằng vì quá đau đớn mà hóa điên, tự cắn lưỡi.
Mỗi một lần đau khổ đều kéo dài trọn vẹn mười ngày, sau đó lại yên tĩnh mười ngày, cứ thế lặp đi lặp lại. Nếu không phải bốn người đều là tu đạo, tâm tính kiên cường hơn hẳn người thường rất nhiều, e rằng đã sớm phát điên rồi. Kiếm Thần đã tìm khắp trong nước vô số cao nhân, nhưng đều không cách nào hóa giải thứ độc trên người họ. Thậm chí không ai có thể nói rõ đó rốt cuộc là thứ độc gì.
Đối mặt với lời cầu khẩn của lão hữu và tiếng khóc lóc kể lể của đệ tử, Kiếm Thần tim như bị đao cắt, hận mình không thể gánh chịu thay, càng hận chính mình vì sao muốn gây ra tai họa lớn đến vậy.
Bốn người thường xuyên tìm cách tự sát để chấm dứt đau khổ. Thế nhưng Kiếm Thần lại chẳng thể nào chấp nhận, chỉ có thể ôm hi vọng mong manh mà đi khắp nơi tìm kiếm, hỏi thăm. Nhưng năm ngày trước, vị tiền bối ẩn cư cuối cùng cũng lắc đầu rời đi, khiến Kiếm Thần hoàn toàn tuyệt vọng.
"Thủ đoạn như vậy quả thực chưa từng thấy bao giờ. Kiếm Thần lão đệ, ta thấy, cởi chuông phải do người buộc chuông, hy vọng duy nhất của ngươi chính là tìm được kẻ đã hạ độc họ."
Nếu tìm được Tiết Vô Toán, Kiếm Thần đâu còn phải khổ sở tìm kiếm khắp nơi? Ông đã vận dụng tất cả các mối quan hệ, nhưng căn bản vô dụng, người kia như thể bốc hơi khỏi nhân gian.
Không ngờ vào lúc này, Tiết Vô Toán lại tự mình tìm đến tận cửa.
"Đừng có thù dai như vậy chứ, Kiếm lão đầu. Chẳng phải lúc đó tình hình có chút vội vã thôi sao? Giờ ta chẳng phải đã tự mình tìm đến đây rồi sao? Đi đi đi, nhanh lên nào. Nhìn bộ dạng ngươi thế này, chắc hẳn bốn người kia vẫn chưa chết đâu. Chúng ta mau đi giải Sinh Tử Phù cho họ trước rồi tính sau, được không?"
Dưới những ánh mắt ước gì nuốt sống hắn, Tiết Vô Toán cười đắc ý. Hắn thích thú nhìn vẻ mặt của họ, hận lão tử đến thấu xương nhưng lại chẳng có cách nào.
Đi đến một sơn động, bên trong ánh đèn lờ mờ, Kiếm Thần thấy bốn người bị trói hình chữ đại trên giường. Chính là bốn người trước kia từng bị Tiết Vô Toán ra tay ở ngoại ô huyện thành. Bốn người biến hóa đến mức hắn suýt chút nữa không nhận ra. Ai nấy vẻ mặt tro tàn, hai mắt hãm sâu, mắt đỏ ngầu nhưng không chút thần thái, tứ chi đã bị dây thừng cứa thành từng vệt máu, toàn thân dơ bẩn, sống dở chết dở.
Nụ cười Tiết Vô Toán vẫn không đổi, vẫn còn tâm tình trêu ghẹo Kiếm Thần: "Kiếm lão đầu, không ngờ các ngươi những đạo sĩ này tâm tính và tu vi không tệ chút nào. Cứng rắn chịu đựng Sinh Tử Phù mấy tháng trời mà vẫn chưa chết, quả là lợi hại! Chậc chậc, hay thật!"
"Bớt nói nhiều lời! Mau cứu người đi!"
Tiết Vô Toán bĩu môi, cũng không nói nhiều. Hắn khẽ lướt qua người bốn người, Sinh Tử Phù lập tức được hóa giải. Thoát khỏi nỗi giày vò sống không bằng chết, tinh thần bốn người buông lỏng, hơi thở gắng gượng cũng theo đó mà tan biến, rồi cả bốn đồng loạt ngất đi, chìm vào giấc ngủ.
Kiếm Thần thấy thế vội vàng tiến lên xem xét từng người một, phát hiện họ chỉ là ngủ say, hơi thở nhẹ nhàng, rõ ràng không còn phải chịu đựng giày vò. Lúc này, trong lòng ông mới thật sự thở phào nhẹ nhõm.
"Kiếm lão đầu, tình trạng của bốn người này cũng không mấy khả quan. Tâm thần bị tổn thương nghiêm trọng, thân thể cũng đã rối loạn cả rồi. Muốn hồi phục được, e rằng phải xem vận khí. Vận khí tốt thì một hai năm có lẽ sẽ hồi phục, vận khí không tốt thì e rằng sẽ để lại di chứng. Ai, thật đáng xấu hổ khi nói ra, nếu lúc ấy ta không đi vội vàng đến thế, mọi chuyện đã chẳng đến nông nỗi này. Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay!"
Lời nói tuy rằng tựa như đang tự trách, nhưng với cái giọng điệu cùng vẻ mặt trêu ngươi kia, nhìn thế nào cũng chẳng giống đang tự trách, mà căn bản là đang cười trên nỗi đau của người khác. Thấy vậy, đám đông tức giận sôi người, nhất tề xông lên bao vây Tiết Vô Toán, như thể muốn vạn đao xé xác hắn để trút hết mối hận trong lòng.
"Hắc hắc, Kiếm lão đầu, các ngươi định làm gì? Định ra tay đó ư? Vậy thì nhanh lên, chỉ trừng mắt mà không đánh chết ta thì chẳng có ích gì đâu."
"Tất cả tránh ra! Vây ở chỗ này làm gì!" Kiếm Thần không hề muốn lại gây xung đột với kẻ nam nhân thần bí này. Thứ nhất, dù có cùng nhau xông lên cũng không đánh lại hắn; thứ hai, bên mình cũng thực sự chẳng có lý lẽ gì.
Lời nói của Kiếm Thần vẫn có trọng lượng. Đám người xung quanh dù trong lòng không cam lòng nhưng vẫn là tản ra, đứng xa xa nhìn về phía này, không còn xông đến bao vây, nhưng cũng chẳng ai trở về phòng cả.
Tiết Vô Toán cười ha ha một tiếng, dùng sức vỗ vỗ vai Kiếm Thần. Ông muốn tránh, song nào tránh được. Ông tức đến mức sắc mặt đen sạm.
"Kiếm lão đầu, ngươi vẫn là người thức thời đấy, biết rằng ra tay với ta thì kẻ thiệt thòi chỉ có thể là chính các ngươi thôi. Không tồi, đầu óc có vẻ thông minh hơn lần trước một chút rồi đấy."
"Rốt cuộc ngươi là ai, đến Long Hổ sơn của ta muốn làm gì?" Kiếm Thần lùi về sau hai bước, trầm giọng hỏi.
"Chẳng phải đã nói với ngươi rồi sao? Ta cố ý đến đây để giúp các ngươi giải quyết phiền phức mà. Ngươi nhìn xem, ba vị lão huynh đệ cùng đồ đệ của ngươi hiện tại chẳng phải đều do ta cứu sao? Hơn nữa, ngươi nhìn xem, đây là thứ gì?" Tiết Vô Toán nói đoạn, tay khẽ lộn một cái, trong tay liền xuất hiện một hộp gấm.
Mở hộp gấm, bên trong đặt một gốc sâm dài chừng một thước, sợi rễ rõ ràng, thân sâm vàng óng như hình dáng lão nhân.
"Đây là!" Kiếm Thần cũng là người có kiến thức. Chỉ liếc mắt một cái, ông đã nhận ra gốc nhân sâm này chẳng hề tầm thường, ít nhất cũng phải có trăm năm tuổi!
"Nhân sâm vàng hai trăm năm tuổi. Chẳng những đại bổ khí huyết, còn có thể tẩm bổ tâm thần, tuyệt đối là dược liệu tốt nhất để kéo dài sinh mệnh, chữa trị thương thế và dưỡng khí. Thứ này Long Hổ sơn của ngươi chắc không có chứ? Dùng để chữa thương cho bốn người họ thì thừa sức rồi, phải không?"
Lời này quả thực không hề nói ngoa. Loại nhân sâm vàng lâu năm như thế này, đến Kiếm Thần còn chưa từng nghe nói đến, đích thật là dược liệu bổ khí chữa thương tốt nhất. Nhưng đối phương lấy ra là có ý gì? Lại có ý tốt đến vậy sao?
"Nào nào nào, chúng ta ra đây nói chuyện riêng một chút!"
Tiết Vô Toán đương nhiên không có cái thuộc tính thích làm việc thiện. Nếu không có điều gì cầu cạnh thì làm sao lại dễ dàng như thế chứ?
"Kiếm lão đầu, ông xem, hiểu lầm giữa chúng ta coi như đã chấm dứt rồi đó. Gốc nhân sâm này ta coi như lễ gặp mặt tặng cho các ngươi. Sau này, chúng ta còn có không ít cơ hội hợp tác đấy."
"Hợp tác?"
"Đương nhiên rồi! Các ngươi là đạo sĩ, làm nghề gì? Chẳng phải hàng yêu diệt ma, khu trừ quỷ quái sao! Ta đây bẩm sinh đã nặng lòng hiếu kỳ, chỉ thích nghiên cứu mấy thứ kỳ lạ cổ quái. Các ngươi lăn lộn trong nghề này lâu như vậy rồi, chẳng lẽ không có chút 'hàng tồn' nào sao?
Nào nào, đừng vội vàng thế chứ. Ta không muốn thần thuật gì của Long Hổ sơn các ngươi đâu, nhưng còn về quỷ thuật thì sao? Chính là những thủ đoạn tu luyện của các loại ác quỷ, hung quỷ ấy mà. Dù sao các ngươi cũng đâu có dùng đến, đổi cho ta được không?"
"Quỷ thuật?"
Trong đầu Kiếm Thần trở nên hỗn loạn. Kẻ trước mắt này chuyến đi này hóa ra chỉ vì tìm họ để đổi quỷ thuật? Thứ đồ chơi này cũng không phải loại ác quỷ bình thường có thể có được. Chỉ có loại quỷ lâu năm, đã chìm đắm trong tu luyện, ngộ ra Quỷ tu chi đạo mới có thể sở hữu quỷ thuật. Long Hổ sơn sừng sững nhiều năm như vậy, cũng hoàn toàn chính xác đã tiêu diệt không ít loại ác quỷ lợi hại này, trong tay cũng có một chút quỷ thuật. Nhưng thứ này với người tu đạo thì vô dụng mà, Long Hổ sơn giữ lại cũng chỉ là để chứng tỏ chiến công của mình mà thôi. Vậy rốt cuộc kẻ này muốn quỷ thuật để làm gì?
"Để nghiên cứu chứ! Ta đây thích nhất mấy thứ này. Chỉ cần các ngươi đồng ý trao đổi, tiền bạc các ngươi cứ việc ra giá. Nếu không muốn tiền, dùng vật phẩm để đổi cũng được. Các loại võ học bí tịch, kỳ trân dị bảo, dược liệu quý hiếm đều được cả. Thế nào?"
Kiếm Thần rất đỗi do dự, suy đi tính lại, vẫn cảm thấy Tiết Vô Toán có mục đích bất chính. Ông bèn truy hỏi một câu: "Nếu là chúng ta không đổi cho ngươi, ngươi muốn thế nào?"
"Đơn giản thôi! Mỗi người ta sẽ gieo một lá Sinh Tử Phù lên người các ngươi. Cố gắng chịu đựng mấy tháng, chắc chắn sẽ có người cầu xin ta đổi thôi."
Kiếm Thần: "..."
--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.